La Embajada de México en Reino Unido se enorgullece en presentar a las 10 parejas que participarán en la última ronda del Concurso de Arte Reino Unido y México Camaradas. Cada pareja presentó una propuesta escrita de obras que dialoguen sobre un tema particular, mismas que serán reveladas en la exposición inaugural de Camaradas en la Residencia Oficial de México a principios de mayo. La pareja que gane el concurso mostrará su obra en PINTA la Feria de Arte Latinoamericano Moderno y Contemporáneo en Londres, así como en la portada de la revista DIPLOMAT.
Haz click en los nombres a continuación para ver muestras de obras previas y las biografías de cada uno de los “Camaradas”.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Camaradas es un evento organizado por :
 |
||
Con el apoyo de :
 |
 |
 s |
- Detalles
{gallery}Camaradas/DIEGOGEOFF{/gallery}
Geoff Diego Litherland es un artista mexicano basado en Londres y Nottingham. Obtuvo una licenciatura con distinción en artes plásticas, con especialización en pintura por el Colegio de Artes de Falmouth en el 2002. Sus reconocimientos incluyen: selección para el Catlin Guide de 2013; en 2012 ganó el concurso Saatchi Online Surreal Showdown, y el prestigioso premio Warden’s Purchase Prize de la Universidad de Goldsmiths. Asimismo, en el 2008 fue seleccionado para el premio John Moore’s 25 Painting Prize de la Galería de Walker en Liverpool y ganó el certamen Nottingham Castle Open.
Actualmente, Geoff es profesor asociado de arte en la Universidad de Nottingham de Trent y terminó recientemente un MFA de artes plásticas en la Universidad de Goldsmiths de Londres.
{gallery}Camaradas/LAURENOGRADY{/gallery}
Lauren O'Grady es una artista británica basada en Nottingham. Completó una licenciatura y una maestría en artes plásticas por la Universidad de Nottingham de Trent. Lauren es una artista residente en el grupo Primary Studios y sus esculturas han sido expuestas en el Reino Unido. Sus exposiciones más recientes son: Affordable Art Fair, en Londres (2013); Salon Art Prize, en la Galería de Griffin, Londres (2012); Nottingham Castle Open (2012); y World event for young Artists en Willoughby House, Nottingham (2012.
- Detalles
Haz click aquí para reservar boletos
¿Cuándo?
31 de octubre – 3 de Noviembre
19:00-23:00 (31 de octubre – 2 de noviembre)
10:00-13:00 y de 14:00-17:00 (3 de noviembre)
¿Dónde?
Station Approach Road, London.
TRAVEL:
Underground: Waterloo (Northern, Bakerloo and Jubilee Line).
British Rail: Waterloo Station.
Parking: Pay & Display, Station Approach SE1 8SW / Upark, 2 Addlington Street, SE1 7RY
STATION APPROACH ROAD
From Waterloo Station: Leave Waterloo Station via Exit 1. Turn right onto Station Road Approach and keep on the right hand side of the road. Walk all the way to the bottom and The Old Vic Tunnels box office is on the right hand side just after the iron staircase.
From The Old Vic: With The Old Vic Theatre behind you, cross over the road and turn left. Immediately cross Waterloo Road in front of The Book Warehouse. With The Book Warehouse on the right, walk down onto LOWER MARSH. Pass Boots on the right and then The Camel and Artichoke Pub. After William Hill, turn right onto LEAKE STREET. Head up the ramp (on the right hand side) onto Station Approach Road. At the top of the ramp, cross the road. The Station Approach Road box office is on your right after the set of iron stairs and before the railway arch.
LEAKE STREET (GRAFFITI TUNNEL)
From Waterloo Station: Leave Waterloo Station via Exit 1. Turn right onto Station Road Approach and keep on the right hand side of the road. Walk all the way to the bottom of the road and go down the first set of stairs you come to and turn right at the bottom of the stairs. The Leake Street entrance to The Old Vic Tunnels can be found 30 metres down the graffiti tunnel on the left hand side.
