Ganadores de la Trivia conmemorativa del 130 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre México y Rusia:

 

1.     Jorge Alexander Ovando Peña

2.     Aarón Garduño Rodríguez

3.     Elizaveta Alexandrovna Karasiova

 

¡Felicidades a los ganadores!

 

Si fuiste uno de los que enviaron sus respuestas y tu nombre aparece en esta lista, escribe un correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. con tu número de celular, a fin de que nos comuniquemos contigo para acordar la entrega del premio.

 

¡Gracias a todos los participantes!

 

 

 

Победители викторины к 130-летию установления дипломатических отношений между Мексикой и Россией: 

 

1.     Хорхе Александер Овандо Пенья 

2.     Аарон Гардуньо Родригес  

3.     Елизавета Александровна Карасёва  

 

Поздравляем победителей! 

 

Если Вы присылали ответы на вопросы викторины и Ваше имя в списке, отправьте электронное письмо на адрес aescudero@sre.gob.mx, указав номер мобильного телефона, чтобы мы связались с Вами и договорились о выдаче приза.  

 

Благодарим всех участников

 

Moscú, a 11 de diciembrede 2020 

Este año se presenta como una oportunidad para renovar una relación que, a pesar de la continuidad y el dinamismo en el diálogo político, exige también un impulso y una actualización en otras esferas, como la comercial y el marco jurídico.

El 11 de diciembre de 1890 México y Rusia iniciaron oficialmente su relación bilateral, con el nombramiento por parte del zar Alejandro III del barón Román Rosen como embajador plenipotenciario del Imperio ruso en México y de Pedro Rincón Gallardo y Terreros como primer embajador de México en Rusia,

Posteriormente, en 1924, México fue el primer país del continente americano en reconocer a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) y, desde su inicio, las relaciones se basaron en los principios de igualdad jurídica de los Estados, respeto a la independencia y la soberanía, así como la no injerencia en los asuntos internos del otro.

Posteriormente, en 1926 la URSS nombró a Alexandra Kolontai, quien se desempeñó como embajadora plenipotenciaria y representante comercial en México. En 1944 la embajadora Kolontai fue condecorada con la Orden del Águila Azteca, la máxima condecoración otorgada por el Gobierno mexicano a un ciudadano extranjero.

El 6 de febrero de 2020 el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, realizó una visita oficial a México, durante la que se reunió con el canciller mexicano, Marcelo Ebrard. Ambos cancilleres expresaron el deseo de colaborar positivamente en el avance de la relación bilateral y destacaron la importancia del 130º aniversario de relaciones diplomáticas.

En cuanto al diálogo político, los cancilleres coincidieron en la importancia de celebrar la “XIII Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas México-Rusia”, y la “IV Reunión del Mecanismo de Consultas Bilaterales México-Rusia sobre Temas Multilaterales”, las cuales permitirán reforzar el entendimiento mutuo e identificar áreas para la cooperación.

El activo dialogo entre México y Rusia también se refleja en la coincidencia en sus posturas en diversos temas multilaterales, como la lucha contra el crimen organizado y el terrorismo. México buscará seguir colaborando con Rusia en diversas iniciativas en el macro de su membresía no permanente en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, en el período 2021-2022.

 


Moscú, a 11 de diciembre de 2020 

La celebración de este importante aniversario es una ocasión idónea para destacar la creciente presencia cultural de México en Rusia y viceversa.

Desde hace años, lla diplomacia cultural entre México y Rusia es una poderosa herramienta que continúa abriendo las puertas al fortalecimiento y profundización de la  relación bilateral. Los gobiernos e instituciones culturales de los dos países cooperan de manera regular para la organización de exposiciones, conciertos, exhibición de películas, entre muchos otros proyectos.   

Entre esas iniciativas destaca de manera especial la exposición “Viva la vida! Frida Kahlo y Diego Rivera. Arte y Gráfico de Museo y Colecciones  Privadas del Mundo” que tuvo lugar de diciembre de 2018 a marzo de 2019 en la Sala Central de Exposiciones de Moscú “Manege”, organizada por la Fundación Histórico- Cultural “Conexión de los Tiempos” y el Museo Fabergé de San Petersburgo y contó con obras provenientes del Museo Dolores Olmedo, así como de algunas otras colecciones privadas. La exposición también fue presentada en el Museo Fabergé de San Petersburgo, de marzo a mediados de mayo de 2019.  La muestra contó con un gran éxito en ambas ciudades. 

Asimismo, los espectadores mexicanos pudieron disfrutar la obra del más famoso precursor ruso del arte abstracto. Del 30 de octubre de 2018 al 27 de enero de 2019 tuvo lugar la exposición “Wassily Kandinsky,” en el Museo del Palacio de Bellas Artes. La organización de ésta contó  con el apoyo de la Secretaría de  Cultura, el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), y con la colaboración con la Galería Estatal Tretyakov, el Museo de Bellas Artes “A.S. Pushkin”  y otros museos, así como la Embajada de Rusia en México.

También es destacable la presentación del libro “Historia Mínima de Rusia” el pasado 23 de enero, escrito por el historiador mexicano Rainer Matos (Twitter: @rainermat), y publicado por El Colegio de México (2017) y por la editorial española Turner (2018). La obra invita al lector de habla hispana a adentrarse en la riqueza histórica y cultural de Rusia, tal como lo menciona el autor: “explicar la importancia de esta nación obliga a considerar que aquello que conocemos como Rusia en realidad es una amalgama de muy diferentes pueblos, creencias y costumbres.”

La agenda cultural de la Embajada se ha tenido que adaptar a las medidas para atender la pandemia de coronavirus (COVID-19). Los eventos presenciales tuvieron que ser cancelados, pero hemos organizado una serie de eventos culturales virtuales, entre los cuales destacan varios conciertos de artistas mexicanos, como la familia de los músicos Yarovie, del guitarrista Mauricio Díaz Alvarez, del pianista Vladimir Petrov y del director de orquesta  Héctor Guzmán. Igualmente, se organizó una plática virtual del Doctor en  Arquitectura Juan Ignacio del Cueto Ruiz-Funes, sobre el trabajo prestigiado arquitecto mexicano-español Félix Candela, quien creó estructuras conocidas como “cascarones.” Las grabaciones de esos y otros eventos y actividades están disponibles en nuestro Canal Rusia lanzado recientemente  en la plataforma digital https://diplomaciacultural.mx/canal/rusia/.

