Inauguración en el NMEC de la exhibición “México y Egipto vistos desde arriba: una perspectiva única”
Inauguración en el NMEC de la exhibición “México y Egipto vistos desde arriba: una perspectiva única”.
El 22 de septiembre, en el Museo Nacional de la Civilización Egipcia (NMEC) en El Cairo, el Embajador de México Octavio Tripp y el Presidente Ejecutivo del NMEC, Dr. Ahmed Ghanim, inauguraron la exhibición de fotografía “México y Egipto vistos desde arriba: una perspectiva única”.
La exhibición recibió múltiples elogios por su capacidad para generar un dialogo fotográfico entre México y Egipto al destacar el paralelismo entre la biodiversidad, paisajes urbanos, y riqueza arqueológica mostrada por las obras del fotógrafo mexicano Roberto Hernández y de cinco egipcios: Ahmed Abdeltawab, Ahmed El Badawy, Ahmed Emad, Ahmed Nagy, Taimour Othman y Yousef Naser.
La inauguración incluyó también el evento “The Mexican Experience: A glance at the intangible cultural heritage of Mexico”, en el que se presentaron módulos alusivos a los aportes mexicanos al Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, a fin de mostrar al público egipcio el patrimonio cultural mexicano en la música, la gastronomía y las tradiciones populares.
Muy celebrada fue la ejecución en español y árabe de canciones mexicanas por la cantante egipcia Rula Zaky, los videos turísticos sobre México proyectados en pantalla gigante, el altar de muertos y los bocadillos mexicanos que se degustaron.
Al evento asistieron miembros de la comunidad mexicana, representantes del gobierno, del Cuerpo Diplomático y de los sectores privado, académico y cultural de El Cairo. La exhibición fotográfica, estará abierta hasta el 29 de septiembre, y será vista por miles turistas internacionales y egipcios ya que el NMEC recibe una afluencia semanal promedio de 30,000 personas.
- Detalles
La Embajada presentó su Programa Cultural 2022
LA EMBAJADA DE MÉXICO EN EGIPTO
PRESENTÓ SU PROGRAMA CULTURAL 2022
El Cairo, 23 de febrero, 2022
El Embajador de México en Egipto, Octavio Tripp, anunció hoy en conferencia de prensa en la Residencia Mexicana, un edificio histórico en Maadi, El Cairo, el Programa Cultural 2022 de México en Egipto.
En 2022, los intercambios culturales entre México y Egipto seguirán siendo uno de los principales pilares de la agenda bilateral, correspondiendo a los vínculos entre dos países con un rico y milenario patrimonio cultural. México seguirá impulsando su diversidad cultural con iniciativas que contribuirán a la ya bulliciosa vida cultural de Egipto, fortaleciendo la relación entre ambos países.
Entre las actividades anunciadas, la Embajada de México será sede del Primer Concurso de Traducción de Novela Mexicana en Egipto, la visita de dos prestigiosos escritores mexicanos, exposiciones de muralismo y pintura, una exhibición fotográfica con drones y una muestra binacional enfocada en el cambio climático con caricaturistas egipcios y mexicanos.
Las iniciativas también incluyen espectáculos de danza folclórica, una conferencia trinacional sobre la protección de bienes culturales, participación en festivales de cine, presentaciones de libros y el mundialmente famoso altar del Día de Muertos.
Para desarrollar el Programa Cultural 2022, la Embajada de México en El Cairo se ha asociado con importantes aliados, incluidos el Ministerio de Cultura de Egipto, el Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto, el Centro Nacional de Traducción, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), el Instituto Italiano Cultural, el Instituto Italiano-Latinoamericano (IILA), otras Embajadas en Egipto y el sector privado.
El Embajador Tripp estuvo acompañado por el Viceministro Asistente de Relaciones Exteriores para América Latina, Embajador Ashraf Mounir y personalidades del sector cultural de Egipto.