From The Old Vic: With The Old Vic Theatre behind you, cross over the road and turn left. Immediately cross Waterloo Road in front of The Book Warehouse. With The Book Warehouse on the right, walk straight onto LOWER MARSH. Pass Boots and The Camel and Artichoke Pub on the right. After William Hill, turn right onto LEAKE STREET. Head down the ramp where LEAKE STREET continues into a Graffiti Tunnel. The entrance to the tunnels is halfway down on the left before the road widens.
Artistas Invitados
Rodrigo y Gabriela, llevan tocando la guitarra juntos por más de 15 años. Comenzaron como metaleros y fueron músicos ambulantes en Dublín, hasta convertirse en artistas de fama mundial. El dúo acaba de sacar su más reciente y ambicioso disco, Área 52, el cual fue grabado con un orquestra cubana en la Habana. Sus presentaciones en vivo durante Día de Muertos marca el retorno de la habilidad y pasión de Rodrigo y Gabriela a los escenarios. Página oficial
Las fotografías de Graciela Iturbide narran historias visuales de culturas en transición constante, a través de imágenes de la identidad, sexualidad, festivales, rituales, cotidianidad, la muerta y el rol que social de las mujeres. A momentos se percibe un choque entre la vida urbana y rural, indígena y moderna, conforme Iturbide se mueve de una comunidad a otra. Graciela Iturbide cementó su sitial como una de las fotógrafas más importantes de México. Sus imágenes revelan el amor que siente por México y su gente. Para el festival de día de muertos, Iturbide presentará una colección de imágenes de 1960 y 1970 que exploran el tema de la muerte, la vida y el humor. Página oficial
El artista británico Hew Locke, presentará una nueva instalación hecha especialmente para el festival de Día de Muertos, la cual hará referencia al simbolismo que rodea el viaje en el más allá. Locke se involucra profundamente con la historia de los temas que aborda, así como con los objetos que componen su obra. Al unificar su conocimiento con su visión creativa, materializa obras que se encuentran en la encrucijada entre varias culturas, medios, y referencias históricas. Página Oficial
Dr. Lakra es un tatuador y artista visual contemporáneo sumamente reconocido a nivel internacional. Su obra está profundamente influenciada por la historia de la ilustración en México, comics y novelas gráficas. Sus obras irreverentes exploran tensiones entre las estructuras sociales, los deseos innatos, el grupo y el individuo, lo sagrado y lo secular. Su obra ha sido presentada en múltiples galerías internacionales, tales como la galería Andrew Kreps y The Drawin Centre en Nueva York, MACO en la Ciudad de México, Tate Modern.
Le Gun es un colectivo de arte y revista fundado por estudiantes graduados del departamento de comunicación y diseño de Royal College of Arts de Londres. Dicho agrupación presentará una instalación hecha especialmente para el festival de Día de Muertos, la cual consiste en estructuras de gran escala, que hacen referencia a los alebrijes. Desde 2004, Le Gun ha producido cuatro números de su vibrante publicación, además de múltiples instalaciones internacionales que han les ha granjeado el culto de seguidores a nivel mundial. Página oficial
La artista estadounidense, Nany Fours, ha vivido en Londres gran parte de su vida. Gracias a su agudo poder de observación reconfigura objetos que encuentra, dándoles un giro conceptual y dotándoles de temáticas religiosas o con referencia a la naturaleza. Nancy presentará una colección de piezas para el festival de Día de Muertos que hacen burla de la concepción actual de la muerte. Página oficial
The Old Vic Tunnel’s cinema will be screening the Alejandro Jodorowsky classic film ‘Santa Sangre’ throughout the festival with a specially commissioned new live score and nightly performance from the Cabinet of Living Cinema. The Cabinet of Living Cinema believe in foregrounding the semi-improvised liveness that was an integral feature of early cinema through performing scores and foley in front of an audience. Other stages in the tunnels will play host to more music and performance including a set from London based bands ‘Vado in Messico’ and ‘Keston Cobblers Club’ and a show from visual artists Frida Alvinzi and Raisa Veikkola’s ‘Theatre of Dolls’, an other-worldly visual experience using 4-dimensional art pieces, puppets as storytellers and their own bodies as sculptural landscapes in the performance. Página Oficial
La Embajada de México en Reino Unido se complace en traer a Londres el festejo de una de las tradiciones más entrañables de México: el día de muertos. Comúnmente mal interpretada por los novicios en esta costumbre – la cual es producto de la herencia cultural preshispánica e hispánica de nuestro país- el día de muertos es el periodo del año en que las familias se reúnen para recordar la vida de sus ancestros y seres queridos.