Con especial entusiasmo, la embajada de México en Rusia promueve la celebración del 130º aniversario de relaciones bilaterales. En colaboración con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, organizaremos una semana conmemorativa del aniversario del 7 al 11 de diciembre con un interesante programa virtual.

También, en cuanto la situación epidemiológica lo permita, retomaremos los múltiples proyectos que teníamos planeados para este año. La Embajada tiene previsto realizar los  “Días de México”  en la ciudad siberiana de Novosibirsk, así como la colocación de una placa conmemorativa en la ciudad de Samara, anteriormente Kuibyshev, que fue sede provisional del gobierno ruso y donde el gobierno de México  tuvo la sede temporal de su representación diplomática durante la II Guerra Mundial, en los años 1941-1943.  En el marco de éstos,  se llevarán a cabo exposiciones, ciclos de cine mexicano, presentaciones de músicos de nuestro país y las muestras de fotografía “Diego y Frida: una mirada a mitad del camino” y “La Revolución mexicana”. 

Especial mención merece la conmemoración del Día de Muertos, evento que año con año despierta gran interés entre público ruso por la forma tan particular en que lo celebramos los mexicanos. Este año lo celebraremos en formato virtual, con materiales que explicaran al público ruso los aspectos más interesantes de esta tradición.

Esperamos que estos  eventos contribuyan a difundir  la imagen de México, a aumentar el interés del público por la historia, la cultura y las tradiciones de nuestro país, así como a fortalecer la cooperación bilateral y a estrechar los lazos de amistad entre México y Rusia, Armenia y Belarús. 

Adicionalmente, se promoverían otras actividades para dar a conocer aún más la cultura y tradiciones mexicanas en Armenia y Belarús.

 


Moscú, a 11 de diciembre de 2020 

El turismo es una de las principales actividades económicas de México. Contribuye con casi el 9% al PIB nacional, emplea a 4.5 millones de trabajadores y atrae divisas internacionales del orden de los 25,000 millones de dólares anuales. 

El año pasado, México fue el séptimo país en el mundo que más turistas extranjeros recibió, con un total de 45 millones de visitantes, lo que representó un incremento de 8% frente a 2018. Las cifras en los primeros dos meses de 2020 apuntaban a que este año continuaríamos registrando tasas de crecimiento cercanas a los 2 dígitos. Desafortunadamente, la pandemia de Covid-19, que afectó al sector turístico a nivel mundial, vino a poner en pausa esta tendencia. 

Lo anterior puso de relieve que la promoción turística es esencial para la economía de nuestro país y su presencia en el mundo. De esta forma, el gobierno mexicano redefinió las funciones en materia de promoción turística, con lo que la Secretaría de Relaciones Exteriores de México (SRE), a través de sus 80 Embajadas  y 57 Consulados, desempeña un papel preponderante en colaboración estrecha con la Secretaría de Turismo (SECTUR) y el sector privado.

Es así que la Embajada de México se encarga de la promoción turística en Rusia, Armenia y Belarús. Para promover nuestros principales destinos turísticos, difundimos una gran cantidad de materiales informativos a través de nuestras redes sociales y colaboramos en la organización de seminarios o eventos dirigidos a tour operadores locales y a otros actores clave de la industria turística. 

Ejemplo de estas actividades son eventos como el Día de la Cultura Mexicana; la Exhibición Turística de los países MIKTA; la exhibición Mexico Link Travel 2019, y la presentación del nuevo vuelo directo a México de Turkish Airlines, vía Estambul, llevados a cabo en 2019. Estos esfuerzos han contribuido a incrementar el conocimiento e interés sobre el atractivo turístico de México entre la población rusa. 

Nuestro objetivo es contribuir a que  continúe incrementándose el número de turistas que visitan México.  En el caso de Rusia, en 2019 ascendió a 84,511 visitantes (vía aérea), lo que representó un aumento de 31.5% frente a 2018, año en el que recibimos 64,282 turistas rusos; de ellos, el 97% arribó a los aeropuertos de Cancún (80%) o la Ciudad de México (17%). 

En el inicio de 2020 se mantuvo esa tendencia positiva, con un incremento de visitantes rusos de 14.8% en el bimestre enero-febrero (19,230), frente al mismo lapso de 2019 (16,757).La situación cambio completamente en marzo debido a la pandemia de Covid-19, pero confiamos en que en el mediano plazo los flujos turísticos retomarán la senda que mostraban al iniciar el año. 

México cuenta con todo aquello que el exigente visitante de estas latitudes busca para sus vacaciones ideales, como playas paradisiacas de arena blanca y mar cristalino, clima caluroso durante los helados meses invernales, sitios arqueológicos y Patrimonio Mundial de la Humanidad, ciudades coloniales, y por supuesto, una rica y reconocida gastronomía. ¡Invitamos a nuestros amigos rusos, armenios y belarusos a atestiguarlo por propia cuenta y a visitarnos, una vez que pase la contingencia sanitaria! 


Moscú, a 11 de diciembre de 2020 

México y Rusia tienen una muy buena relación. Sin embargo, esto aún no se refleja en los intercambios comerciales y las inversiones mutuas. Con un flujo comercial menor a los 3,000 millones de dólares en 2019, no cabe duda de que hay mucho potencial para el crecimiento y expansión.

El sector privado tiene un papel fundamental en la profundización de los vínculos económicos entre los dos países. La Embajada de México ayuda a que empresas rusas y mexicanas aprovechen las oportunidades que ofrecen los mercados de los dos países, para lo cual busca transmitir información estratégica que contribuya a la planeación y toma de decisiones por las comunidades empresariales.