Vea el Video y el Programa Cutural en este enlace.
oo00oo
- Detalles
México, Egipto e Italia celebran la conferencia académica Cooperación Internacional sobre Tráfico y Restitución del Patrimonio Cultural en El Cairo.
México, Egipto e Italia celebran la conferencia académica Cooperación Internacional sobre Tráfico y Restitución del Patrimonio Cultural en El Cairo.
El Cairo, Egipto, a 10 de mayo 2022
Con el objetivo de fomentar un diálogo sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, exportación y transferencia de propiedad ilícitas de bienes culturales, las Embajadas de México e Italia en conjunto con el Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto organizaron en El Cairo la Conferencia académica "Cooperación Internacional sobre Tráfico y Restitución del Patrimonio Cultural". El evento, al que asistieron académicos, miembros del cuerpo diplomático, estudiantes y público interesado en el tema se realizó en el Instituto Italiano de Cultura y contó con la participación de expertos internacionales quienes dialogaron sobre las medidas que los países pueden tomar en tres ámbitos: prevención, retorno y restitución, y cooperación internacional.
El tráfico ilícito de bienes culturales constituye un grave delito transnacional que afecta a los países de origen, tránsito y destino. México, Egipto e Italia, entre otros, son países que han padecido robos de bienes arqueológicos, de ahí la importancia de fomentar la cooperación entre tres países con civilizaciones milenarias.
Los asistentes al evento tuvieron la oportunidad de escuchar al gestor cultural mexicano y Secretario Cultural de la Organización International Italo-Latinoamericana (IILA), Dr. Jaime Nualart, al teniente coronel Giuseppe Marseglia del Comando de Carabineros para la Tutela del Patrimonio Cultural de Italia (TPC), y al Supervisor General del Departamento de Repatriación del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto, Dr. Shaaban Abdel Gawad. Asimismo, participaron los Embajadores de México, Octavio Tripp, y de Italia, Michele Quaroni.
El Dr. Nualart recordó que la lucha contra el comercio ilícito de bienes culturales es una tarea permanente y requiere del compromiso de toda la sociedad y de la comunidad internacional en su conjunto. El Dr. Shaaban Abdel Gawad recapituló no solo sobre los esfuerzos que Egipto ha realizado para evitar la sustracción de su patrimonio cultural, sino también los que despliega internacionalmente para recuperar aquellos que han sido sustraídos. Por su parte, el teniente coronel Giuseppe Marseglia presentó, desde un enfoque operativo de las fuerzas policiales, el trabajo investigativo para salvaguardar y proteger el patrimonio cultural nacional, por medio de la prevención y represión de actividades criminales, así como la labor de restitución de bienes culturales que Italia está realizando.
Por su parte, el Embajador de México en Egipto, Octavio Tripp, reafirmó el compromiso del Gobierno de México de colaborar a nivel internacional para lograr la restitución de bienes culturales, así como para combatir la venta y el tráfico de bienes culturales mexicanos en el extranjero.
Durante el evento se destacó que gracias a la cooperación entre México e Italia se han intensificado notablemente los procesos de restitución y devolución de objetos arqueológicos mexicanos.
ooOOoo
- Detalles
México y Egipto presentan exposición binacional de caricatura e ilustración sobre el cambio climático.
México y Egipto presentan exposición binacional de caricatura e ilustración sobre el cambio climático.
La Embajada de México en Egipto, en alianza con la UNAM, por medio de la Facultad de Arte y Diseño -Programa de Estudios Universitarios de África y Asia-, el Ministerio de Cultura de Egipto y Egypt Cartoon, sumaron esfuerzos para desplegar una exposición binacional de caricaturistas e ilustradores que estará disponible del 14 al 24 de septiembre de 2022 en El Cairo.
La exhibición binacional titulada “Cambio climático: un llamado a la conciencia sobre sus efectos” tiene como objetivo presentar de manera visual a las sociedades mexicana y egipcia uno de los temas más críticos para la humanidad: el cambio climático.
