A los mexicanos que establecieron su residencia en el extranjero, al momento de su repatriación, la legislación les concede el derecho de importar por única vez su menaje de casa a México, libre de impuestos. Dicho menaje deberá estar compuesto por los artículos que normalmente conforman el ajuar de una familia y no deberá incluir equipos completos, herramientas industriales o laboratorios. Para hacer uso de este derecho se requiere:
- Comprobar nacionalidad mexicana con alguno de los siguientes documentos: a) copia certificada del Acta de Nacimiento Mexicana; o b) Certificado de Nacionalidad; o c) Carta de Naturalización; o d) Declaración de Nacionalidad Mexicana por Nacimiento 0 e) pasaporte vigente. Del documento presentado, se deberá aportar una fotocopia.
- Una credencial oficial con fotografía y su respectiva fotocopia.
- Presentar los documentos que prueben el período de residencia mínima de dos años en el extranjero; pudiendo ser la Tarjeta de Residencia o de Estudiante; los contratos de arrendamiento de vivienda, los recibos de servicios tales como agua, teléfono, luz, etc. Dichos documentos deberán estar expedidos a nombre del solicitante o de su cónyuge mexicano.
- Presentar por cuadruplicado la lista de los bienes usados que forman el menaje, cuidando en especificar el modelo y el número de serie de los artículos electrónicos y electrodomésticos.
- Efectuar el pago de los derechos, de conformidad con la Ley Federal de Derechos en vigor.
Horario de atención y ubicación
19 RAGLAN ROAD
BALLSBRIDGE, DUBLIN 4, IRLANDA
HORARIO DE ATENCION AL PUBLICO
LUNES A VIERNES DE 9:00 A 13:00 HRS.
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.re.gob.mx
Líneas de autobuses públicos: 4, 7, 45.
Estación del DART: Lansdowne Road (Southbound)
DOCUMENTO INFORMATIVO PARA ESTUDIANTES MEXICANOS EN IRLANDA
REGULATIONS FOR MINORS (UNDER THE AGE OF 18) OR PEOPLE UNDER LEGAL GUARDIANSHIP TRAVELLING ALONE OR WITH A NON PARENTAL ADULT OR LEGAL GUARDIAN OUTSIDE MEXICAN TERRITORY
From January 2nd 2014, new regulations concerning the modification of articles 42, 53 and 247 of the Mexican Migration Law, relating to children under the age of 18 or people under legal guardianship travelling outside Mexican territory, entered into force.
Nota bene:
- These regulations do not apply to children (or people under legal guardianship) if THEY travel accompanied by any parent (mother or father) or legal guardian.
- THE NEW REGULATIONS APPLY EXCLUSIVELY TO MEXICAN AND FOREIGN NATIONALS RESIDING IN MEXICO (PERMANENT RESIDENT, TEMPORARY RESIDENT AND TEMPORARY RESIDENT STUDENT) WHO TRAVEL OUTSIDE THE COUNTRY ALONE OR ACCOMPANIED BY AN ADULT WHO IS NOT A PARENT OR LEGAL GUARDIAN.
Children (and people under legal guardianship) will only be able to travel outside Mexico, alone or accompanied by an adult, different to any of their parents, when presenting one of the following documents:
- Notarized permission to leave the country by either parent or legal guardian. The notarized permission should be granted by a Notary Public or Solicitor, apostilled and translated into Spanish. This document should specify the means of transportation (Airline company), country of destination and travel date.
The notarized permission must be granted before a Solicitor or Notary Public, apostilled by the Department of Foreign Affairs (DFA) and translated into Spanish.
For further information regarding Notaries and solicitors in Ireland visit:
- The Faculty of Notaries Public in Ireland: http://www.notarypublic.ie/
- Law Society in Ireland: http://www.lawsociety.ie/
For information regarding the apostille by the DFA visit:
- https://www.dfa.ie/travel/our-services/authenticating-documents/
For information regarding translations visit:
- http://www.translatorsassociation.ie/
2. Authorization Form for Travelling outside Mexico.
Parents or Legal Guardians of children, Mexican and Foreign Nationals with Mexican residency, should visit the website www.inm.gob.mx and complete the online authorization form.