De igual forma, la Embajada busca un mayor acercamiento con las empresas de Armenia y Belarús, países con industrias en crecimiento que podrían tener en México un socio ideal para ingresar al continente americano.

En esta edición de “Cartas desde México” platicaremos de dos fortalezas del país: su geografía y su extensa red de acuerdos comerciales y de inversión.

México tiene una posición geográfica privilegiada. Es un país con una infraestructura logística moderna, que es un puente natural hacia Norteamérica y hacia América Latina. Su ubicación le permite proveer costos competitivos para el transporte de cargo y una entrega rápida de mercancías.

 

México, con costas en el Océano Pacífico y el Atlántico, cuenta con 117 km2 de puertos y terminales habilitadas, incluyendo el Puerto de Lázaro Cárdenas. Éste último se convirtió en el mayor centro logístico de América Latina debido a un proceso de expansión y modernización que tuvo lugar en 2014. 

Además, México tiene 76 aeropuertos (12 nacionales y 64 internacionales), 27,000 kilómetros de vías férreas, más de 393 kilómetros de carreteras y 54 puntos de cruce fronterizo con los Estados Unidos. Exportar e importar desde y hacia México solo requiere entre 20 y 44 horas respectivamente, para llevar a cabo las gestiones de cruce de fronteras, aduanas e inspecciones.

De esta forma, México es uno de los países más ventajosos en términos de costos logístico y tiempos de transportación.

Con una ubicación geográfica privilegiada y una infraestructura logística moderna, es natural que México tenga un activo perfil en la economía internacional. Tiene 13 acuerdos de libre comercio que lo asocian con 50 países de diversas regiones. Gracias a estos acuerdos, tiene acceso a 1.36 mil millones de consumidores en todo el mundo.

En abril de 2019, dentro de la Cámara de Comercio e Industria de Rusia se relanzó el Comité Empresarial Rusia-México, el cual busca contribuir a un mayor contacto con empresas mexicanas y la materialización de transacciones e inversiones. Su membresía se ha consolidado progresivamente y sus directivos se encuentran desarrollando distintos proyectos, incluyendo una posible misión empresarial a México cuando la situación epidemiológica internacional mejore y los viajes internacionales se restablezcan.

La Embajada de México trabaja de la mano con este comité para facilitar información y contactos que resulten en mayor comercio e inversiones de beneficio de los dos países.

Asimismo, para conocer más sobre México los invitamos a visitar el sitio web “Proyectos México” (https://www.proyectosmexico.gob.mx/en/home/) el cual contiene información actualizada –en idiomas español e inglés- sobre los proyectos nacionales que están abiertos para las inversiones internacionales.

Asimismo, los invitamos a contactar a las principales agrupaciones empresariales del país, las cuales cuentan con equipos altamente profesionales que pueden ayudar en la búsqueda de contactos en México. Una de las asociaciones con amplia experiencia internacional es el Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (COMCE), cuyo sitio web es http://www.comce.org.mx/ 

Un listado más amplio de organización empresariales mexicanas está disponible en el sitio web de la Embajada. Pueden consultarlo en el siguiente link: Organización empresariales mexicanas

Hay muchos factores que hacen de México una de las mejores opciones para las empresas que buscan expandir sus operaciones internacionales. Con gusto en la Embajada podemos proporcionarle más información sobre las ventajas que ofrece México como socio comercial y destino de inversiones. Escríbanos a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

 


Moscú, a 11 de diciembre 2020 

*Texto de Isabel Ibárez

Llegué a Rusia para realizar una estancia de prácticas profesionales y de investigación en la Embajada de México en Moscú, como parte de mi programa académico de maestría en Cooperación Internacional. Después de un largo vuelo, aterricé en la capital rusa con una idea preconcebida de lo que me esperaba encontrar. Aunque el día era lluvioso y gris, la ciudad tenía un aire de misterio y enigma que me invitaba a explorarla. 

Con un nivel de ruso muy básico, y en algunas ocasiones a señas, me comunicaba con las personas del supermercado para hacer mis compras, o para preguntar direcciones en el metro a los policías que muy amablemente intentaban darse a entender. No obstante, una que otra vez llegué a perderme entre las calles, sólo para descubrir hermosos paisajes, imponentes edificios, hermosos parques, exposiciones culturales o alguna agrupación musical alegrando el paso de los despistados transeúntes.

Conforme pasaron los días y descubría más rincones de la metrópolis, observé que Moscú es muy moderno, pero conserva elementos de la época soviética tanto en lo arquitectónico como culturalmente. En el paisaje urbano de la ciudad conviven rascacielos vanguardistas como los de Moscow City y los edificios históricos conocidos como las “Siete Hermanas,” destacando el Ministerio de Asuntos Exteriores y la Universidad Estatal de Moscú.

Un detalle que me sorprendió mucho fue ver establecimientos de las más famosas cadenas de comida rápida por toda la ciudad. No creía que existirían en Moscú, y mucho menos que fueran ampliamente populares entre los consumidores rusos. Otro aspecto muy agradable fue encontrar un mosaico de diferentes nacionalidades conviviendo entre sí: latinoamericanos, eslavos, asiáticos, y africanos, entre otros. 

En los meses que estuve en el país, además de Moscú también visité San Petersburgo, y puedo decir que ambas son ciudades bellísimas llenas de historia, arte, y cultura. Sus museos e iglesias ortodoxas son majestuosas, y observando detenidamente los detalles es posible comprender los factores históricos y de pensamiento que han hecho a los rusos una sociedad muy orgullosa de su país. 

Lo que más recuerdo es la comida rusa, tan diferente a la mexicana. Probar platillos con ingredientes muy distintos a los que estaba acostumbrada fue una experiencia culinaria muy grata. No sólo se trataba de comer alimentos deliciosos, sino de conocer la historia detrás de los insumos utilizados y el modo de preparación, sin duda una vivencia única. 

