Cartas desde México (RUS)
11/12/2020
Этот год даёт возможность возобновить отношения, которые, несмотря на непрерывность и динамичность политического диалога, требуют импульса и обновления в других областях, таких как торговля и нормативно-правовая база.
11 декабря 1890 года Мексика и Россия официально положили начало двусторонним отношениям. Это событие сопровождалось назначением царём Александром III барона Романа Розена полномочным послом Российской империи в Мексике и Педро Ринкона Гальярдо Террероса первым послом Мексики в России.
Позднее, в 1924 году, Мексика стала первой страной на американском континенте, признавшей Союз Советских Социалистических Республик (СССР), и с самого начала отношения строились на принципах правового равенства государств, уважения независимости и суверенитета, а также невмешательства во внутренние дела других стран.
Позднее, в 1926 году, СССР назначил полномочным послом и торговым представителем в Мексике Александру Коллонтай. В 1944 году посол Коллонтай была награждена орденом Ацтекского орла − высшей наградой, присуждаемой правительством Мексики иностранному гражданину.
6 февраля 2020 года министр иностранных дел России Сергей Лавров совершил официальный визит в Мексику, в ходе которого встретился с министром иностранных дел Мексики Марсело Эбрардом. Главы внешнеполитических ведомств выразили желание плодотворно сотрудничать в продвижении двусторонних отношений и подчеркнули важность 130-летия установления дипломатических отношений.
Что касается политического диалога, то министры иностранных дел единодушно отметили важность проведения "XIII Совещания Механизма политических консультаций между Мексикой и Россией" и "IV Заседания Механизма двусторонних консультаций между Мексикой и Россией по многосторонним вопросам", способствующих укреплению взаимопонимания и определения области для будущего сотрудничества.
Активный диалог между Мексикой и Россией находит своё отражение и в совпадающих позициях стран по различным многосторонним вопросам, таким как борьба с организованной преступностью и терроризмом. В свою очередь Мексика будет стремиться к продолжению сотрудничества с Россией в различных направлениях, в рамках своего непостоянного членства в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций в период 2021-2022 годов.
11/12/2020
Празднование этой важной годовщины – идеальный повод для того, чтобы подчеркнуть растущее культурное присутствие как Мексики в России, так и наоборот.
На протяжении многих лет культурная дипломатия между Мексикой и Россией была важным инструментом, открывающим двери укреплению и углублению двусторонних отношений. Правительства и культурные учреждения двух стран регулярно сотрудничают в организации выставок, концертов, кинопоказов и прочих проектов.
Среди них особенно можно выделить выставку «Viva la vida! Фрида Кало и Диего Ривера. Живопись и графика из музейных и частных собраний», проходившая с декабря 2018 года по март 2019 года в ЦВЗ «Манеж» и организованная Историко-культурным фондом «Связь времен» и Музеем Фаберже Санкт-Петербурга. На мероприятии были представлены работы из музея Долорес Ольмедо, а также некоторых других частных коллекций. Выставка также была представлена в музее Фаберже в Санкт-Петербурге с марта по середину мая 2019 года. В обоих городах экспозиция прошла с большим успехом.
Аналогичным образом мексиканские любители искусства смогли насладиться работами известного русского основателя абстракционизма. С 30 октября 2018 г. по 27 января 2019 г. в Музее Дворца изящных искусств проходила выставка «Василий Кандинский». Её организацию поддержали Министерство культуры Мексики, Национальный институт изящных искусств (INBA) в сотрудничестве с Государственной Третьяковской галереей, Музеем изобразительных искусств «А.С. Пушкина» и другими музеями, а также с Посольством России в Мексике.
Также заслуживает внимания состоявшаяся 23 января текущего года презентация книги «Краткая история России», написанная мексиканским историком Райнером Матос (Twitter: @rainermat) и опубликованная престижным институтом высшего образования Эль Колехио де Мехико (El Colegio de México) (2017), а также испанским издателем Turner (2018). Работа предлагает испаноязычным читателям погрузиться в историческое и культурное богатство России, как отмечает автор: «объяснение значимости этой нации заставляет нас задуматься о том, что то, что мы знаем как Россию, на самом деле представляет собой совокупность очень разных народов, верований и обычаев".
Культурная программа Посольства должна была адаптироваться к мерам по борьбе с пандемией коронавируса (COVID-19). Личные встречи пришлось отменить, но мы организовали серию виртуальных культурных мероприятий, среди которых несколько концертов мексиканских артистов, таких как семья музыкантов Яровых, гитариста Маурисио Диас Альварес, пианиста Владимира Петрова и дирижёра оркестра Эктора Гусмана. Также доктор архитектурных наук Хуан Игнасио дель Куэто Руис-Фунес организовал виртуальную беседу о работе престижного мексиканско-испанского архитектора Феликса Канделы, создавшего конструкции, известные как «архитектурные оболочки». Записи этих и других событий и мероприятий доступны на нашем недавно запущенном канале Россия на цифровой платформе https://diplomaciacultural.mx/canal/rusia/.
Посольство Мексики в России с особым воодушевлением готовится к празднованию 130-летия двусторонних отношений. Совместно с Министерством Иностранных Дел (МИД) России с 7 по 11 декабря мы организуем юбилейную неделю с интересной виртуальной программой.
