REGISTRO DE MATRIMONIO

 

El matrimonio podrán celebrarlo ante la Sección Consular de la Embajada de México en Irlanda, únicamente los contrayentes que posean la nacionalidad mexicana.

 

REQUISITOS:

1. Solicitud de matrimonio escrita y firmada por ambos contrayentes, la cual contendrá la declaración de cuatro testigos de que conocen a los contrayentes y les conste que no tienen impedimento legal para casarse.

2. Capitulaciones matrimoniales: separación de bienes sociedad conyugal.

3. Acreditar la nacionalidad mexicana de ambos contrayentes con alguno de los siguientes documentos:

·         Acta de nacimiento expedida conforme a lo establecido en las disposiciones aplicables

·         Certificado de nacionalidad mexicana, el cual se expedirá a petición de parte, exclusivamente para los efectos de los artículos 16 y 17 de esta Ley

·         Pasaporte

·         Carta de naturalización

·         Cédula de identidad ciudadana

·         Matrícula consular

4. Certificado de salud firmado por médico titulado.

Nota: El Certificado médico de salud deberá ser expedido por médico titulado en el que asiente que los contrayentes no padecen enfermedad alguna que sea crónica, incurable, contagiosa o hereditaria, y deberá ser emitido al menos quince días antes de la fecha de la ceremonia.

5. Constancia de ratificación de firmas por quienes intervienen en el acto.

6. Identificaciones oficiales vigentes con fotografía de los contrayentes y de dos testigos por cada contrayente. 

Identificaciones oficiales aceptadas:

·         Credencial de elector (IFE)

·         Certificado de estudios

·         Certificado escolar vigente, el cual deberá contener fotografía con sello oficial (el sello deberá incluir el número de incorporación a la SEP) de la institución emisora sobre la misma, firma y cargo de quien lo expide

·         Cédula profesional

·         Título profesional

·         Carta de pasante que contenga fotografía y sello oficial sobre la misma de la institución emisora, firma y cargo de quien la expide

·         Credencial del INAPAM (Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores, antes INSEN)

·         Credencial para jubilados y pensionados

·         Carta de naturalización

·         Declaratoria de nacionalidad mexicana por nacimiento

·         Certificado de nacionalidad mexicana

·         Cédula de Identidad Ciudadana, emitida por SEGOB conforme al artículo 107 de la Ley General de Población

·         Matrícula consular

·         Cartilla del Servicio Militar Nacional Liberada

·         Pasaporte vigente

 7. Pago de derechos en efectivo.

 

PROCEDIMIENTO:

Una vez que reúna la documentación completa, remitir un juego de copias fotostáticas a la Sección Consular por correo postal o por correo electrónico en archivo digitalizado (formato PDF) a la siguiente dirección: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y presentar los documentos originales el día de la cita. 

Una vez que reúna la documentación completa, favor de agendar su cita en Mi Consulado.

El día que se marque la cita, procede lo siguiente:

- Los contrayentes deberán comparecer personalmente

- Presentar todos los documentos originales.

- Presencia de los testigos mayores de edad con identificación oficial vigente.

- Efectuar el pago en efectivo de los derechos consulares. Ver tarifas de servicios consulares.

Nota: Se entregará a los contrayentes un comprobante del registro del matrimonio.

 

Expedición de copias certificadas del Acta de matrimonio:

Si se desea obtener copias certificadas del acta de matrimonio, podrá solicitarlas el mismo día en que se lleve a cabo el registro de matrimonio, previo pago de los derechos consulares en efectivo. No se aceptan cheques personales, tarjetas de crédito o debito. Ver tarifas de servicios consulares.

 

Información relevante:

·         En el caso de matrimonios de menores (varones mayores de 16 y mujeres mayores de 14 años, y hasta los 18), se acompañará el consentimiento de las personas que ejercen la patria potestad o la tutela, en su caso, quienes igualmente aprobarán el convenio de Capitulaciones.

·         Si alguno o ambos contrayentes son divorciados, se debe presentar copia certificada del acta de divorcio o de la sentencia de divorcio ejecutoriada, o en su caso, de la nulidad de matrimonio. De ser emitida por una autoridad extranjera deberá estar legalizada o apostillada y traducida al español.

·         Si uno de los contrayentes es viudo, se deberá anexar copia del acta de defunción del cónyuge fallecido. En su caso legalizada o apostillada y traducida al español.