En sintonía con esto, una de mis actividades preferidas era ir al supermercado. Me resultaba fascinante la gran cantidad de productos lácteos disponibles, como la crema a la que llaman “Smetana” (que no puede faltar para acompañar la sopa “Borsch”), y mi favorito, el requesón conocido como “tvórog.” También agregué a mi dieta productos absolutamente nuevos para mí, como la “grechka” o el “kéfir”, y claro, me asombraba la extensa variedad de papas y productos marinos que hay en Rusia. 

Asimismo, pude constatar que el sistema de transporte público es eficiente, ordenado y sumamente seguro; además, las estaciones del metro de Moscú parecen salas de un museo. Derribé el mito de que todo el tiempo hace frío; hay temporadas de mucho calor y sol. También me di cuenta de que la población rusa es muy amable, aunque no suelen sonreír mucho y su expresión es más bien seria. De hecho, considero que existe cariño, estima e interés hacia México y los mexicanos. Recuerdo que una vez le pregunté a una chica rusa el por qué le gustaba hablar español y me contestó que es el idioma de la fiesta. Otro chico me dijo que cuando regresa a casa de un largo día de trabajo disfruta escuchar música en español porque lo hace feliz. 

Las lecciones que me deja esta experiencia es que atreverse a viajar a Rusia es la mejor manera de dejar atrás ideas preconcebidas, estereotipos y prejuicios. Cuando la gente tiene la oportunidad de visitar, se dan cuenta de que es un país muy moderno, seguro, con plenas oportunidades para los intercambios académicos y culturales, así como para el comercio y la inversión. Tiene mucho que ofrecer para aquellos que no se quedan con una sola versión de la historia. Definitivamente me encantaría regresar a Rusia para continuar mis estudios de posgrado en alguna de sus prestigiosas instituciones.

 

Permiso electrónico para los ciudadanos mexicanos que deseen viajar a Rusia sin necesidad de tramitar una visa:

 

SAN PETERSBURGO Y REGIÓN DE LENINGRADO

 

A partir del 1 de octubre de 2019, los ciudadanos mexicanos que deseen viajar a San Petersburgo y/o a las ciudades/poblaciones ubicadas dentro de la región de Leningrado (Leningradskaya oblast), pueden obtener una visa electrónica rusa (e-Visa) a través de internet, sin necesidad de tramitar una visa tradicional en alguna embajada o consulado ruso. La visa electrónica es vigente exclusivamente para viajar y permanecer en la ciudad de San Petersburgo y en la región de Leningrado.

 

La visa electrónica NO es válida para viajar a Moscú y/o demás ciudadades/poblaciones de Rusia.

 

Requisitos y forma de obtener la visa electrónica (e-Visa):

Se debe ingresar al sitio electrónico del Departamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia:

 

http://electronic-visa.kdmid.ru/index_en.html

 

Temporalidad de la visa electrónica (e-Visa):

La visa electrónica tiene una vigencia de 30 días después de su expedición, para entrar a San Petersburgo o a la región de Leningrado, y permite una estancia de hasta 8 días a partir de la fecha de entrada. Se debe solicitar con al menos 4 días naturales antes de la fecha de ingreso.

 

Costo de la e-Visa:

Gratuito

 

Puntos de entrada:

-         Vía aérea:
          Aeropuerto Pulkovo (San Petersburgo)

 

-         Vía marítima:
          Puerto Vysotsk
          Bolshoi Port de San Petersburgo
          Puerto de pasajeros de San Petersburgo

 -         Vía terrestre (automóvil o autobús) puntos fronterizos:
           Ivangorod
           Tortyanovka
           Brusnitchnoe
           Svetogorsk

-         Vía terrestre (peatonal) punto fronterizo:
          Ivangorod

-         Vía terrestre (tren):

Por el momento la visa electrónica NO es válida para viajar por tren a San Petersburgo o a la región de Leningrado. Para ello es necesario tener una visa tradicional vigente, emitida por una embajada o consulado ruso.

 

AVISO IMPORTANTE: las autoridades migratorias rusas negarán el ingreso al titular de una e-Visa, si dicha visa se obtuvo con algún error o inconsistencia en los datos personales del solicitante: nombre completo, fecha de nacimiento, número de pasaporte, etc.

 

 

 

REGIÓN DE KALININGRADO

 

Los ciudadanos mexicanos que deseen viajar a la ciudad de Kaliningrado y/o a las ciudades/poblaciones ubicadas dentro la región de Kaliningrado (Kaliningradskaya oblast), pueden obtener una visa electrónica rusa (e-Visa) a través de internet, sin necesidad de tramitar una visa tradicional en alguna embajada o consulado ruso. La visa electrónica es vigente exclusivamente para viajar y permanecer en la ciudad de Kaliningrado en la región de Kaliningrado.

 

La visa electrónica NO es válida para viajar a Moscú y/o demás ciudadades/poblaciones de Rusia.

 

Requisitos y forma de obtener la visa electrónica (e-Visa):

Se debe ingresar al sitio electrónico del de Departamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia:

 

http://electronic-visa.kdmid.ru/index_en.html

 

Temporalidad de la visa electrónica (e-Visa):

La visa electrónica tiene una vigencia de 30 días para entrar a Kaliningrado y/o a las ciudades/poblaciones ubicadas dentro la región de Kaliningrado, a partir de la fecha de expedición, y permite una estancia de hasta 8 días a partir de la fecha de entrada. Se debe solicitar con al menos 4 días naturales antes de la fecha de ingreso.

 

Costo de la e-Visa:
Gratuito

 

Puntos de entrada:

-         Vía aérea:
          Aeropuerto Khrabrovo (Kaliningrado)

 

-         Vía marítima:
          Puerto de Kaliningrado
          Puerto de Kaliningrado (Baltiysk)
          Puerto de Kaliningrado (Svetly)

 

-         Vía terrestre (automóvil o autobús) puntos fronterizos:
          Bragationovsk
          Gusev
          Mamonovo (Gzhekhotki)
          Morskoye
          Pogranichniy
          Sovetsk
          Chemyshevskoe

 

-         Vía terrestre (tren):
          Estación Mamonovo (Mamonovo Vokzal)
          Estación Sovets

 

AVISO IMPORTANTE: las autoridades migratorias rusas negarán el ingreso al titular de una e-Visa, si dicha visa se obtuvo con algún error o inconsistencia en los datos personales del solicitante: nombre completo, fecha de nacimiento, número de pasaporte, etc.