Кроме того, как только эпидемиологическая ситуация позволит, мы возобновим несколько проектов, которые планировали на этот год. Посольство собирается провести «Дни Мексики» в сибирском городе Новосибирске, а также установить памятную доску в городе Самара, бывшем Куйбышеве, который был временной резиденцией правительства России и где в 1941-1943 гг. во время Второй мировой войны правительство Мексики имело временную штаб-квартиру своего дипломатического представительства. В рамках мероприятия пройдут выставки, циклы мексиканского кино, выступления музыкантов из нашей страны и фотовыставки «Диего и Фрида: взгляд на полпути» и «Мексиканская революция».
Особо следует отметить празднование Дня мёртвых. Это событие вызывает большой интерес у российской публики из-за свойственной мексиканцам манере отмечать его. В этом году мы праздновали в виртуальном формате, с помощью специально подготовленного видео-материала, в котором рассказали российской публике о самых интересных особенностях этой традиции.
Мы надеемся, что данные мероприятия помогут распространить информацию о Мексике, повысить интерес публики к истории, культуре и традициям нашей страны, а также укрепить двустороннее сотрудничество и узы дружбы между Мексикой и Россией, а также между Мексикой, Арменией и Беларусью.
Кроме того, в Армении и Беларуси будут организованы другие мероприятия, которые помогут познакомиться с мексиканской культурой и традициями поближе.
11/12/2020
Туризм – одна из основных сфер экономической деятельности Мексики. Его доля в ВВП составляет почти 9%, он обеспечивает 4,5 миллиона рабочих мест и привлекает приток иностранной валюты в размере около 25 миллиардов долларов в год.
В 2019 Мексика занимала седьмое место в списке самых посещаемых стран мира, приняв 45 миллионов туристов, что на 8% больше, чем в 2018. Данные первых двух месяцев 2020 года свидетельствовали о том, что страна продолжила бы фиксировать близкие к двузначной цифре темпы роста. К сожалению, пандемия СOVID-19; ударившая по туристическому сектору во всём мире, поставила на паузу эту тенденцию.
Всё это демонстрирует, что продвижение туризма имеет ключевое значение для экономики нашей страны и её влияния в мире. Соответственно, правительство Мексики пересмотрело полномочия в сфере продвижения туризма, в результате чего Министерство иностранных дел в лице своих 80 посольств и 57 консульств, а также в тесном сотрудничестве с Министерством туризма и частным сектором играет ведущую роль.
Таким образом, Посольство Мексики занимается продвижением туризма в России, Армении и Беларуси. Для продвижения основных туристических направлений мы распространяем множество информационных материалов через социальные сети и сотрудничаем в организации семинаров или мероприятий для местных туроператоров и других ключевых игроков туристической индустрии.
Среди примеров этой деятельности − такие события, как День мексиканской культуры, Туристическая выставка стран МИКТА, выставка Mexico Link Travel 2019 и презентация новых прямых рейсов Turkish Airlines из Стамбула в Мехико и Канкун, имевшие место в 2019 году. Эти усилия внесли свой вклад в знакомство россиян с туристической привлекательностью Мексики и расширили интерес к ней.
Наша цель заключается в увеличении числа туристов, посещающих Мексику. Что касается России, в 2019 году поток путешественников из неё вырос до 84 511 человек (въехавших в страну через воздушные гавани). Это на 31,5% больше, чем в 2018, в котором Мексика приняла 64 282 российских туриста, из них 97% въехали в страну через аэропорты Канкуна (80%) и Мехико (17%).
В начале 2020 года эта позитивная тенденция сохранилась, рост туристов из России составил 14,8% за январь-февраль (19 230) по сравнению с тем же периодом 2019 года (16 757). Ситуация кардинально поменялась в марте из-за пандемии коронавируса, но мы надеемся, что в среднесрочной перспективе туристический поток вернётся на путь развития, каким он был в начале года.
У Мексики есть всё, в чем требовательный местный турист нуждается для идеального отпуска: райские пляжи с белым песком и прозрачнейшей водой, жаркий климат во время суровой российской зимы, археологические памятники и объекты, внесенные в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, колониальные города, и, конечно же, богатая и снискавшая признание кухня.
Мы приглашаем наших друзей из России, Армении и Беларуси лично убедиться в этом и посетить Мексику, когда минует эпидемиологический кризис!
11/12/2020
Между Мексикой и Россией сложились очень хорошие отношения. Однако это не отражается на товарообороте и взаимных инвестициях. С учётом того, что в 2019 году торговый поток был ниже З-х млрд долларов, не остаётся сомнений в большом потенциале роста этих показателей.
Частный сектор играет ключевую роль в укреплении экономических связей между странами. Посольство Мексики желает содействовать тому, чтобы российские и мексиканские компании использовали возможности, которые предлагают рынки обеих стран. В связи с этим оно стремится предоставлять стратегическую информацию, которая поспособствует планированию и принятию решений со стороны деловых сообществ.
Аналогичным образом, Посольство стремится к более тесному сотрудничеству с компаниями Армении и Беларуси, стран с растущей промышленностью, для которых Мексика могла бы стать идеальным партнёром для реализации их продукции на американском континенте .
В этом издании "Письма из Мексики" («Cartas desde México») будут затронуты две сильные стороны страны: ее география и обширная сеть торговых и инвестиционных соглашений.