The Authorization Form should be printed three times and each one must be accompanied by the following documents:
- Copy of the child’s or person under legal guardianship’s passport.
- Copy of the child’s or person under legal guardianship’s birth certificate.
- Copy of the passport of the parent (mother or father) or of the legal guardian.
This form should be presented to the migration officer at the departure point (Airport or Port of exit). The officer will stamp the form and their exit will be permitted. A copy of the form should also be presented to the airline or company while checking in.
The Authorization form will be valid for 180 days from its online registration and will only be valid for one trip.
EXCEPTION
Children and people under legal guardianship are exempted to present the notarized permission or the authorization form for travelling outside Mexico only in the following cases:
- Foreigner tourists or international students with short stays (up to 180 days).
- Mexican or foreign nationals who travel accompanied by a parent or their legal guardian.
- Mexican nationals who travel alone in order to be repatriated to National territory.
-ENTRADA DE MEXICANOS A IRLANDA
En virtud del Convenio sobre Supresión de Visas celebrado entre los gobiernos de México e Irlanda, los nacionales mexicanos están exentos de la visa consular siempre y cuando el propósito de su viaje sea exclusivamente de turismo y que la permanencia en el país sea menor a 3 meses. En los puertos de entrada a Irlanda, el inspector de migración generalmente sólo requiere del interesado que le presente su pasaporte vigente con una vigencia de al menos 6 meses, en el cual estampa el sello con la autorización como visitante temporal. Sin embargo, la autoridad migratoria se reserva el derecho de realizar preguntas o requerir la presentación de documentos adicionales, tales como:
a).- Pruebas de solvencia económica suficiente para la duración y los objetivos de la estancia en Irlanda.
b).- Boleto de avión que acredite su retorno al país de origen o de destino final.
Frente a las autoridades migratorias en el aeropuerto, es recomendable tener a la mano los datos de reservaciones de hotel o del domicilio, nombre y número de teléfono de las personas que planee visitar y/o documentos que comprueben fehacientemente el propósito de su viaje a Irlanda. Si no entiende las preguntas del inspector, se recomienda hacerlo saber de inmediato, para evitar confusiones y/o malos entendidos que pudieran derivar en que se le niegue la autorización para ingresar al país. Recuerde que en última instancia, son las autoridades irlandesas de migración quienes por ley le pueden permitir o negar su entrada a Irlanda.
Durante su estancia en Irlanda, se recomienda llevar siempre consigo una fotocopia de su pasaporte y deje otra en su hotel o en un lugar seguro. Le será muy útil a nuestros consulados en caso de que necesite una restitución en caso de robo o extravío. Haga lo mismo con sus boletos de avión.
En el caso de los mexicanos que deseen ingresar a Irlanda con el propósito de obtener un empleo o desempeñar una actividad remunerada, realizar estudios en alguna institución académica, vivir con su cónyuge o familiares u otras actividades con fines de lucro , deberán invariablemente contactar a la Embajada de Irlanda en México, previamente a su ingreso a este país.
EMBAJADA DE IRLANDA EN MEXICO
http://www.irishembassy.com.mx/
CITIZENS INFORMATION
Acerca de Irlanda
Vínculos de sitios electrónicos de interés de Irlanda:
-
www.itas.ie (Es un servicio que ofrece apoyo y asistencia a los turistas que son víctimas de delitos mientras visitan Irlanda.)
Acerca de México:
Mexico's General Information
Official name: Spanish: Estados Unidos Mexicanos / English: United Mexican States.
Popular name: México.
Localization: Located in North America, sharing borders with USA at North (3000 km aprox.), The Pacific Ocean at the West, the Gulf of Mexico and the Caribbean Sea at East and with Guatemala and Belize to the South.
Population: 128,649,565 (2020).
Territorial area: 1,972,550 km2 (761,610 sq mi).
Political division: Consist of 31 autonomous States and a Federal District
|
|
Religion: No official religion. 90 % Catholics aprox.
Capital: Mexico City (México D.F.) (21 million inhabitant aprox.).
Other cities: Guadalajara, Monterrey, Puebla, Querétaro.