·         Podrá existir ausencia de contrayentes en el caso que se presente un Poder notarial especial de conformidad con el Código Civil Federal.

 

Si contrajo matrimonio en el Irlanda y desea que su matrimonio tenga validez oficial en México deberá realizar la “Inserción de Acta Extranjera”.

Para que los actos de Registro Civil realizados ante autoridad extranjera  tengan validez en México, deberá tramitar la “Inserción de Acta Extranjera”. Para realizar este trámite deberá apostillar o legalizar, según sea el caso, el Acta de matrimonio (expedida por el Registro civil en Irlanda), y traducirla al español por un traductor certificado, con el propósito de que se lleve a cabo la inscripción en territorio mexicano ante la Oficina del Registro Civil correspondiente.

 

CONTÁCTENOS

Si tiene alguna duda o pregunta, Preguntas Frecuentes de Registro Civil o contáctenos a través del siguiente correo electrónicoThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

 

Registro de Nacimiento

 

La Sección Consular de la Embajada de México en Irlanda podrá registrar como mexicanos por nacimiento a:

·         Nacido en el extranjero, hijo (a) de padres mexicanos nacidos en territorio nacional, de padre o madre mexicano (a)  nacido(a) en territorio nacional.

 

·         Nacido en el extranjero, hijo (a) de padres mexicanos por naturalización, de padre o madre mexicano (a) por naturalización.

 

Nota: De conformidad al Derecho Consuetudinario que prevalece en el ámbito jurídico de México, la estructura de los apellidos se establece tomando el apellido paterno de los progenitores, en el entendido de que el apellido paterno es el que se traslada para acreditar la filiación de los ascendientes, asentando el apellido paterno tanto del padre como de la madre y respetando la estructura, como lo dispone el artículo 58 del Código Civil para el Distrito Federal, en el que se señala que “deberá asentarse el nombre o nombres propios y los apellidos paterno y materno que le corresponden.”

 

REQUISITOS:

1. Solicitud de Registro de nacimiento.

2. Comprobante de nacionalidad mexicana de padre y/o madre. Uno de los siguientes:

·         Acta de nacimiento expedida conforme a lo establecido en las disposiciones aplicables

·         Certificado de nacionalidad mexicana, el cual se expedirá a petición de parte, exclusivamente para los efectos de los artículos 16 y 17 de esta Ley

·         Pasaporte

·         Carta de naturalización

·         Cédula de identidad ciudadana

·         Matrícula consular

3. Acta de nacimiento irlandesa del menor (versión íntegra).

Nota: El Acta irlandesa original se integrará al expediente. Si el Acta no fue expedida por la autoridad irlandesa, deberá estar apostillada o legalizada en el país donde  haya sido expedida, con la traducción al español. 

4. Identificación del menor (pasaporte de otra nacionalidad o carta del pediatra indicando los datos del menor con fotografía cancelada con el sello del médico).

5. Identificación oficial vigente de los padres.

Identificaciones oficiales aceptadas:

·         Credencial de elector (IFE)

·         Certificado de estudios

·         Certificado escolar vigente, el cual deberá contener fotografía con sello oficial (el sello deberá incluir el número de incorporación a la SEP) de la institución emisora sobre la misma, firma y cargo de quien lo expide

·         Cédula profesional

·         Título profesional

·         Carta de pasante que contenga fotografía y sello oficial sobre la misma de la institución emisora, firma y cargo de quien la expide

·         Credencial del INAPAM (Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores, antes INSEN)

·         Credencial para jubilados y pensionados

·         Carta de naturalización

·         Declaratoria de nacionalidad mexicana por nacimiento

·         Certificado de nacionalidad mexicana

·         Cédula de Identidad Ciudadana, emitida por SEGOB conforme al artículo 107 de la Ley General de Población

·         Matrícula consular

·         Cartilla del Servicio Militar Nacional Liberada

·         Pasaporte vigente 

 

Nota: En caso de que la identificación de la madre contenga el apellido de casada, deberá remitir el Acta de nacimiento y documento de identidad oficial en los que aparezca el nombre con los apellidos de soltera. 