Мексика занимает привилегированное географическое положение. Эта страна с современной логистической инфраструктурой, которая является естественным мостом к Северной и Латинской Америке. Её расположение позволяет обеспечить конкурентоспособные расходы на грузовые перевозки и быструю доставку товаров.
Мексика, омываемая Тихим и Атлантическим океанами, имеет порты и терминалы, протяженностью 117 км², включая Порт Ласаро Карденас. Он стал крупнейшим логистическим центром в Латинской Америке благодаря процессу расширения и модернизации, который проходил в 2014 году.
Кроме того, в Мексике есть 76 аэропортов (из них 12 национальных и 64 международных), железные дороги протяжённостью 27000 километров, автомобильные дороги длиной более 393 километра и 54 пограничных пункта с США. При осуществлении экспортно-импортных операций с Мексикой требуется от 20 до 44 часов для пересечения границ и проведения таможенного контроля и досмотра.
Таким образом, Мексика является одной из наиболее выгодных стран с точки зрения логистических расходов и времени транспортировки.
Благодаря своему привилегированному географическому положению и современной логистической инфраструктуре, Мексика играет активную роль в международной экономике. Между Мексикой и 50-ю странами из различных регионов подписано 13 соглашений о свободной торговле. Благодаря этим соглашениям страна может поставлять свою продукцию 1,36 млрд потребителей по всему миру.
В апреле 2019 года Торгово-промышленная палата Российской Федерации возобновила деятельность Комитета предпринимателей Россия-Мексика, который стремится содействовать расширению контактов с мексиканскими компаниями и материализации сделок и инвестиций. Его членский состав постепенно увеличивается, и его руководители разрабатывают различные проекты, включая деловую миссию в Мексику, которая может состояться после улучшения международной эпидемиологической ситуации и возобновления международных поездок.
Посольство Мексики тесно сотрудничает с этим Комитетом, предоставляя ему важную информацию и контакты, что ведёт к росту торговли и инвестиций, в которых заинтересованы обе страны.
Чтобы узнать больше о Мексике зайдите на веб-сайт "Proyectos México" (https://www.proyectosmexico.gob.mx/en/home/) На нём представлена обновлённая информация - на испанском и английском языках - о национальных проектах, открытых для международных инвестиций.
Так же можно связаться с основными объединениями предпринимателей в стране, в которых работают высокопрофессиональные команды, готовые помочь в поиске контактов на территории Мексики. Одной из таких ассоциаций с обширным международным опытом является Мексиканский предпринимательсткий совет по внешней торговле, инвестициям и технологиям (COMCE) http://www.comce.org.mx/
Более полный список мексиканских деловых организаций доступен на веб-сайте Посольства. Вы можете ознакомиться с ним по следующей ссылке: Узнать больше
Есть много факторов, из-за которых Мексика является одним из лучших направлений для компаний, желающих расширить свою международную деятельность. Сотрудники Посольства с радостью предоставят вам дополнительную информацию о преимуществах, которые Мексика предлагает в качестве делового партнера и направления для инвестиций. Пишите нам на Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Moscú, a 11 de diciembre de 2020
*Текст Изабель Ибáрес
Я приехала в Россию для прохождения профессиональной и научной стажировки в Посольстве Мексики в Москве в рамках моей академической программы магистратуры по специальности "Международное сотрудничество". После долгого перелёта я прибыла в российскую столицу с предвзятым представлением о том, что меня будет ожидать. Несмотря на то, что день был дождливым и серым, в городе царила атмосфера таинственности и загадочности, которая манила меня узнать и исследовать его.
С моим совсем базовым уровнем русского языка мне было сложно. Чтобы сделать покупки приходилось иногда общаться жестами с людьми в магазинах, или спросить дорогу к метро у полиции, но, несмотря на это, все очень любезно старались понятно объяснить. Иногда я сознательно терялась на улицах, только для того, чтобы открыть для себя неотразимые пейзажи, внушительные здания, красивые парки, культурные выставки или какую-нибудь музыкальную группу, подбадривающую рассеянных прохожих на улице.
По мере того, как проходили дни и я открывал для себя все новые и новые уголки мегаполиса, заметила, что Москва очень современный город, но она сохраняет элементы советской эпохи как в архитектурном, так и в культурном плане. Авангардные небоскрёбы, как комплекс Moscow City и исторические здания, известные как "Семь сестёр", среди которых самыми важными являются Министерство иностранных дел и Московский государственный университет, успешно сосуществуют в городском пейзаже.
Одним очень приятным аспектом было обнаружение мозаики, в которой вместе изображались представители разных народностей: латиноамериканцы, славяне, азиаты, африканцы и др.
Ещё была удивлена увидеть заведения самых известных мировых сетей фаст-фуда по всему городу. Я не думала, что они будут существовать в Москве, не говоря уже о том, что они широко популярны среди российских потребителей.
За те месяцы, что я находилась в стране, кроме Москвы, я также посетила Санкт-Петербург, и могу сказать, что оба эти прекрасных города полны истории, искусства и культуры. Их музеи и православные храмы поистине величественны, и, внимательно присмотревшись к деталям, можно понять русский меналитет и почему исторические факторы, сделали россиян очень гордыми за свою страну.
Особенно я помню русскую еду, так отличающуюся от мексиканской. Дегустация блюд с непривычными мне ингредиентами, было очень приятным кулинарным опытом. Речь шла не только о том, чтобы вкусно поесть, но и также познать историю используемых ингредиентов и способ их приготовления, это без сомнения ¬¬уникальное впечатление.
