GANADORES DEL CONCURSO “CAMARADAS” 2018-2019

 

 

Reino Unido, 14 de marzo de 2019.- La pareja formada por los artistas Fernando Holguin   Cereceres de México y Nicholas Jolly del Reino Unido, resultó la ganadora de “Camaradas”, la competencia de artes visuales organizada por sexto año consecutivo por la Embajada de México, que tiene como propósito promover puentes culturales entre ambos países.

 

El concurso representó nuevamente una oportunidad para que un artista mexicano y un  británico trabajaran como “Camaradas” a través de un proyecto artístico en común.

 

La pieza ganadora, intitulada “Weeping and Laughing Mujeres” (Mujeres llorando y riendo) presentada por Holguin y Jolly, consta de la instalación de 8 pinturas en óleo sobre lienzo y cuestiona la forma en que la sociedad percibe la representación de las emociones. El proyecto fue creado con la intención de invitar al público a reflexionar sobre los sentimientos femeninos.

 

En esta 6a edición de Camaradas participaron trece parejas y se contó con dos contribuciones especiales, sumando así 28 artistas exponiendo. El panel de jueces coincidió en señalar que la calidad artística de las obras concursantes contribuyó a consolidar esta iniciativa como una plataforma eficaz para apoyar el talento y la colaboración de artistas de México y el Reino Unido.

 

En este sentido, los jueces Jenny White, Directora del Programa de Artes Visuales del British Council; Michael Asbury, Director Adjunto del Centro de Investigación de Arte, Identidad y Nación Transnacionales (TrAIN), de la Universidad de las Artes de Londres UAL, así como el Curador de arte y fundador de la Galería Chalton, Javier Calderón, felicitaron a los participantes y agradecieron  a la Embajada por continuar brindando una plataforma para artistas mexicanos y británicos emergentes en una de las ciudades más competitivas para el arte y la cultura a nivel global.

Con el auspicio de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID) de la Secretaría de Relaciones Exteriores, la obra seleccionada será expuesta en la Galería Menier hasta el 16 de marzo 2019, permitiendo una amplia proyección para sus autores. 

Imágenes fotográficas en alta resolución disponibles aquí: https://flic.kr/s/aHskPCZwJR

 

--oo000oo---

 

 

 

 

 

 

La Beca Internacional Newton busca apoyar el desarrollo y la formación de investigadores postdoctorales de cualquier país fuera del Reino Unido que se encuentren en una etapa temprana de su carrera, brindando la oportunidad de trabajar en una institución británica de investigación durante un máximo de dos años. La convocatoria es administrada conjuntamente por instituciones de Reino Unido: British Academy, Academy of Medical Sciences y Royal Society 

 

             Para mayor información, favor de contactar a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

Para mayor información, favor de contactar a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

Para mayor información, favor de contactar a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 En caso de tener dudas sobre cual academia debe de dirigirse favor de realizar su consulta a través del siguiente contacto: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

La fecha límite para presentar postulaciones en las tres categorías es el 27 de marzo de 2019 (15:00 hrs, horario de Reino Unido).

 

Las convocatorias no son gestionadas por la Embajada. Por lo tanto, si necesita más información sobre las mismas, puede dirigirse a las direcciones de correo electrónico correspondientes que se mencionan arriba.

 

***

 

 

El Consulado de México en el Reino Unido tiene programado un Consulado móvil en Glasgow, Escocia para el próximo sábado 17 de noviembre en Allied Vehicles (33 Lomond Street, G22 6JJ) a partir de las 9:30am. El único servicio que se ofrecerá será tramitación de Pasaporte. 

 

Consulte los requisitos y realice su cita a través de Mexitel, favor de seleccionar Glasgow: 

https://consulmex.sre.gob.mx/reinounido/index.php/es/mexicanos/pasaportes

*Para tramitar un passaporte de un menor, éste deberá de haber sido registrado como mexicano. 

 

Le recordamos que ya puede imprimir el acta de nacimiento desde su casa, favor de revisar al siguiente link:

https://www.gob.mx/actas

 

Costo aproximado del pasaporte (el 1 de octubre se establecerá el tipo de cambio para ese mes). Favor de pagar con dinero en efectivo y llevar cantidad exacta, NO se aceptan tarjetas.


£56.70 - 3 años
£77.39 - 6 años
£104.20 - 10 años

 

Si tiene alguna duda envíe un correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.  

 

Camaradas 2018-2019: Concurso de arte

 

Tras del éxito obtenido en sus cinco anteriores ediciones, la Embajada de México se complace en presentar “Camaradas: concurso de arte México – Reino Unido”, una oportunidad para artistas mexicanos y británicos de trabajar en equipo y aprender uno del otro, así como de descubrir coincidencias entre ambos países.

Las obras ganadoras serán expuestas en la
Galería Menier del 12 al 16 de marzo 2019, permitiendo una amplia proyección y promoción para los ganadores.

 

 

 

 Reglas y etapas del concurso

 

 

1ra Etapa: ¿Cómo entrar a “Camaradas”?

 

 

2da Etapa: Primera ronda eliminatoria

 

  • Las mejores propuestas seleccionadas serán notificadas el 27 de febrero de 2019.

  • Las parejas seleccionadas deben completar la obra con la que presentarán en el concurso y entregarla el 11 de marzo en la Galería Menier para su instalación. Los artistas deberán estar disponibles para apoyar al curador en el montaje de la exposición.

  

3ra Etapa: La última eliminación y la gloria

 

  • Las obras ganadoras se presentarán en la exposición Camaradas 2018 en la Galería Menier del 12 al 16 de marzo de marzo 2019.

  • Un panel de jueces compuesto por figuras destacadas del mundo del arte elegirán la pareja ganadora, el anuncio se hará en la inauguración de la exposición el 12 de marzo de 2019.