 

6. Acta de matrimonio de los padres (en caso de estar casados).

7. Identificación oficial vigente de 2 testigos mayores de edad (pasaporte o credencial del IFE)

 

PROCEDIMIENTO:

Una vez que reúna la documentación completa, remitir un juego de copias fotostáticas a la Sección Consular por correo postal o por correo electrónico en archivo digitalizado (formato PDF) a la siguiente dirección: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. y presentar los documentos originales el día de la cita. 

1. Una vez recibida y verificada la documentación, favor de agendar su citta en Mi Consualdo.

2. El día que se marque la cita, procede lo siguiente:

·         Comparecencia del padre y la madre, quienes deberán presentar al menor.

·         Presencia de dos testigos.

·         Presentar todos los documentos originales

Nota: El registro de nacimiento es un trámite GRATUITO. Se entregará a los interesados un comprobante del registro.

 

EXPEDICIÓN DE COPIAS CERTIFICADAS DEL ACTA DE NACIMIENTO:

Si se desea obtener copias certificadas del Acta de nacimiento, podrá solicitarlas el mismo día en que se lleve a cabo el registro de nacimiento.  Cabe mencionar que la expedición de la primera copia certificada del acta de nacimiento es gratuita, en caso de requerir copias certificadas adicionales deberá pagar la tarifa correspondiente en efectivo el día de la cita.

 

Nota: Si desea hacer el trámite en México deberá realizar la “Inserción de Acta Extranjera”.

Para que los actos de Registro Civil realizados ante autoridad extranjera tengan validez en México, deberá tramitar la “Inserción de Acta Extranjera”.  Para realizar este trámite deberá apostillar o legalizar, según sea el caso, el Acta de nacimiento local (expedida por el Registro civil en Irlanda), y traducirla al español por un traductor certificado, con el propósito de que se lleve a cabo la inscripción en territorio mexicano ante la Oficina del Registro Civil correspondiente. 

 

CONTÁCTENOS

Si tiene alguna duda o pregunta, Preguntas Frecuentes de Registro Civil o contáctenos a través del siguiente correo electrónico: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

The Embassy of Mexico and the Trinity College Dublin, cordially invite you to 

 

 

by Lorenzo Córdova Vianello,

President Councillor of the National Electoral Institute.

 

 

Download brochure 

 

 

Watch the conference

 

He has a Law degree from the Autonomous National University of Mexico, (UNAM) and Doctorate of Political Theory Research from the University of Turin, Italy. Fulltime Researcher, at the Institute for Legal Research of the UNAM, where he was the coordinator in the area of Electoral Law. The National Research System (SNI) distinguishes him as a National Researcher Level III. 

He is the author of several texts on electoral and constitutional issues, and on political theory. His recent books include: Law and Power. Kelsen and Schmitt Face to Face (Cultural and Economic Fund 2009), coauthored, Umpire of State Elections, with Cesar Astudillo. An X-Ray of Institutional Architecture (UNAM-IEPC, 2010) and in joint  coordination with Cesar Astudillo, Reform and Control of the Constitution. Implications and limits (UNAM, Mexico, 2011) and with Pedro Salazar, Democracy Without Guarantors. The Authorities vs. Electoral Reform (IIJ-UNAM, Mexico, 2009). 

Columnist with the El Universal Newspaper, and contributor to the magazine Voice and Vote.  He has been a member of the editorial boards of several journals. From August 2005 to May 2012t he headed the Faculty of Law Journal at the UNAM. 

He lectures at the Faculty of Law at the National Autonomous University of Mexico on Constitutional Theory, Constitutional Law and Electoral Law.

In 2010 the UNAM awarded him the National University Award for Young Scholars

From 2010-2011 he was the Technical Secretary of the working group that processed  "political reform" in the Senate. Member of the Governing Board of the Institute for the Study of Democratic Transition.

He was the presenter for the AMIJ Punto de Encuentro program on the Judicial T.V. Chanel and the Eleciones 09 series on the Congress T.V. Chanel, work for which he received the National Prize for Journalism from the Journalists Club of Mexico. Together with Ciro Murayama and Pedro Salazar, he hosted A Different Mexico (channel 11), Left Lane (Channel 40) and Observatory 2012 (TV-UNAM), for which he also received the National Journalism Award 2011 from the Journalists Club of Mexico, category, Journalism on Electoral Issues.

 

On the 15th December 2011 he was appointed Electoral advisor to the Federal Electoral Institute. Derived from Political and Electoral Reform, on April 3, 2014, he was appointed Chairman of the National Electoral Institute (INE) by the Chamber of Deputies of the Mexican Congress.