Исходя из этого, одним из моих любимых занятий было посещение супермаркета. Я была впечатлена большим гастрономическим разнообразием, в частности молочных продуктов, среди которых известна "Сметана" (в Мексике похожа на “crema”), обязательной добавкой для "борща", и моим любимым продуктом − творогом (в Мексике “requesón”)". Я также дополнила свой рацион абсолютно новыми для меня продуктами, такими как гречка и кефир, и, конечно же, была удивлена большим разнообразием овощей и морепродуктов.
Также мне удалось убедиться в том, что система общественного транспорта очень эффективна, упорядочена и чрезвычайно безопасна; кроме того, станции московского метро выглядят как музейные залы. Я рассеяла миф, о том, что в России всё время холодно, потому что бывают жаркие и солнечного времена года. Я также заметила, что русское население очень дружелюбно, хотя, как правило, люди не часто улыбаются, и их выражение лица довольно серьёзное. На самом деле, я считаю, что есть симпатия, уважение и интерес к Мексике и мексиканскому народу. Помню, как однажды я спросила одну русскую девушку, почему она любит говорить по-испански, и она ответила, что это язык праздника. Другой парень сказал мне, что когда он приходит домой после долгого рабочего дня, ему нравится слушать музыку на испанском языке, потому что это делает его счастливым.
Уроки, которые я извлекла из этого опыта, заключаются в том, что осмелиться поехать в Россию – это лучший способ оставить позади предвзятые идеи, стереотипы и предрассудки. Когда у людей есть возможность познакомитьс с ней, они поймут, что это очень современная и безопасная страна с полными возможностями для академического и культурного обмена, а также для торговли и инвестиций. Она может многое предложить тем, кто не придерживается одной версии истории. Я определённо хотела бы вернуться в Россию, чтобы продолжить обучение в аспирантуре в одном из её престижных учебных заведений.
Cartas desde México
Moscú, abril 2020
El Día Internacional de la Mujer fue conmemorado este año en un momento difícil para el mundo y para la igualdad de género aunque, al mismo tiempo, se trató de una ocasión especial para luchar en favor de una acción transformadora y para reconocer a las mujeres y la juventud por su incansable esfuerzo de promoción de la igualdad de género y de los derechos humanos.
La pandemia de covid-19 ha traído muchos retos al mundo, sobre todo, para las mujeres y las niñas. Pero también ha obligado a tener en cuenta las desigualdades globales, las fragilidades y la arraigada discriminación de género. Las mujeres deben estar en el centro de la recuperación a medida que hacemos las correcciones de rumbo que la pandemia ha resaltado de manera tan radical.
En relación con lo anterior y en línea con la ambiciosa política multilateral que México ha impulsado y en apoyo al compromiso del gobierno mexicano con la agenda de igualdad de género y no discriminación, en 2020 fue anunciada la Política Exterior Feminista de México (PEF), que está fundada en un conjunto de principios que buscan, desde la política exterior, impulsar las acciones gubernamentales para reducir y eliminar las diferencias estructurales, brechas y desigualdades de género, con el fin de construir una sociedad más justa y próspera.
Siguiendo las directrices de la PEF, por invitación de la Academia Diplomática del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia y en el marco de las acciones que lleva a cabo esta Embajada para promover las prioridades de la política exterior de México, se publicó, en el número 1 de la revista electrónica “Servicio y prácticas diplomáticas” de la citada Academia, el artículo de la titular: “La Política Exterior Feminista de México”. Cabe destacar que la titular aprovechó la invitación de la Academia Diplomática para promover la Política Exterior Feminista de nuestro país, así como para destacar las acciones, emprendidas por la Cancillería mexicana, a favor de la igualdad de género.
Posteriormente, en marzo de este año, la titular también participó en la conferencia, organizada por el think tank ruso, Club de debates Valdái, titulada: “Not weak sex: women's role in world politics and conflict resolution”.
A su vez, la Embajada y la Agregaduría Militar de México en Rusia, se sumaron al programa HeforShe de la ONU, a través del cual los hombres que laboran ahí se comprometieron a realizar acciones cotidianas a favor de la igualdad de género.
Finalmente, en ocasión de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, esta Representación organizó, junto con las Embajadas de México en Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia, un conversatorio virtual que incluyó la exposición “¿Qué son los feminismos? La importancia del 8 de marzo”, impartida por la Dra. Lucía Raphael, investigadora del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM y experta en temas de Género. Durante el evento referido, la titular fungió como moderadora además de que ofreció las conclusiones sobre el mismo.
Finalmente, se destaca la celebración del Foro Generación Igualdad, convocado por ONU Mujeres, y copatrocinado por los Gobiernos de México y Francia, en asociación con la sociedad civil y organizaciones juveniles, celebrado, de manera virtual, del 29 al 31 de marzo y culminará en París, Francia, en junio de 2021.
Moscú, abril 2020
En la segunda edición de “Carta desde México,” queremos proveer datos interesantes sobre las fortalezas de nuestro país como mercado y destino de inversiones. Buscamos ayudar a que las empresas de Rusia, Armenia y Belarús interesadas en hacer negocios en México, tengan información de contexto que les ayude a planear sus proyectos.