La exhibición fue inaugurada el 14 de septiembre en el Centro Cultural Karmet Ibn Hanee del Museo Ahmed Shawky, a orillas del río Nilo en El Cairo. Se contó con la presencia del Embajador de México, Octavio Tripp; el Jefe de Relaciones culturales exteriores del Ministerio de Relaciones Exteriores, Dr. Fathi Abdel Wahab; el Jefe del Sector de Bellas Artes del Ministerio de Cultura Dr. Khaled Soroor; el Dr. Fawzy Morsy, Director de Egypt Cartoon; y del Dr. Mohamed Abdel Ghany, Director del Museo Ahmed Shawky.
En sintonía con los esfuerzos mundiales por concientizar sobre los efectos del cambio climático, la exposición busca, por medio del lenguaje de las artes y el diseño, realizar un llamado a la conciencia sobre los impactos de dicho fenómeno y las contribuciones que la gente puede hacer para atemperarlos.
Para tales efectos, se convocaron a ilustradores y caricaturistas de ambos países que, por medio de 25 obras promueven una reflexión sobre hechos asociados al cambio climático, como los desastres naturales, las sequías, la deforestación y el deterioro de los ecosistemas, entre otros fenómenos que afectan a nuestro planeta.
El cambio climático, a pesar de su significación mundial sigue sin ser entendido a cabalidad por algunos actores sociales. En ese sentido, el talento, la mirada y el diálogo de los ilustradores y caricaturistas egipcios y mexicanos, es un esfuerzo que ha superado la distancia geográfica por medio de una iniciativa estética binacional en aras de fomentar un mayor respeto por nuestro planeta.
México ha sido pionero en el combate al Cambio Climático al ser de los primeros en firmar y ratificar el Acuerdo de París en la materia y Egipto ha tomado la vanguardia de la causa al presidir la Conferencia de las Partes sobre el Cambio Climático – COP 27 que albergará en noviembre próximo en Sharm El-Sheikh.
- Detalles
Misión comercial de la US-Mexico Chamber of Commerce (USMCOC) capítulo California realizó visita a Egipto
Misión comercial de la US-Mexico Chamber of Commerce (USMCOC), capítulo California, realizó visita a Egipto para evaluar oportunidades de comercio e inversión.
Del 23 al 24 de febrero de 2022, el Capítulo California de la US-Mexico Chamber of Commerce visitó Egipto en el marco de su gira por países de Medio Oriente y Asía Central.
Durante su visita a El Cairo, 17 participantes, 11 de ellos mexicanos y mexicoamericanos evaluaron oportunidades de negocios en Egipto con interlocutores locales. La misión sostuvo reuniones, gestionadas por la Embajada, con la Federación de Cámaras de Comercio de Egipto (FEDCOC), la Asociación de Empresarios de Egipto (EBA y la oficina local de la Cámara Árabe Mexicana de Industria y Comercio. Asimismo, la misión comercial se reunió con el Embajador José Octavio Tripp en la residencia oficial de México.
En los encuentros se identificaron áreas de oportunidad para los exportadores mexicanos, entre otras, autopartes y vehículos de combustión interna, equipo electrónico, plásticos y caucho, maquinaria, animales vivos (excepto aves de corral), cereales (excepto trigo y arroz), productos ópticos, relojes e instrumentos médicos y carne (excepto aves).
En la reunión con Embajador José Octavio Tripp se comentó la necesidad de renovar la arquitectura legal que enmarca las relaciones comerciales, ya que el acuerdo central en la materia data de 1963. El Embajador Tripp subrayó a los empresarios las ventajas que tiene para las empresas mexicanas ampararse en misiones binacionales como esta que visitó Egipto y eventualmente comercializar sus productos por conductos “norteamericanos” toda vez que Estados Unidos tiene un acuerdo de libre comercio con Egipto.
Los integrantes de la misión empresarial agradecieron los apoyos brindados por la Embajada de México y se mostraron optimistas sobre las oportunidades de negocio vislumbradas en Egipto.
- Detalles
Página 2 de 3