IMPORTANTE: del 18 de diciembre de 2023 al 19 de enero de 2024 se suspenderán los trámites de registro civil por periodo vacacional. No obstante, se seguirá recibiendo solicitudes y programando citas para llevar a cabo el trámite solicitado a partir de la fecha señalada.
El registro de nacimiento es un acto gratuito del que se expide la primera copia certificada de acta de nacimiento. Las copias posteriores que solicite el interesado tendrán un costo unitario. El pago se efectúa en efectivo y la tarifa vigente se puede consultar en la tabla de tarifas consulares
A continuación, podrá revisar los documentos requeridos para llevar a cabo el registro de nacimiento de personas menores o mayores de edad con derecho a la nacionalidad mexicana.
**LE PEDIMOS SU COOPERACION PARA REMITIR LOS DOCUMENTOS TAL CUAL SE DETALLAN EN LA INFORMACIÓN PARA QUE SE LE DE PRONTA RESPUESTA. POR ELLO ATENTAMENTE LE SOLICITAMOS LEA DETENIDAMENTE LOS REQUISITOS SEÑALADOS Y SI ÉSTOS NO SE PRESENTAN COMO SE DETALLA EN LA INFORMACIÓN EL TRÁMITE NO SE LLEVARÁ A CABO**
IMPORTANTE
En los registros de nacimiento mexicano que se realizan en la Embajada de México en Suiza se consideran solamente los apellidos paternos de soltero/a de ambos progenitores para asentarlos en el registro quedando de la siguiente manera:
1) Nombre de pila + apellido paterno del padre + apellido paterno de la madre
o bien
2) Nombre de pila + apellido paterno de la madre + apellido paterno del padre
Los apellidos adquiridos después del matrimonio no se consideran en el registro.
En caso de no aceptar los preceptos jurídicos mexicanos al registrar a sus descendientes y se desee hacer conforme al derecho extranjero del acta local, es sugerido llevar a cabo la inserción del acta de nacimiento extranjera en alguna de las Oficinas del Registro Civil en territorio nacional. No obstante, este proceso es facultad exclusiva del juez correspondiente y quien estará facultado para autorizar dicha inserción, por lo que esta oficina no puede garantizar su procedencia.
¿Cómo registrar a un(a) hijo(a) nacido en Suiza o en el extranjero de madre o padre mexicanos ? El día del registro, deberán: SI LOS DOCUMENTOS NO SE PRESENTAN TAL CUAL SE DETALLAN ARRIBA, EL TRÁMITE NO SE LLEVARÁ A CABO Favor de remitir copia de la documentación requerida a la siguiente dirección postal: Embajada de México en Suiza * Si usted no remite los documentos vía postal, no obtendrá una respuesta. Por esta razón le pedimos de la manera más atenta, remita los documentos (en copia) a la dirección arriba mencionada y le daremos respuesta en los próximos 5 días posteriores de la recepción de su solicitud. Las citas para este trámite NO/NO se agendan a través de la plataforma en línea para pasaportes MiConsulado. La sección consular de la Embajada contactará a los progenitores o interesado por correo electrónico a la dirección registrada en la solicitud, a fin de proponerles una fecha en la que se llevará el REGISTRO DE NACIMIENTO En caso de dudas favor de contactarnos a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
¿Cómo registrarme si nací en Suiza o en el extranjero y mi madre o padre son mexicanos? El interesado y los testigos deben de presentarse el día que el trámite se lleve a cabo. SI LOS DOCUMENTOS NO SE PRESENTAN TAL CUAL SE DETALLAN ARRIBA, EL TRÁMITE NO SE LLEVARÁ A CABO Favor de remitir copia de la documentación requerida a la siguiente dirección postal: Embajada de México en Suiza * Si usted no remite los documentos vía postal, no obtendrá una respuesta. Por esta razón le pedimos de la manera más atenta, remita los documentos (en copia) a la dirección arriba mencionada y le daremos respuesta en los próximos 5 días posteriores de la recepción de su solicitud. Las citas para este trámite NO/NO se agendan a través de la plataforma en línea para pasaportes MiConsulado. La sección consular de la Embajada contactará a los progenitores o interesado por correo electrónico a la dirección registrada en la solicitud, a fin de proponerles una fecha en la que se llevará el REGISTRO DE NACIMIENTO En caso de dudas favor de contactarnos a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Sección Consular
Weltpoststrasse 20,
CH-3015, Bern
DEBIDAMENTE APOSTILLADA O LEGALIZADA Y TRADUCIDA AL ESPAÑOL POR TRADUCTOR PERITO (A EXCEPCIÓN DEL IDIOMA INGLÉS).
Sección Consular
Weltpoststrasse 20,
CH-3015, Bern