Censo nacional 2020
En 2020 el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) llevó a cabo el censo de población y vivienda, el cual arrojó múltiples datos sobre la composición de la sociedad mexicana. Algunos de éstos son:
- Población: 126, 014, 024 habitantes. De este número 64,540,634 son mujeres (52.2%) y 61,473,390 son hombres (48.8%). México es el décimo primer país más poblado del mundo.
- México es un país joven, la edad media de los mexicanos es 29 años. En la Ciudad de México, capital del país, la edad promedio es 35 años.
- Las entidades federativas mexicanas más pobladas son: Estado de México, Ciudad de México (capital del país), Jalisco, Veracruz, Puebla y Guanajuato.
- El 37% de la población del país se concentra en diez zonas metropolitanas ubicadas en el norte y centro del país. En ellas es posible encontrar una amplia gama de servicios que facilitarán las operaciones de empresas extranjeras:
o Tijuana
o La Laguna
o Querétaro
o Guadalajara
o Juárez
o Monterrey
o León
o Valle de México (que incluye a la Ciudad de México)
o Toluca
o Puebla-Tlaxcala
Portal “Data México”
En 2020 fue lanzado el portal “Data México,” en el cual se pueden consultar datos sobre distintos temas, incluyendo las principales industrias del país, empleos de los ciudadanos, características de las principales ciudades, entre otros.
A continuación les compartimos algunos datos obtenidos de “Data México” que ayudarán a comprender el perfil económico de nuestro país:
Empleo
En el primer trimestre de 2020, la población económicamente activa de México fue de 57.3 millones personas.
La fuerza laboral ocupada alcanzó las 55.4 millones personas (59.9%); el 39.5% fueron mujeres y el 60.5% hombres, con un salario promedio mensual de $4.77k MX (cerca de 235 USD).
Educación
En 2019 México tuvo 513,061 estudiantes matriculados en instituciones de educación superior.
Las áreas con mayor número de hombres matriculados fueron Ciencias Sociales y Derecho (84,483), Administración y Negocios (81,074) e Ingeniería, Manufactura y Construcción (77,822).
Las áreas de estudio que concentraron más mujeres matriculadas fueron Ciencias Sociales y Derecho (107,628), Administración y Negocios (89,616) y Ciencias Sociales y Derecho (72,438).
Exportaciones (2019)
Las principales exportaciones mexicanas fueron:
- Automóviles y otros vehículos diseñados para el transporte de pasajeros
- Máquinas y unidades de procesamiento de datos
- Partes y accesorios de vehículos automotores
Los principales destinos de exportación fueron Estados Unidos, Canadá y Alemania.
Inversión Extranjera
En el periodo enero a septiembre de 2020, la inversión extranjera directa en México alcanzó los 23.5 mil millones de dólares (MMDD).
Desde enero de 1999 a septiembre de 2020, México acumula un total de 602MMDD en Inversión Extranjera Directa.
Desde enero a septiembre de 2020, los principales países de origen de la Inversión Extranjera Directa (IED) neta en México fueron Estados Unidos (9.2MMDD), Canadá (4.17MMDD) y España (3.23MMDD).
Industrias
El portal “Data México” cuenta con información detallada de los sectores de la economía mexicana. Las empresas interesadas pueden conocer las características de sectores como industria manufacturera, agricultura, minería, construcción, entre otras.
De cada sector, “Data México” ofrece datos sobre el número de personas empleadas, salarios promedio, volúmenes de producción, zonas geográficas de concentración, entre otros.
Por ejemplo, a los interesados en invertir en servicios de alojamiento temporal y preparación de alimentos y bebidas (hoteles y restaurantes), les resultará interesante saber que las entidades federativas con el mayor número de establecimientos fueron el Estado de México, la Ciudad de México y Jalisco.
Lo invitamos a visitar “Data México” en el siguiente vinculo electrónico https://datamexico.org/en
Sitio web de la Embajada
Asimismo, la sección en idioma ruso del sitio web de la Embajada de México cuenta con una sección denominada “Relación económica,” con documentos guía para encontrar productores mexicanos (principalmente de productos agropecuarios) y asociaciones empresariales de todos los sectores económicos. Los documentos incluyen la información de contacto para que las empresas puedan obtener mayores detalles de los productos de su interés.
Puede revisar esta información en el siguiente vinculo electrónico https://embamex.sre.gob.mx/rusia/index.php/ru/relacion-bilateral-2/relacion-economica-2
Esperamos que los datos y herramientas compartidas sean un punto de inicio para la planeación de proyectos comerciales y de inversión que fortalezca la relación económica bilateral entre México y Rusia.
Moscú, abril 2020
Para el turismo mundial, el 2020 fue el peor año desde que se tenga memoria, ya que se retrocedió a los niveles que se tenía en 1990 debido a la aparición del virus SARS-CoV-2 y las restricciones generalizadas que trajo consigo. El año pasado, se registró una caída del 74% en los flujos de turistas internacionales (1,000 millones de turistas menos) frente al 2019, según estimación de la Organización Mundial de Turismo. Como no podía ser diferente, el sector turístico de México y Rusia también se vio afectado de manera considerable por la pandemia de COVID-19.
En el caso de Rusia, en el 2020 la caída en el número de llegadas de turistas internacionales fue del 93%, en comparación con el 2019. En cuanto a la salida de rusos al exterior, el año pasado la disminución fue del 75% frente al 2019.