Official Language: No official language, most of the mexicans speaking spanish but various languages spoken by indigenous populations.
Currency: Mexican Peso (23.0289 pesos = 1.00 Euro, Feb. 2022) Source: Banxico.
Tourist visitors: In 2019, Mexico was ranked number 7 worldwide, and by 2020 it is estimated that it will occupy the 3rd position in the UNWTO World Ranking. Source: SECTUR
Main tourist destinations: Acapulco, Cancún, Cozumel, Manzanillo, Los Cabos, Mazatlán, Veracruz, México City, Oaxaca and a wide range of pre-Columbine sites and colonial buldings.
Relaciones Bilaterales
La historia de las relaciones bilaterales es relativamente reciente. El Gobierno de México estableció relaciones diplomáticas con Irlanda el 21 de agosto de 1975 aunque, naturalmente, antes de esa fecha los principios de política exterior compartidos por ambos países se reflejaban ya en los diferentes foros internacionales.
Hasta agosto de 1991, fecha en la que se abrió la Embajada residente en Dublín, las relaciones entre ambos países corrieron a cargo de nuestra representación ante el Reino Unido. Los Embajadores mexicanos con residencia en Londres acreditados de manera concurrente en Irlanda fueron los siguientes:
|
Hugo B. Margáin |
1975-1977 |
|
Manuel Tello Macías |
1977-1979 |
|
José Juan de Olloqui |
1980-1982 |
|
Francisco Cuevas Cancino |
1983-1986 |
|
Jorge Eduardo Navarrete |
1986-1989 |
|
Bernardo Sepúlveda Amor |
1989-1991 |
En junio de 1991 el Consejero Enrique Berruga Filloy llegó a Irlanda como Encargado de Negocios, a.i., e instaló la Cancillería de la Embajada en el inmueble que ocupaba el Consulado Honorario. En febrero de 1992 el Embajador Bernardo Sepúlveda visitó Dublín para inaugurar oficialmente las oficinas de la Embajada de México. Tras su apertura, los Embajadores residentes han sido los siguientes:
|
Nombre |
Fecha de inicio |
Presentación de cartas credenciales |
Fin de misión |
|
Hermilo López-Bassols |
29.sep.92 |
30.sep.92 |
30.sep.95 |
|
Agustín Gutiérrez Canet |
31.oct.95 |
15.dic.95 |
09.jul.96 |
|
Daniel Dultzin Dubin |
28.jul.96 |
03.sep.96 |
30.ene.01 |
|
Agustín Basave Benítez |
05.sep.01 |
04.oct.01 |
29.sep.04 |
|
Martha Cecilia Jaber Breceda |
04.abr.05 |
12.may.05 |
16.oct.09 |
|
Carlos García de Alba |
12.jun.11 |
16.jun.11 |
24.jun.16 |
|
Miguel Malfavón Andrade |
12.jul.16 |
13.sep.16 |
24.oct.22 |
|
Carolina Zaragoza Flores |
01.dic.22 |
08.dic.22 |
Por su parte, desde el establecimiento de relaciones y hasta 1999, el gobierno irlandés manejó sus relaciones diplomáticas con México a través de su Embajada en Washington. Los Embajadores irlandeses acreditados de forma concurrente en México fueron los siguientes:
|
Jack Molloy |
1977-1978 |
|
Séan Donlon |
1978-1981 |
|
Tadhg O’Sullivan |
1981-1985 |
|
Patrick McKeman |
1985-1991 |
|
Dermot Gallagher |
1991-1997 |
|
Séan ÓhUiginn |
1997-1999 |
Irlanda abrió su Embajada en México en septiembre de 1999 y el primer Embajador residente en nuestro país fue el Sr. Art Agnew, quien presentó cartas credenciales el 4 de noviembre de 1999. Tras la apertura de su Representación en México, los Embajadores residentes han sido los siguientes:
|
Nombre |
Periodo |
|
Art Agnew |
1999-2005 |
|
Dermot Brangan |
2005-2009 |
|
Eamon Hickey |
2009-2013 |
|
Sonja Ann Hyland |
2013-2017 |
|
Barbara Jones |
2017-2021 |
|
Maeve von Heynitz |
2021- |