 

 

VLADIVOSTOK Y REGIÓN DE PRIMORIE (LEJANO ORIENTE RUSO)

 

Los ciudadanos mexicanos que deseen viajar a la ciudad Vladivostok y/o a las ciudades/poblaciones ubicadas dentro del territorio de Primorie (Primorskiy Kray), pueden obtener una visa electrónica rusa (e-Visa) a través de internet, sin necesidad de tramitar una visa tradicional en alguna embajada o consulado ruso. La visa electrónica es vigente exclusivamente para viajar y permanecer en la ciudad de Vladivostok y en el territorio de Primorie.

 

La visa electrónica NO es válida para viajar a Moscú y/o demás ciudadades/poblaciones de Rusia.

 

Requisitos y forma de obtener la visa electrónica (e-Visa):

Se debe ingresar al sitio electrónico del de Departamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia:

 

http://electronic-visa.kdmid.ru/index_en.html

 

Temporalidad de la visa electrónica (e-Visa):

La visa electrónica tiene una vigencia de 30 días para entrar a Vladivostok y/o a las ciudades/poblaciones ubicadas dentro la región del territorio de Primorie, a partir de la fecha de expedición, y permite una estancia de hasta 8 días a partir de la fecha de entrada. Se debe solicitar con al menos 4 días naturales antes de la fecha de ingreso.

 

Costo de la e-Visa:
Gratuito

 

Puntos de entrada:

-         Vía aérea:
          Aeropuerto Knevichiy (Vladivostok)
          Aeropuerto Anadyr (Ugolniy)
          Aeropuerto Petropavlovsk-Kamchatskiy (Yelizovo)
          Aeropuerto Ulan-Ude (Mukhino)
          Aeropuerto Khabarovsk (Nobiy)
          
Aeropuerto Chita (Kadala)
          
Yuzhno-Sakhalinsk (Khomutovo)

 

-         Vía marítima:
          Puerto de Vladivostok
          Puerto Zarubino
          Puerto Korsakov
          Puerto Petropavlovsk-Kamchatskiy
          
Puerto Posiet

 

-         Vía terrestre (automóvil o autobús) puntos fronterizos:
         
Poltavka
         Turiy Rog

 

-         Vía terrestre (tren):
         Estación Makhalino
         Estación Pogranichniy
         Estacion Khasan

 

 

AVISO IMPORTANTE: las autoridades migratorias rusas negarán el ingreso al titular de una e-Visa, si dicha visa se obtuvo con algún error o inconsistencia en los datos personales del solicitante: nombre completo, fecha de nacimiento, número de pasaporte, etc.

 

 

Moscú, abril 2020 

El Día Internacional de la Mujer fue conmemorado este año en un momento difícil para el mundo y para la igualdad de género aunque, al mismo tiempo, se trató de una ocasión especial para luchar en favor de una acción transformadora y para reconocer a las mujeres y la juventud por su incansable esfuerzo de promoción de la igualdad de género y de los derechos humanos.

La pandemia de covid-19 ha traído muchos retos al mundo, sobre todo, para las mujeres y las niñas. Pero también ha obligado a tener en cuenta las desigualdades globales, las fragilidades y la arraigada discriminación de género. Las mujeres deben estar en el centro de la recuperación a medida que hacemos las correcciones de rumbo que la pandemia ha resaltado de manera tan radical.

En relación con lo anterior y en línea con la ambiciosa política multilateral que México ha impulsado y en apoyo al compromiso del gobierno mexicano con la agenda de igualdad de género y no discriminación, en 2020 fue anunciada la Política Exterior Feminista de México (PEF), que está fundada en un conjunto de principios que buscan, desde la política exterior, impulsar las acciones gubernamentales para reducir y eliminar las diferencias estructurales, brechas y desigualdades de género, con el fin de construir una sociedad más justa y próspera.

Siguiendo las directrices de la PEF, por invitación de la Academia Diplomática del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia y en el marco de las acciones que lleva a cabo esta Embajada para promover las prioridades de la política exterior de México, se publicó, en el número 1 de la revista electrónica “Servicio y prácticas diplomáticas” de la citada Academia, el artículo de la titular: “La Política Exterior Feminista de México”. Cabe destacar que la titular aprovechó  la invitación de la Academia Diplomática para promover la Política Exterior Feminista de nuestro país, así como para destacar las acciones, emprendidas por la Cancillería mexicana, a favor de la igualdad de género.

Posteriormente, en marzo de este año, la titular también participó en la conferencia, organizada por el think tank ruso, Club de debates Valdái, titulada: “Not weak sex: women's role in world politics and conflict resolution”.

A su vez, la Embajada y la Agregaduría Militar de México en Rusia, se sumaron al programa HeforShe de la ONU, a través del cual los hombres que laboran ahí se comprometieron a realizar acciones cotidianas a favor de la igualdad de género.

Finalmente, en ocasión de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, esta Representación organizó, junto con las Embajadas de México en Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia, un conversatorio virtual que incluyó la exposición “¿Qué son los feminismos? La importancia del 8 de marzo”, impartida por la Dra. Lucía Raphael, investigadora del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM y experta en temas de Género. Durante el evento referido, la titular fungió como moderadora además de que ofreció las conclusiones sobre el mismo.

Finalmente, se destaca la celebración del Foro Generación Igualdad, convocado por ONU Mujeres, y copatrocinado por los Gobiernos de México y Francia, en asociación con la sociedad civil y organizaciones juveniles, celebrado, de manera virtual, del 29 al 31 de marzo y culminará en París, Francia, en junio de 2021.