En México, por su parte, en el 2020 la caída en el número de turistas que salieron al exterior fue del 62% al pasar de 19.81 millones en 2019 a 7.53 millones en 2020. En cuanto a la llegada de turistas internacionales a nuestro país, el año pasado recibimos 24.3 millones frente a los 45 millones que llegaron a México en el 2019, lo que representa una disminución del 46%.
Este último porcentaje fue muy inferior al promedio mundial, lo que coadyuvó a que nuestro país se convirtiera en el tercero más visitado en el mundo en el 2020 tras Italia (27.5 millones) y Francia (25.2 millones). A ello contribuyó, sin duda, que México no ha cerrado sus fronteras al visitante extranjero ni exigido pruebas negativas de COVID-19 o cuarentenas, lo que no significa que no se hayan tomado las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los turistas y evitar la propagación del SARS-CoV-2.
En cuanto a los turistas rusos que visitaron México en el 2020, la caída, frente al 2019, fue del 63.7%, al pasar de 84,511 el año pasado (tercer máximo histórico) a 30,660 en 2020 (la cifra más baja en una década), un marcado contraste frente al crecimiento de 31.5% que se observó en 2019 en comparación con el 2018. Con respecto a la llegada de turistas mexicanos a Rusia, la disminución fue de 97.3%, al pasar de 24,402 en 2019 a tan solo 652 en 2020. Cabe señalar que 649 de ellos arribaron en el 1° trimestre del año, 0 en el 2°, 1 en el 3° y 2 en el 4°.
Hasta finales de marzo del año pasado, antes del cierre de la comunicación aérea entre nuestros países debido a la pandemia, existían 9 vuelos chárter mensuales entre Moscú y Cancún -a donde tradicionalmente se dirige el 80% de los rusos que visitan nuestro país-, realizados por las aerolíneas Norwind Airlines, Azur Air y Royal Flight (3 vuelos cada una).
Confiamos en que la evolución de la pandemia reanude pronto la conexión entre nuestros países, para beneficio y regocijo de rusos y mexicanos, ante la disminución de casos de COVID-19 que se está observando en México y Rusia y sobre todo ante la aparición y futura disponibilidad de varias vacunas contra el coronavirus, que cuentan con un elevado nivel de eficacia y seguridad, entre las cuales se encuentra una rusa: Gam-COVID-Vac o “Sputnik V”. Gracias a la cooperación bilateral que existe entre nuestras naciones, esta vacuna ya se está aplicando en México.
Tras un año catastrófico para el turismo como fue el 2020, el 2021 ha comenzado de buena forma al reanudarse en el primer trimestre del año la celebración de las principales ferias turísticas de nuestros países, a saber: la Exhibición Internacional de Turismo MITT, que tuvo lugar en Moscú del 16 al 18 de marzo, y el Tianguis Turístico México 2021, que se llevará a cabo de manera virtual los días 23 y 24 de marzo, en donde ya está confirmada la participación de operadores turísticos de Rusia.
Moscú, abril 2020
La pandemia derivada del covid19 mostró al mundo la fragilidad del sistema de salud a nivel mundial, así como la falta de infraestructura para hacer frente a dicha situación. En el caso de México se hicieron evidentes debilidades en nuestro sistema de salud. Para atender esta situación e ir fortaleciendo nuestra capacidades para enfrentar futuras pandemias, el presidente Andrés Manuel López Obrador manifestó el interés de enviar médicos mexicanos a estudiar especialidades médicas al extranjero.
La Embajada emprendió gestiones para identificar las posibilidades que ofrecen las instituciones académicas rusas para el estudio de especialidades médicas, así como para coordinar un programa de becas de especialidades para médicos mexicanos en Rusia.
En ese sentido, se llevaron a cabo reuniones y videoconferencias con las autoridades rusas competentes, lo que derivó en la aprobación de un programa de diez becas otorgadas por el gobierno ruso, a fin de que médicos mexicanos estudien la especialidad de neumología en la Universidad Rusa de Amistad de los Pueblos (RUDN) en el año académico 2021-2021. De igual forma, se logró que el CONACYT pueda negociar y suscribir un acuerdo de cooperación con dicha universidad. En ese contexto, destaca la importancia de fortalecer el sistema de salud mexicano a través de la colaboración con Rusia.
Rusia ha sido uno de los países que mejor han manejado la pandemia en diversos aspectos. De acuerdo con la Representación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en Rusia, el país ha sido uno de los principales defensores de la labor desarrollada por la OMS, argumentando que, en el marco de la pandemia, es necesario concentrarse en la cooperación y no en las descalificaciones que, en su opinión, no ayudan a contrarrestar los efectos causados por la pandemia de covid-19. La OMS evaluó de manera positiva el manejo de la pandemia por Rusia, situación que ha coadyuvado al buen entendimiento de Rusia con dicha organización.
Moscú, abril 2020
Una de las áreas de la embajada con mayor demanda por parte de la comunidad mexicana durante el periodo de la pandemia de covid-19 ha sido la Sección Consular, que entre sus tareas prioritarias se encuentra la brindar protección a los mexicanos que se encuentran en su circunscripción.
Cabe señalar que los mexicanos a los que principalmente atiende la embajada son aquellos que están radicando en Armenia, Belarús y Rusia, países que conforman el territorio que tenemos encomendado. Además, se apoya a los mexicanos que se encuentran en dichos países en calidad de turistas.