Las relaciones bilaterales entre los dos países se han caracterizado por su respeto, amistad y franqueza, habiéndose ampliado y fortalecido en gran medida gracias a la voluntad política de ambos gobiernos y particularmente a través de las visitas de alto nivel que se han efectuado en los últimos años. Tanto los acuerdos bilaterales existentes como el creciente volumen de comercio, inversión y turismo irlandés a México, así como la promoción cultural de México en Irlanda y las visitas oficiales, empresariales y académicas, han creado las bases para expandir y profundizar sus relaciones en los próximos años. Dentro de esas visitas destacan las siguientes:
|
FECHA |
FUNCIONARIO |
|
1990, abril |
Visita a México del Ministro de Industria y Comercio de Irlanda Desmond O’Malley. |
|
1991, marzo |
Visita a México del Ministro de Asuntos Exteriores Gerard Collins. |
|
1990, abril |
Visita a Irlanda del Canciller Fernando Solana. Entrevista con su contraparte Gerard Collins y visita de cortesía al Presidente Patrick Hillary. |
|
1991, abril-mayo |
Visita del Subsecretario de Relaciones Exteriores, Andrés Rozental. |
|
1992, julio |
Visita a Irlanda del Subsecretario de Relaciones Exteriores Javier Barros Valero. |
|
1992, septiembre |
Visita a Irlanda del Secretario de Relaciones Exteriores Fernando Solana. |
|
1993, julio |
Visita a México del Ministro irlandés de Turismo y Comercio Charlie McCreevy. |
|
1994, enero |
Visita Oficial a México del Primer Ministro Albert Reynolds. |
|
1997, mayo |
Visita a Irlanda del Gobernador de Guanajuato Vicente Fox. |
|
1999, marzo |
Visita a Irlanda de la Secretaria de Relaciones Exteriores de México, Emb. Rosario Green Macías. |
|
1999, abril |
Visita de Estado a México de la Presidenta Mary McAleese. |
|
1999, septiembre |
Visita a México de la Ministra de Cultura de Irlanda, Síle de Valera. |
|
2000, diciembre |
Visita del Ministro de Estado, Robert Molloy, para asistir a la ceremonia de toma de posesión del Presidente Vicente Fox. |
|
2001, feb-mar. |
Visita a Irlanda del Secretario de Economía Luis Ernesto Derbez. |
|
2002, noviembre |
Visita de Estado a Irlanda del Presidente Vicente Fox Quesada. |
|
2003, enero |
Visita Oficial a México del Primer Ministro irlandés Bertie Ahern. |
|
2003, febrero |
Visita a Irlanda del Dr. Reyes Tamez Guerra, Secretario de Educación Pública. |
|
2004, marzo |
Visita a Irlanda del Secretario de Educación Pública, Dr. Reyes Tamez Guerra, para participar en una Conferencia Ministerial sobre Educación, organizada por la OCDE. |
|
2006, marzo |
Visita a Irlanda de la Subsecretaria Lourdes Aranda Bezaury para encabezar la delegación mexicana en la I Reunión de Consultas Políticas Bilaterales México-Irlanda. |
|
2007, agosto |
Visita a México del Sr. Rory Montgomery, Director Político del Departamento de Asuntos Exteriores, para encabezar la delegación irlandesa en la II Reunión de Consultas Políticas Bilaterales México-Irlanda. |
|
2009, febrero |
Visita a México del Ministro de Asuntos Exteriores, Michaél Martin. |
|
2010, octubre |
Visita a Irlanda de la Subsecretaria Lourdes Aranda Bezaury para encabezar la delegación mexicana en la III Reunión de Consultas Políticas Bilaterales. |
|
2012, marzo |
Visita a México del Alcalde de Dublín Andrew Montague. |
|
2012, noviembre |
Visita a Irlanda del Secretario de Salud de México, Salomón Chertorivski para participar en la reunión de Líderes contra el Cáncer. |
|
2013, marzo |
Visita a México del Alcalde de Dublín, Naoise O’Muiri para firmar un Acuerdo de hermanamiento digital entre las dos ciudades. |
|
2013, septiembre |
Se lleva a cabo en la modalidad de videoconferencia, la IV Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas México-Irlanda. |
|
2013, octubre |
Visita a México del Ministro de Estado para Comercio y Desarrollo, Joseph Costello. |
|
2013 octubre |
Visita oficial a México del Presidente Michael D. Higgins |
|
2014, abril |