Del 31 de octubre al 3 de noviembre, se llevará a cabo una vibrante serie de eventos en Old Vic´s Tunnels, durante la cual participarán y se exhibirán obras de aclamados artistas mexicanos y británicos.
Como parte de su gira europea, Rodrigo y Gabriela tocarán todas las noches, haciendo gala de su inconfundible música instrumental que mezcla el jazz con el metal.
Dada la importancia que tiene la comida en esta tradición, los túneles serán transformados en una cocina temporal y mezcalería del restaurante Wahaca, en la cual se servirán cocteles hechos con el premiado tequila Olmeca Altos.
Por otra parte se montará una exposición de la fotógrafa eminente Graciela Iturbide, otra del aclamado artista Dr. Lackra, así como instalaciones recientemente comisionadas del colectivo londinense Le Gun, el artista británico Hew Locke y Nany Fouts.
Además de los espectáculos nocturnos, durante el día del sábado 3 de noviembre, las familias serán bienvenidas asistir a una serie de talleres infantiles dedicados a día de muertos, en los cuales podrán aprender a decorar calaveritas, ataúdes y esqueletos, hacer máscaras de papel y escuchar cuentos. La entrada diurna del sábado será de 10am-1pm y de 2pm-5pm. Los boletos costarán £5 y serán gratuitos para menores de ocho años.
La entrada del sábado también incluye la oportunidad de disfrutar del nuevo espectáculo visual, mientras que en la tarde del mismo día, los asistentes podrán ver la película Santa Sangre de Alejandro Jodorowsky que estará musicalizada en vivo por Cabinet of Living Cinema. Todo esto lo podrán hacer, además, gozando de los suculentos platillos mexicanos. La entrada normal a partir de las 19:00 incluye acceso al espectáculo visual, el concierto de Rodrigo y Gabriela, la proyección de Santa Sangre, así como un festejo nocturno ambientado por DJ´s de Communion. Los boletos para la noche costarán £50 e incluyen comida de Wahaca y dos cócteles de Olmeca Altos. El jueves 1ro de noviembre, Rodrigo y Gabriela estarán acompañados por Phil Manzanera de Roxy Music.
Cabe recordar que una parte esencial de esta tradición consiste en que los vivos ofrecen a sus seres queridos difuntos las cosas que más disfrutaban en vida, así como símbolos que mejor los representan, lo cual sugiere que si bien la escusa para esta costumbre es la muerte, en realidad ésta es una celebración de la vida.