Entre las labores que comprende la protección consular se pueden mencionar las siguientes:
- brindar ayuda a mexicanos en caso de emergencia (enfermedad, robo, detención, etc.);
- otorgar orientación sobre las diferentes gestiones ante las autoridades locales (extensión de visas, registros y otros trámites);
- realizar labores de documentación, como son la expedición de pasaportes, credenciales para votar, actas de nacimiento y poderes notariales.
El año pasado fue excepcional para las labores que desempeña la Sección Consular ya que quedaron varados varias decenas de mexicanos en Rusia y Belarús, quienes requirieron apoyo y orientación consular de diferente índole para regresar a nuestro país.
Una de las labores que se ha intensificado durante el año pasado y el primer trimestre de 2021 es la difusión de información importante para la comunidad mexicana sobre medidas preventivas que se deben observar para evitar el contagio con el virus covid-19, así como la atención brindada aquellos mexicanos que se han infectado.
En la actualidad, el centro de gravedad de las labores de protección consular afortunadamente se ha desplazado al tema de la vacunación contra el covid-19.
Al respecto, se debe mencionar que, aunque el gobierno ruso declaró la vacunación masiva de la población a medidos de enero pasado, a partir de febrero las autoridades locales decidieron vacunar prioritariamente a los ciudadanos. Cabe señalar que los extranjeros que tienen residencia permanente o temporal en Rusia se pueden vacunar, para lo cual es necesario presentar el pasaporte y la póliza vigente de seguro médico. Desafortunadamente los estudiantes no están en esas categorías. Dependiendo de la evolución pandémica y las capacidades de producción de vacunas, todas estas disposiciones pueden cambiar.
La embajada ha realizado consultas con las autoridades del Ministerio de Salud y de los centros de educación superior para conocer las medidas que se tomarán para vacunar a los estudiantes y estar en posibilidad de orientarlos.
Una vez que las autoridades rusas definen las medidas aplicables se informarán.
Por último, la embajada reitera la necesidad de mantener las medidas sanitarias necesarias para evitar un contagio con el virus coid-19: usar el tapabocas en lugares públicos y mantener la distancia social de 1.5-2 metros. Asimismo, se recomienda lavarse las manos con frecuencia.
En caso de presentar síntomas como tos, estornudos, fiebre, dolor de cabeza, malestar general o dificultad para respirar, debe solicitar de inmediato atención médica a domicilio. No vaya a una clínica, hospital o centro de salud, pues puede contagiar a otras personas.
Para obtener información más detallada en español, favor de consultar el siguiente enlace de la Secretaría de Salud de México:
https://www.gob.mx/salud/documentos/nuevo-coronavirus
En Rusia, se pueden consultar los siguientes enlaces:
https://www.rosminzdrav.ru/ministry/covid19 Min. de Salud de Rusia
https://www.rospotrebnadzor.ru/about/info/news_time/news_details.php?ELEMENT_ID=13566 Servicio Federal de Protección al Consumidor (Rospotrebnadzor)
Permiso electrónico para los ciudadanos mexicanos que deseen viajar a Rusia sin necesidad de tramitar una visa:
SAN PETERSBURGO Y REGIÓN DE LENINGRADO
A partir del 1 de octubre de 2019, los ciudadanos mexicanos que deseen viajar a San Petersburgo y/o a las ciudades/poblaciones ubicadas dentro de la región de Leningrado (Leningradskaya oblast), pueden obtener una visa electrónica rusa (e-Visa) a través de internet, sin necesidad de tramitar una visa tradicional en alguna embajada o consulado ruso. La visa electrónica es vigente exclusivamente para viajar y permanecer en la ciudad de San Petersburgo y en la región de Leningrado.
La visa electrónica NO es válida para viajar a Moscú y/o demás ciudadades/poblaciones de Rusia.
Requisitos y forma de obtener la visa electrónica (e-Visa):
Se debe ingresar al sitio electrónico del Departamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia:
http://electronic-visa.kdmid.ru/index_en.html
Temporalidad de la visa electrónica (e-Visa):
La visa electrónica tiene una vigencia de 30 días después de su expedición, para entrar a San Petersburgo o a la región de Leningrado, y permite una estancia de hasta 8 días a partir de la fecha de entrada. Se debe solicitar con al menos 4 días naturales antes de la fecha de ingreso.
Costo de la e-Visa:
Gratuito
Puntos de entrada:
- Vía aérea:
Aeropuerto Pulkovo (San Petersburgo)
- Vía marítima:
Puerto Vysotsk
Bolshoi Port de San Petersburgo
Puerto de pasajeros de San Petersburgo
- Vía terrestre (automóvil o autobús) puntos fronterizos:
Ivangorod
Tortyanovka
Brusnitchnoe
Svetogorsk
- Vía terrestre (peatonal) punto fronterizo:
Ivangorod
- Vía terrestre (tren):
Por el momento la visa electrónica NO es válida para viajar por tren a San Petersburgo o a la región de Leningrado. Para ello es necesario tener una visa tradicional vigente, emitida por una embajada o consulado ruso.
AVISO IMPORTANTE: las autoridades migratorias rusas negarán el ingreso al titular de una e-Visa, si dicha visa se obtuvo con algún error o inconsistencia en los datos personales del solicitante: nombre completo, fecha de nacimiento, número de pasaporte, etc.