 

 


Moscú, abril 2020 

En la segunda edición de “Carta desde México,” queremos proveer datos interesantes sobre las fortalezas de nuestro país como mercado y destino de inversiones. Buscamos ayudar a que las empresas de Rusia, Armenia y Belarús interesadas en hacer negocios en México, tengan información de contexto que les ayude a planear sus proyectos. 

 

 

Censo nacional 2020 

En 2020 el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) llevó a cabo el censo de población y vivienda, el cual arrojó múltiples datos sobre la composición de la sociedad mexicana. Algunos de éstos son:

  • Población: 126, 014, 024 habitantes. De este número 64,540,634 son mujeres (52.2%) y 61,473,390 son hombres (48.8%). México es el décimo primer país más poblado del mundo. 
  • México es un país joven, la edad media de los mexicanos es 29 años. En la Ciudad de México, capital del país, la edad promedio es 35 años. 
  • Las entidades federativas mexicanas más pobladas son: Estado de México, Ciudad de México (capital del país), Jalisco, Veracruz, Puebla y Guanajuato. 
  • El 37% de la población del país se concentra en diez zonas metropolitanas ubicadas en el norte y centro del país. En ellas es posible encontrar una amplia gama de servicios que facilitarán las operaciones de empresas extranjeras:

o   Tijuana

o   La Laguna

o   Querétaro

o   Guadalajara

o   Juárez

o   Monterrey

o   León

o   Valle de México (que incluye a la Ciudad de México)

o   Toluca

o   Puebla-Tlaxcala 


Portal “Data México” 

En 2020 fue lanzado el portal “Data México,” en el cual se  pueden consultar datos sobre distintos temas, incluyendo las principales industrias del país, empleos de los ciudadanos, características de las principales ciudades, entre otros. 

A continuación les compartimos algunos datos obtenidos de “Data México” que ayudarán a comprender el perfil económico de nuestro país:

Empleo

En el primer trimestre de 2020, la población económicamente activa de México fue de 57.3 millones personas. 

La fuerza laboral ocupada alcanzó las 55.4 millones personas (59.9%); el 39.5% fueron mujeres y el 60.5% hombres, con un salario promedio mensual de $4.77k MX (cerca de 235 USD). 

Educación 

En 2019 México tuvo 513,061 estudiantes matriculados en instituciones de educación superior.

Las áreas con mayor número de hombres matriculados fueron Ciencias Sociales y Derecho (84,483), Administración y Negocios (81,074) e Ingeniería, Manufactura y Construcción (77,822). 

Las áreas de estudio que concentraron más mujeres matriculadas fueron Ciencias Sociales y Derecho (107,628), Administración y Negocios (89,616) y Ciencias Sociales y Derecho (72,438).

Exportaciones (2019)

Las principales exportaciones mexicanas fueron: 

  • Automóviles y otros vehículos diseñados para el transporte de pasajeros
  • Máquinas y unidades de procesamiento de datos
  • Partes y accesorios de vehículos automotores 

Los principales destinos de exportación fueron Estados Unidos, Canadá y Alemania. 

Inversión Extranjera 

En el periodo enero a septiembre de 2020, la inversión extranjera directa en México alcanzó los 23.5 mil millones de dólares (MMDD). 

Desde enero de 1999 a septiembre de 2020, México acumula un total de 602MMDD en Inversión Extranjera Directa. 

Desde enero a septiembre de 2020, los principales países de origen de la Inversión Extranjera Directa (IED) neta en México fueron Estados Unidos (9.2MMDD), Canadá (4.17MMDD) y España (3.23MMDD).

Industrias

El portal “Data México” cuenta con información detallada de los sectores de la economía mexicana. Las empresas interesadas pueden conocer las características de sectores como industria manufacturera, agricultura, minería, construcción, entre otras.

De cada sector, “Data México” ofrece datos sobre el número de personas empleadas, salarios promedio, volúmenes de producción, zonas geográficas de concentración, entre otros. 

Por ejemplo, a los interesados en invertir en servicios de alojamiento temporal y preparación de alimentos y bebidas (hoteles y restaurantes), les resultará interesante saber que las entidades federativas con el mayor número de establecimientos fueron el Estado de México, la Ciudad de México y Jalisco. 

Lo invitamos a visitar “Data México” en el siguiente vinculo electrónico https://datamexico.org/en

Sitio web de la Embajada

Asimismo, la sección en idioma ruso del sitio web de la Embajada de México cuenta con una sección denominada “Relación económica,” con documentos guía para encontrar productores mexicanos (principalmente de productos agropecuarios) y asociaciones empresariales de todos los sectores económicos. Los documentos incluyen la información de contacto para que las empresas puedan obtener mayores detalles de los productos de su interés. 

Puede revisar esta información en el siguiente vinculo electrónico https://embamex.sre.gob.mx/rusia/index.php/ru/relacion-bilateral-2/relacion-economica-2

Esperamos que los datos y herramientas compartidas sean un punto de inicio para la planeación de proyectos comerciales y de inversión que fortalezca la relación económica bilateral entre México y Rusia. 

 

 


Moscú, abril 2020

Para el turismo mundial, el 2020 fue el peor año desde que se tenga memoria, ya que se retrocedió a los niveles que se tenía en 1990 debido a la aparición del virus SARS-CoV-2 y las restricciones generalizadas que trajo consigo. El año pasado, se registró una caída del 74% en los flujos de turistas internacionales (1,000 millones de turistas menos) frente al 2019, según estimación de la Organización Mundial de Turismo. Como no podía ser diferente, el sector turístico de México y Rusia también se vio afectado de manera considerable por la pandemia de COVID-19.

En el caso de Rusia, en el 2020 la caída en el número de llegadas de turistas internacionales fue del 93%, en comparación con el 2019. En cuanto a la salida de rusos al exterior, el año pasado la disminución fue del 75% frente al 2019.

En México, por su parte, en el 2020 la caída en el número de turistas que salieron al exterior fue del 62% al pasar de 19.81 millones en 2019 a 7.53 millones en 2020. En cuanto a la llegada de turistas internacionales a nuestro país, el año pasado recibimos 24.3 millones frente a los 45 millones que llegaron a México en el 2019, lo que representa una disminución del 46%. 

