A MEXIKÓI ELNÖK MÁSODIK ÉVÉRTÉKELŐ KORMÁNYBESZÁMOLÓJA – SZAVAKBAN

Forrás: www.presidencia.gob.mx

Mexikó Alkotmányának 69. cikke értelmében - Enrique Peña Nieto mexikói elnök a kormányzati épületként szolgáló Nemzeti Palotában megtartotta második évértékelő beszámolóját.

Az alábbiakban olvasható néhány mondat az elnöktől az ország jelenlegi állapotáról. Ha többet szeretne, tudni a mexikói elnök beszámolójáról keresse fel a www.informe.gob.mx oldalt, ahol a jelentés egésze letölthető, spanyol nyelven.

„A demokráciánkban végre lehetett hajtani azokat a reformokat, amelyekre Mexikónak már évtizedek óta szüksége volt. A következő években egy új Mexikót fogunk építeni, amelynek ez a 11 reform adja a gerincét.”

„Értünk el sikereket, de természetesen továbbra is folytatnunk kell a munkát, hogy minden mexikói nyugalmát visszaszerezhessük, az egész országban. Az én kötelességem, hogy folytassam a munkát, amit elkezdtem, hogy egy olyan Mexikót teremtsek, ahol a családok nagyobb nyugalomban, és biztonságban élnek.”

„Szükség van új, hatékonyabb megoldásokra a szegénység leküzdésére. Ezért ma bejelentem, hogy átalakítjuk a Lehetőségek Programját a Növekedés Programjává.”

„Tovább dolgozunk a helyi önkormányzatokkal, tanárokkal, családfőkkel, civil szervezetekkel és társadalommal együtt karöltve, hogy az Oktatási Reform mind a 32 szövetségi államban végrehatásra kerüljön, és ezzel biztosítsuk, hogy a reform előnyei minden gyermekhez eljussanak.”

„Mexikói a nagyobb globális szerepvállalás irányába mozdul, hogy a külpolitikájával is az ország fejlődését szolgálja.”

„A Mexikóvárosi Nemzetközi Repülőtérnek évtizedek óta szüksége lenne új épületekre...Ezek után nem halogathatjuk tovább a probléma gyökeres kezelését. Ennek okán bejelentem, hogy a Mexikói Kormány egy új repteret fog építeni.”

„Megreformálni valamit azt jelenti, hogy másként gondolkodni róla, mint ahogy eddig tettük. A reformokkal jár, hogy döntéseket hozunk és vállaljuk azok következményeit. Az átalakulás azt jelenti, hogy túllépünk a saját korlátainkon és alapokat építünk a jobb jövő érdekében. A reform azt jelenti, hogy merünk változtatni, a reform átalakulás.”

„A reformfolyamat nem volt könnyű. Számtalan akadályon, érdeken és ellenálláson kellett felülkerekedni. A legfontosabb, hogy Mexikó nem torpant meg, a megújító lendület haladt tovább a saját útján. Most, hogy a reformok megvalósításához értünk, annak hatásai, eredményei és előnyei láthatóvá és érezhetővé fognak válni az egész ország területén.”

„Ma Mexikó mozgásban van. Mindenki számára világos kell, hogy legyen, ez a Mexikó már nem az az ország, ami előtte volt, ez a Mexikó már mert megváltozni.”

„Elköteleztük magunkat, hogy Mexikót mozgásba hozzuk, és ezt be is tartjuk: Mexikó már mozgásban van!”

Nézze meg a teljes videót a mexikói elnök beszámolójáról és olvasson utána a konkrét számoknak és eredményeknek, amiket a beszámoló tartalmaz (spanyolul).