- Detalles
ARTISTAS INVITADOS
Rodrigo y Gabriela, llevan tocando la guitarra juntos por más de 15 años. Comenzaron como metaleros y fueron músicos ambulantes en Dublín, hasta convertirse en artistas de fama mundial. El dúo acaba de sacar su más reciente y ambicioso disco, Área 52, el cual fue grabado con un orquestra cubana en la Habana. Sus presentaciones en vivo durante Día de Muertos marca el retorno de la habilidad y pasión de Rodrigo y Gabriela a los escenarios. Página oficial
Las fotografías de Graciela Iturbide narran historias visuales de culturas en transición constante, a través de imágenes de la identidad, sexualidad, festivales, rituales, cotidianidad, la muerta y el rol que social de las mujeres. A momentos se percibe un choque entre la vida urbana y rural, indígena y moderna, conforme Iturbide se mueve de una comunidad a otra. Graciela Iturbide cementó su sitial como una de las fotógrafas más importantes de México. Sus imágenes revelan el amor que siente por México y su gente. Para el festival de día de muertos, Iturbide presentará una colección de imágenes de 1960 y 1970 que exploran el tema de la muerte, la vida y el humor. Página oficial
El artista británico Hew Locke, presentará una nueva instalación hecha especialmente para el festival de Día de Muertos, la cual hará referencia al simbolismo que rodea el viaje en el más allá. Locke se involucra profundamente con la historia de los temas que aborda, así como con los objetos que componen su obra. Al unificar su conocimiento con su visión creativa, materializa obras que se encuentran en la encrucijada entre varias culturas, medios, y referencias históricas. Página Oficial
Dr. Lakra es un tatuador y artista visual contemporáneo sumamente reconocido a nivel internacional. Su obra está profundamente influenciada por la historia de la ilustración en México, comics y novelas gráficas. Sus obras irreverentes exploran tensiones entre las estructuras sociales, los deseos innatos, el grupo y el individuo, lo sagrado y lo secular. Su obra ha sido presentada en múltiples galerías internacionales, tales como la galería Andrew Kreps y The Drawin Centre en Nueva York, MACO en la Ciudad de México, Tate Modern.
Le Gun es un colectivo de arte y revista fundado por estudiantes graduados del departamento de comunicación y diseño de Royal College of Arts de Londres. Dicho agrupación presentará una instalación hecha especialmente para el festival de Día de Muertos, la cual consiste en estructuras de gran escala, que hacen referencia a los alebrijes. Desde 2004, Le Gun ha producido cuatro números de su vibrante publicación, además de múltiples instalaciones internacionales que han les ha granjeado el culto de seguidores a nivel mundial. Página oficial
La artista estadounidense, Nany Fours, ha vivido en Londres gran parte de su vida. Gracias a su agudo poder de observación reconfigura objetos que encuentra, dándoles un giro conceptual y dotándoles de temáticas religiosas o con referencia a la naturaleza. Nancy presentará una colección de piezas para el festival de Día de Muertos que hacen burla de la concepción actual de la muerte. Página oficial
The Old Vic Tunnel’s cinema will be screening the Alejandro Jodorowsky classic film ‘Santa Sangre’ throughout the festival with a specially commissioned new live score and nightly performance from the Cabinet of Living Cinema. The Cabinet of Living Cinema believe in foregrounding the semi-improvised liveness that was an integral feature of early cinema through performing scores and foley in front of an audience. Other stages in the tunnels will play host to more music and performance including a set from London based bands ‘Vado in Messico’ and ‘Keston Cobblers Club’ and a show from visual artists Frida Alvinzi and Raisa Veikkola’s ‘Theatre of Dolls’, an other-worldly visual experience using 4-dimensional art pieces, puppets as storytellers and their own bodies as sculptural landscapes in the performance. Página Oficial
← Regresar a página principal.
- Detalles
ARTÍCULO 2
Prueba de artículo es la nota públicada que se refiere a la informaci´no delartículo número 1.por eso me refiero aq ue la información no es debidamente subida yaparecenerroeres de artículo es la nota públicada que se refiere a la informaci´no delartículo número 1.por eso me refiero aq ue la información no es debidamente subidaya parecen erroeres de artículo es la nota públicada que se refiere a la informaci´no delartículo número 1.por eso me refiero aq ue la información no es debidamente subida ya parecen erroeres de artículo es la nota públicada que se refiere a la informaci´no delartículo número 1.por eso me refiero aq ue la información no es debidamente subida ya parecen erroeres .
- Detalles
Página 16 de 16