Este último porcentaje fue muy inferior al promedio mundial, lo que coadyuvó a que nuestro país se convirtiera en el tercero más visitado en el mundo en el 2020 tras Italia (27.5 millones) y Francia (25.2 millones). A ello contribuyó, sin duda, que México no ha cerrado sus fronteras al visitante extranjero ni exigido pruebas negativas de COVID-19 o cuarentenas, lo que no significa que no se hayan tomado las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los turistas y evitar la propagación del SARS-CoV-2.

En cuanto a los turistas rusos que visitaron México en el 2020, la caída, frente al 2019, fue del 63.7%, al pasar de 84,511 el año pasado (tercer máximo histórico) a 30,660 en 2020 (la cifra más baja en una década), un marcado contraste frente al crecimiento de 31.5% que se observó en 2019 en comparación con el 2018. Con respecto a la llegada de turistas mexicanos a Rusia, la disminución fue de 97.3%, al pasar de 24,402 en 2019 a tan solo 652 en 2020. Cabe señalar que 649 de ellos arribaron en el 1° trimestre del año, 0 en el 2°, 1 en el 3° y 2 en el 4°. 

Hasta finales de marzo del año pasado, antes del cierre de la comunicación aérea entre nuestros países debido a la pandemia, existían 9 vuelos chárter mensuales entre Moscú y Cancún -a donde tradicionalmente se dirige el 80% de los rusos que visitan nuestro país-, realizados por las aerolíneas Norwind Airlines, Azur Air y Royal Flight (3 vuelos cada una).

Confiamos en que la evolución de la pandemia reanude pronto la conexión entre nuestros países, para beneficio y regocijo de rusos y mexicanos, ante la disminución de casos de COVID-19 que se está observando en México y Rusia y sobre todo ante la aparición y futura disponibilidad de varias vacunas contra el coronavirus, que cuentan con un elevado nivel de eficacia y seguridad, entre las cuales se encuentra una rusa: Gam-COVID-Vac o “Sputnik V”. Gracias a la cooperación bilateral que existe entre nuestras naciones, esta vacuna ya se está aplicando en México.

Tras un año catastrófico para el turismo como fue el 2020, el 2021 ha comenzado de buena forma al reanudarse en el primer trimestre del año la celebración de las principales ferias turísticas de nuestros países, a saber: la Exhibición Internacional de Turismo MITT, que tuvo lugar en Moscú del 16 al 18 de marzo, y el Tianguis Turístico México 2021, que se llevará a cabo de manera virtual los días 23 y 24 de marzo, en donde ya está confirmada la participación de operadores turísticos de Rusia. 

 

 


Moscú, abril 2020

La pandemia derivada del covid19 mostró al mundo la fragilidad del sistema de salud a nivel mundial, así como la falta de infraestructura para hacer frente a dicha situación. En el caso de México se hicieron evidentes debilidades en nuestro sistema de salud. Para atender esta situación e ir fortaleciendo nuestra capacidades para enfrentar futuras pandemias, el presidente Andrés Manuel López Obrador manifestó el interés de enviar médicos mexicanos a estudiar especialidades médicas al extranjero.

La Embajada emprendió gestiones para identificar las posibilidades que ofrecen las instituciones académicas rusas para el estudio de especialidades médicas, así como para coordinar un programa de becas de especialidades para médicos mexicanos en Rusia.

En ese sentido, se llevaron a cabo reuniones y videoconferencias con las autoridades rusas competentes, lo que derivó en la aprobación de un programa de diez becas otorgadas por el gobierno ruso, a fin de que médicos mexicanos estudien la especialidad de neumología en la Universidad Rusa de Amistad de los Pueblos (RUDN) en el año académico 2021-2021. De igual forma, se logró que el CONACYT pueda negociar y suscribir un acuerdo de cooperación con dicha universidad. En ese contexto, destaca la importancia de fortalecer el sistema de salud mexicano a través de la colaboración con Rusia.

Rusia ha sido uno de los países que mejor han manejado la pandemia en diversos aspectos. De acuerdo con la Representación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en Rusia, el país ha sido uno de los principales defensores de la labor desarrollada por la OMS, argumentando que, en el marco de la pandemia, es necesario concentrarse en la cooperación y no en las descalificaciones que, en su opinión, no ayudan a contrarrestar los efectos causados por la pandemia de covid-19. La OMS evaluó de manera positiva el manejo de la pandemia por Rusia, situación que ha coadyuvado al buen entendimiento de Rusia con dicha organización.

 

 


Moscú, abril 2020

 

Una de las áreas de la embajada con mayor demanda por parte de la comunidad mexicana durante el periodo de la pandemia de covid-19 ha sido la Sección Consular, que entre sus tareas prioritarias se encuentra la brindar protección a los mexicanos que se encuentran en su circunscripción. 

Cabe señalar que los mexicanos a los que principalmente atiende la embajada son aquellos que están radicando en Armenia, Belarús y Rusia, países que conforman el territorio que tenemos encomendado. Además, se apoya a los mexicanos que se encuentran en dichos países en calidad de turistas. 

Entre las labores que comprende la protección consular se pueden mencionar las siguientes: 

-  brindar ayuda a mexicanos en caso de emergencia (enfermedad, robo, detención, etc.);

otorgar orientación sobre las diferentes gestiones ante las autoridades locales (extensión de visas, registros  y otros trámites);

realizar labores de documentación, como son la expedición de pasaportes, credenciales para votar, actas de nacimiento y poderes notariales.


El año pasado fue excepcional para las labores que desempeña la Sección Consular ya que quedaron varados varias decenas de mexicanos en Rusia y Belarús,  quienes requirieron apoyo y orientación consular de diferente índole para regresar a nuestro país. 

Una de las labores que se ha intensificado durante el año pasado y el primer trimestre de 2021 es la difusión de información importante para la comunidad mexicana sobre medidas preventivas que se deben observar para evitar el contagio con el virus covid-19, así como la atención brindada aquellos mexicanos que se han infectado. 