 

 

 

Dublin, June the 13th 2016

Inauguration of direct flight Dublin - Cancun 

The Embassy of Mexico is delighted to announce the inauguration of the very first direct Charter flight Dublin-Cancun, operated by Falcon Holidays and Thompson, a member of TUI Group, with the 787 Dreamliner  aircraft. At this first stage the flight will operate on a weekly basis for six weeks. 

As per the Mexican Tourism Board, in 2015 the number of Irish tourists travelling to Mexico was more than 24 thousand passengers, 10.6% more than the previous year.  In per capita terms, Ireland is one of the European countries that sends more tourists to Mexico, even more than Germany, Netherlands or Italy. 

The flow of tourists from Ireland to Mexico endured even during the worst of the Irish economic crisis. The impressive recovery of the Irish economy, along with the optimistic outlook for 2016 in both countries, allows us to predict that this trend will remain. 

Mexican national Victor and his family among more than 300 passengers ready for departure on the inaugural flight 

Cancun is not only one of the most attractive tourist destinations in Mexico, but also the door to Playa del Carmen, Riviera Maya, Cozumel and the wonders of Chichen Itza and Uxmal, and an important hub with connections to major cities in Mexico, the United States, Central America and South America. That is why  this flight will appeal not only to vacationers in search of beaches, sun, culinary heritage and archaeological treasures, but also to businessmen. 

The Embassy would like to acknowledge the effort of the Mexican Tourism Promotion Board with this project. 

Convinced that this pilot flight has great potential, and will soon become a regular route, the Embassy of Mexico would like to extend its best wishes for the success of this flight and an enjoyable trip to all passengers who have chosen this route for their holiday this summer.

 

Image gallery

The Embassy of Mexico and the Trinity College Dublin, cordially invite you to 

 

 

by Lorenzo Córdova Vianello,

President Councillor of the National Electoral Institute.

 

 

Download brochure 

 

 

Watch the conference

 

He has a Law degree from the Autonomous National University of Mexico, (UNAM) and Doctorate of Political Theory Research from the University of Turin, Italy. Fulltime Researcher, at the Institute for Legal Research of the UNAM, where he was the coordinator in the area of Electoral Law. The National Research System (SNI) distinguishes him as a National Researcher Level III. 

He is the author of several texts on electoral and constitutional issues, and on political theory. His recent books include: Law and Power. Kelsen and Schmitt Face to Face (Cultural and Economic Fund 2009), coauthored, Umpire of State Elections, with Cesar Astudillo. An X-Ray of Institutional Architecture (UNAM-IEPC, 2010) and in joint  coordination with Cesar Astudillo, Reform and Control of the Constitution. Implications and limits (UNAM, Mexico, 2011) and with Pedro Salazar, Democracy Without Guarantors. The Authorities vs. Electoral Reform (IIJ-UNAM, Mexico, 2009). 

Columnist with the El Universal Newspaper, and contributor to the magazine Voice and Vote.  He has been a member of the editorial boards of several journals. From August 2005 to May 2012t he headed the Faculty of Law Journal at the UNAM. 

He lectures at the Faculty of Law at the National Autonomous University of Mexico on Constitutional Theory, Constitutional Law and Electoral Law.

In 2010 the UNAM awarded him the National University Award for Young Scholars

From 2010-2011 he was the Technical Secretary of the working group that processed  "political reform" in the Senate. Member of the Governing Board of the Institute for the Study of Democratic Transition.

He was the presenter for the AMIJ Punto de Encuentro program on the Judicial T.V. Chanel and the Eleciones 09 series on the Congress T.V. Chanel, work for which he received the National Prize for Journalism from the Journalists Club of Mexico. Together with Ciro Murayama and Pedro Salazar, he hosted A Different Mexico (channel 11), Left Lane (Channel 40) and Observatory 2012 (TV-UNAM), for which he also received the National Journalism Award 2011 from the Journalists Club of Mexico, category, Journalism on Electoral Issues.

 

On the 15th December 2011 he was appointed Electoral advisor to the Federal Electoral Institute. Derived from Political and Electoral Reform, on April 3, 2014, he was appointed Chairman of the National Electoral Institute (INE) by the Chamber of Deputies of the Mexican Congress.