Visita a México del Ministro de Estado para Comercio y Desarrollo, Joseph Costello. |
|
2014, mayo |
Visita a Irlanda del Secretario de Economía, Ildefonso Guajardo encabezando una delegación de empresarios mexicanos que participaron en la Cumbre de Negocios Dublín-México. |
|
2014, mayo |
Visita a Irlanda del Presidente Municipal de Guadalajara, Ramiro Hernández para participar en la Cumbre de Negocios Dublín-México. |
|
2014, mayo |
Visita a Irlanda del Director General de ProMéxico, Francisco González para participar en la Cumbre de Negocios Dublín-México. |
|
2014, sept-oct. |
Visita a México del Alcalde de la ciudad de Dublin Oisin Quinn. |
|
2014, marzo |
Visita a México del Ministro de Defensa y Ministro de Justicia e Igualdad Alan Shatter. |
|
2015, marzo |
Visita a México del Ministro de Salud Leo Varadkar. |
|
2015, abril |
Visita a México del Secretario General del Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio Niall Burgess, encabezando a la delegación irlandesa que participó en la V Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas México-Irlanda. |
|
2015, julio |
Visita a Dublín del Gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo. |
|
2015, sep-oct. |
Visita a México de la Alcaldesa de la ciudad de Dublin Críona Ni Dhálaigh. |
|
2015, octubre |
Visita a México del Ministro de Gasto Público y Reforma Brendan Howlin para participar en la Cumbre de Gobierno Abierto. |
|
2016, abril |
Visita a Irlanda del Alcalde de Guadalajara, Enrique Alfaro. |
|
21-23 de junio de 2017 |
Visita a México del Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca Michael Creed.
|
|
14-15 de noviembre de 2017 |
Celebración en Dublín de la VI Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas México-Irlanda. Co-presidieron el Subsecretario de Relaciones Exteriores, Embajador Carlos de Icaza y el Secretario General del Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio, Niall Burguess. |
|
19-23 de febrero de 2018 |
Visita a México del Ministro de Comercio, Empleo, Negocios, Mercado Digital de la Unión Europea y Protección de Datos, Pat Breen.
|
|
10-14 de marzo de 2018 |
Visita a México del Ministro de Estado de Turismo y Deportes, Brendan Griffin.
|
|
22-24 de marzo de 2018 |
Visita a Dublín, Irlanda, del Titular de la Autoridad Federal para el desarrollo de las Zonas Económicas Especiales (AFDZEE), Lic. Gerardo Gutiérrez Candiani.
|
|
23-25 de enero de 2019 |
Visita a Dublín, Irlanda del Secretario de Educación Pública, Esteban Moctezuma Barragán.
|
|
10-12 de junio de 2019 |
Visita a Dublín del Gobernador de Baja California, Lic. Francisco Arturo Vega de Lamadrid.
|
|
18 de julio de 2019 |
Celebración en la Ciudad de México de la VII Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas México-Irlanda. Co-presidieron el Subsecretario de Relaciones Exteriores, Embajador Julián Ventura, y el Secretario General del Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio, Niall Burguess. |
|
21 de octubre de 2022 |
Celebración en Dublín, Irlanda, de la VIII Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas México – Irlanda, La Reunión estuvo copresidida por Ruairí de Búrca, Director General para Irlanda, Reino Unido y la División de las Américas de la Cancillería irlandesa y la Emb. Emérita Carmen Moreno Toscano, Subsecretaria de Relaciones Exteriores |
|
18 de noviembre de 2022 |
Participación de la Subsecretaria para Asunto Multilaterales y Derechos Humanos, Martha Delgado, en la Conferencia de alto nivel para la adopción formal de la declaración política sobre armas explosivas en zonas densamente pobladas (EWIPA, por sus siglas en inglés), que tuvo lugar en esta ciudad de Dublín, Irlanda. |
Page 16 of 17