En la actualidad, el centro de gravedad de las labores de protección consular afortunadamente se ha desplazado al tema de la vacunación contra el covid-19.

Al respecto, se debe mencionar que, aunque el gobierno ruso declaró la vacunación masiva de la población a medidos de enero pasado, a partir de febrero las autoridades locales decidieron vacunar prioritariamente a los ciudadanos. Cabe señalar que los extranjeros que tienen residencia permanente o temporal en Rusia se pueden vacunar, para lo cual es necesario presentar el pasaporte y la póliza vigente de seguro médico. Desafortunadamente los estudiantes no están en esas categorías. Dependiendo de la evolución pandémica y las capacidades de producción de vacunas, todas estas disposiciones pueden cambiar. 

La embajada ha realizado consultas con las autoridades del Ministerio de Salud y de los centros de educación superior para conocer las medidas que se tomarán para vacunar a los estudiantes y estar en posibilidad de orientarlos. 

Una vez que las autoridades rusas definen las medidas aplicables se informarán. 

Por último, la embajada reitera la necesidad de mantener las medidas sanitarias necesarias para evitar un contagio con el virus coid-19: usar el tapabocas en lugares públicos y mantener la distancia social de 1.5-2 metros. Asimismo, se recomienda lavarse las manos con frecuencia.

En caso de presentar síntomas como tos, estornudos, fiebre, dolor de cabeza, malestar general o dificultad para respirar, debe solicitar de inmediato atención médica a domicilio. No vaya a una clínica, hospital o centro de salud, pues puede contagiar a otras personas.

Para obtener información más detallada en español, favor de consultar el siguiente enlace de la Secretaría de Salud de México:

https://www.gob.mx/salud/documentos/nuevo-coronavirus

En Rusia, se pueden consultar los siguientes enlaces:

https://www.rosminzdrav.ru/ministry/covid19  Min. de Salud de Rusia

https://www.rospotrebnadzor.ru/about/info/news_time/news_details.php?ELEMENT_ID=13566 Servicio Federal de Protección al Consumidor (Rospotrebnadzor)

 


 

La cooperación técnico-científica entre México y la Federación de Rusia se encuentra en proceso de consolidación. La base general de la cooperación bilateral en este rubro es el Convenio de Cooperación Técnica y Científica entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la Federación de Rusia del 20 de mayo de 1996.

Actualmente la Embajada de México tiene registrados 68 convenios de colaboración entre instituciones mexicanas y rusas en materia de cooperación académica, científica, cultural e intercambio estudiantil, así como proyectos conjuntos de investigación en el ámbito de las ciencias exactas, ciencias sociales y humanidades.

Las entidades federativas mexicanas que cuentan con el mayor número de convenios suscritos con instituciones rusas son, en orden de decreciente: la Ciudad de México, Puebla, Jalisco, Coahuila, Chihuahua, Veracruz, San Luis Potosí y Colima.

Existe un gran interés de ambas partes por fortalecer y multiplicar la cooperación e intercambio entre las universidades y centros de investigación de ambos países.

Áreas con potencial de cooperación bilateral

Tanto México como la Federación de Rusia buscan  consolidar y diversificar su industria; comparten un nivel de desarrollo similar y convergen en intereses. En este contexto, ambos países reconocen la importancia de fortalecer algunas áreas estratégicas para su crecimiento económico; asimismo, destinan importantes recursos para la innovación, la investigación científica y tecnológica como estrategia para hacer frente a los nuevos retos globales.

En este contexto, se han identificado algunos sectores con gran potencial de cooperación y complementación entre nuestros países, entre los que destacan:

 

1. Sector aeronáutico y aeroespacial

El sector aeronáutico y aeroespacial ha tenido un crecimiento sustancial en la última década. El desarrollo y modernización de este sector tiene una importancia estratégica. La Federación de Rusia es un referente en el ámbito del transporte aéreo y aeroespacial. Por su parte, México busca fortalecer sus capacidades en este sector y transitar del proceso de manufactura al desarrollo de innovaciones.

 

2. Nanotecnología, biotecnología y biomedicina

Tanto México como a Rusia buscan fortalecer sus capacidades en estos sectores para hacer frente a la transformación tecnológica acelerada.

 

3. Tecnologías de Ia información y las comunicaciones (TIC) e inteligencia artificial (IA).

Las TIC y la IA revistan un interés particular para nuestros países. Por un lado, el Gobierno ruso estima esencial transformar al país en una economía digital e integrar a Rusia a la sociedad del conocimiento. Por su parte, México busca el fortalecimiento de su infraestructura y de sus capacidades en este sector.

 

4. Producción de energía.

El sector energético es un área que los dos países estiman prioritaria y esencial para el desarrollo de sus economías. Cuentan con importantes reservas de hidrocarburos. Paralelamente, ambos países consideran que en la coyuntura global actual es necesario explorar nuevas tecnologías para la producción de energías limpias mediante investigaciones científicas.

La Embajada de México en Rusia se encuentra en la mejor disposición de facilitar la vinculación entre instituciones mexicanas y rusas que busquen desarrollar proyectos de cooperación, para el establecimiento de futuros proyectos que fortalezcan los intercambios tecnológicos, científicos y académicos entre ambos países.

 

***

Boletines de prensa relacionados

  • Embajadora Norma pensado aborda proyectos de cooperación con representantes de la región de Samara - 9 de julio de 2019
  • Reunión de la Embajadora Norma Pensado con el rector de la Universidad Aeronáutica en Querétaro (UNAQ), Jorge Gutiérrez de Velasco Rodríguez - 20 de junio de 2019
  • Delegación académica y empresarial de Rusia realiza visita de trabajo a México y participa en la tercera feria aeroespacial México (FAMEX) 2019 - 30 de abril de 2019
  • Participación de la Embajadora Pensado en la Clausura del Simposio Internacional “The Doctor as a Humanist” - 3 de abril de 2019