 

 

 Términos y condiciones  

 

  1. El concurso estará abierto para artistas británicos y mexicanos que de preferencia residan en el Reino Unido. *Previa solicitud, ciudadanos no británicos residentes en el Reino Unido también pueden participar.

  2. Toda la información detallando el ingreso a la competencia forma parte de estos términos y condiciones. Al enviar los documentos de registro, la/el concursante acepta tácitamente estas bases.

  3. Las propuestas deberán de ser entregadas antes del 25 de febrero de 2019 a las 23:59  horario de Londres (GMT + 0).

  4. Todas las propuestas enviadas deben ser originales. Todas las piezas de arte deben ser creadas por la persona que las envía y no deben haber sido publicadas en ninguna parte o haber ganado algún concurso o premio anteriormente (esto no aplica a las piezas que integran el portafolio).

  5. La propuesta no debe ser difamatoria, obscena o que viole alguna regulación o legislación.

  6. Todos los concursantes deben de registrarse al concurso con su nombre, correo electrónico, dirección postal y aceptando los términos y condiciones.

  7. Los ganadores serán elegidos por un panel de jueces seleccionados por la Embajada de México, la cual se reserva el derecho de agregar o sustituir a cualquiera de los jueces sin necesidad de notificación previa.

  8. Al enviar la propuesta con la pieza de arte y el portafolio, el concursante acepta que él/ella tiene los derechos sobre los mencionados. Al entrar al concurso, el artista da su consentimiento para usar su nombre, pieza y portafolio en mercadotecnia, anuncios, material educativo o publicidad llevada a cabo por la Embajada de México en su página de internet, redes sociales y boletines informativos sin notificación previa o compensación. La Embajada de México puede publicar o no publicar, usar o no usar, cualquier trabajo enviado y el concursante retiene todos los derechos de propiedad igual que los derechos para publicar o usar sus piezas.

  9. Los concursantes deberán cubrir todos los gastos y costos del transporte de sus piezas y de ser el caso, de sí mismos. La Embajada de México no se hará responsable por el posible daño y/o pérdida de las obras que estas puedan sufrir durante cualquier etapa del concurso.

  10. El veredicto de la Embajada, así como de los jueces que conforman el panel del concurso, es final y no podrá ser apelado.

  11. La Embajada de México no se hará responsable de las obras por daño, pérdida, maltrato, incompletas o entregadas por medio ilícitos, y se reserva el derecho a rechazar las obras que no se adecuen a las reglas del concurso. Asimismo, la Embajada de México no se hará responsable por problemas técnicos que imposibiliten la transmisión de la solicitud de ingreso al concurso.

  12. La Embajada no será responsable en caso de lesiones sufridas por un participante como resultado de la instalación o desinstalación de la exposición. Al entrar en esta competencia, los participantes acuerdan liberar a la Embajada de México y sus empleados, funcionarios, directores, agentes, representantes, sucesores, cesionarios de la responsabilidad por lesiones personales, muerte o daños a la propiedad.

  13. Los datos de contacto personales de los concursantes que recopile la Embajada de México no se utilizarán para fines ulteriores a los especificados en estos términos y condiciones, con excepción de información sobre actividades y convocatorias similares que podrían ser de utilidad, a menos que los concursantes otorguen su consentimiento explícito para obrar de otra manera en circunstancias extraordinarias y no previstas en estos términos y condiciones. La Embajada de México recopila dicha información para fines de registro, evaluación y mantener informados a los concursantes.

  14. La Embajada de México se reserva el derecho de modificar, cancelar o suspender el concurso  en caso de que acontezcan circunstancias no previstas por la Embajada sin notificación previa.

  15.  La Embajada de México no se hará responsable por errores u omisiones que puedan existir en el material publicitario relacionado a este concurso.

  16. Los concursantes deben cumplir con las reglas y términos y condiciones de este concurso y se considerará que las han aceptado y entendido en caso de participar en el concurso.

  17. Para mayor información enviar correo electrónico a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

 

 

Festival de Día de Muertos

 

 

 

 

La Embajada de México en el Reino Unido se complace en anunciar que este año el tradicional Festival de Día de Muertos se realizará el viernes 2 de noviembre de las 17:00 a las 22:00 horas, en Victoria and Albert Museum (V&A), Cromwell Rd, London, SW7 2RL, en el marco de nuestra colaboración alrededor de la exposición Frida Kahlo: Making Herself Up.

 

Le invitamos a unirse a esta celebración de Día de Muertos mexicana para disfrutar de un programa de actividades para toda la familia, incluyendo presentaciones de música, danza y artes escénicas, Mariachi, talleres de manualidades, concursos de disfraces de Frida y catrinas, lotería mexicana y maquillistas (pinta caritas).

 

El artista mexicano Humberto Spíndola creará el altar que estará dedicado a “Frida Kahlo y Amigos” y se ubicará en la Raphael Gallery, con uno de los mayores tesoros del Renacimiento como telón de fondo. Los asistentes serán recibidos en la entrada del museo por una personificación de “La Catrina” —un personaje popular mexicano que representa a la muerte— ataviada por diseños hechos enteramente en papel por el mismo artista.

 Para mayores detalles, puede descargar el programa completo o consultarlo aquí.

 Nota: El Festival del Día de Muertos es público y gratuito y no incluye acceso a la exposición, para la cual es necesario adquirir un boleto por separado.

 ¿Cuándo?

 

Viernes 2 de noviembre de 2018

 

17.00-22.00 hrs.

 

¿Dónde?

 

Victoria and Albert Museum (V&A), Cromwell Rd, London, SW7 2RL

 

Página web: https://www.vam.ac.uk/event/XWnaxOv0/day-of-the-dead-festival-2018