REGIÓN DE KALININGRADO
Los ciudadanos mexicanos que deseen viajar a la ciudad de Kaliningrado y/o a las ciudades/poblaciones ubicadas dentro la región de Kaliningrado (Kaliningradskaya oblast), pueden obtener una visa electrónica rusa (e-Visa) a través de internet, sin necesidad de tramitar una visa tradicional en alguna embajada o consulado ruso. La visa electrónica es vigente exclusivamente para viajar y permanecer en la ciudad de Kaliningrado en la región de Kaliningrado.
La visa electrónica NO es válida para viajar a Moscú y/o demás ciudadades/poblaciones de Rusia.
Requisitos y forma de obtener la visa electrónica (e-Visa):
Se debe ingresar al sitio electrónico del de Departamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia:
http://electronic-visa.kdmid.ru/index_en.html
Temporalidad de la visa electrónica (e-Visa):
La visa electrónica tiene una vigencia de 30 días para entrar a Kaliningrado y/o a las ciudades/poblaciones ubicadas dentro la región de Kaliningrado, a partir de la fecha de expedición, y permite una estancia de hasta 8 días a partir de la fecha de entrada. Se debe solicitar con al menos 4 días naturales antes de la fecha de ingreso.
Costo de la e-Visa:
Gratuito
Puntos de entrada:
- Vía aérea:
Aeropuerto Khrabrovo (Kaliningrado)
- Vía marítima:
Puerto de Kaliningrado
Puerto de Kaliningrado (Baltiysk)
Puerto de Kaliningrado (Svetly)
- Vía terrestre (automóvil o autobús) puntos fronterizos:
Bragationovsk
Gusev
Mamonovo (Gzhekhotki)
Morskoye
Pogranichniy
Sovetsk
Chemyshevskoe
- Vía terrestre (tren):
Estación Mamonovo (Mamonovo Vokzal)
Estación Sovets
AVISO IMPORTANTE: las autoridades migratorias rusas negarán el ingreso al titular de una e-Visa, si dicha visa se obtuvo con algún error o inconsistencia en los datos personales del solicitante: nombre completo, fecha de nacimiento, número de pasaporte, etc.
VLADIVOSTOK Y REGIÓN DE PRIMORIE (LEJANO ORIENTE RUSO)
Los ciudadanos mexicanos que deseen viajar a la ciudad Vladivostok y/o a las ciudades/poblaciones ubicadas dentro del territorio de Primorie (Primorskiy Kray), pueden obtener una visa electrónica rusa (e-Visa) a través de internet, sin necesidad de tramitar una visa tradicional en alguna embajada o consulado ruso. La visa electrónica es vigente exclusivamente para viajar y permanecer en la ciudad de Vladivostok y en el territorio de Primorie.
La visa electrónica NO es válida para viajar a Moscú y/o demás ciudadades/poblaciones de Rusia.
Requisitos y forma de obtener la visa electrónica (e-Visa):
Se debe ingresar al sitio electrónico del de Departamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia:
http://electronic-visa.kdmid.ru/index_en.html
Temporalidad de la visa electrónica (e-Visa):
La visa electrónica tiene una vigencia de 30 días para entrar a Vladivostok y/o a las ciudades/poblaciones ubicadas dentro la región del territorio de Primorie, a partir de la fecha de expedición, y permite una estancia de hasta 8 días a partir de la fecha de entrada. Se debe solicitar con al menos 4 días naturales antes de la fecha de ingreso.
Costo de la e-Visa:
Gratuito
Puntos de entrada:
- Vía aérea:
Aeropuerto Knevichiy (Vladivostok)
Aeropuerto Anadyr (Ugolniy)
Aeropuerto Petropavlovsk-Kamchatskiy (Yelizovo)
Aeropuerto Ulan-Ude (Mukhino)
Aeropuerto Khabarovsk (Nobiy)
Aeropuerto Chita (Kadala)
Yuzhno-Sakhalinsk (Khomutovo)
- Vía marítima:
Puerto de Vladivostok
Puerto Zarubino
Puerto Korsakov
Puerto Petropavlovsk-Kamchatskiy
Puerto Posiet
- Vía terrestre (automóvil o autobús) puntos fronterizos:
Poltavka
Turiy Rog
- Vía terrestre (tren):
Estación Makhalino
Estación Pogranichniy
Estacion Khasan
AVISO IMPORTANTE: las autoridades migratorias rusas negarán el ingreso al titular de una e-Visa, si dicha visa se obtuvo con algún error o inconsistencia en los datos personales del solicitante: nombre completo, fecha de nacimiento, número de pasaporte, etc.
- Информация о материале
Cartas desde México
Международный женский день отмечался в этом году в трудное для человечества и для гендерного равенства время, но вместе с тем он стал особым поводом для борьбы за преобразующие действия и признания женщин и молодежи за их неустанные усилия в поддержке гендерного равенства и прав человека.
Пандемия СOVID-19 принесла миру много проблем, особенно женщинам и девочкам. Но также пандемия заставила напомнить о неравенстве на глобальном уровне, о слабости женского пола и укоренившейся гендерной дискриминации. Женщины должны быть в качестве центрального элемента процесса восстановления гендерного равенства по мере того, как мы вносим коррективы в курс, в который пандемия внесла радикальные отметки.
В связи с вышеизложенным и в соответствии с амбициозной многосторонней политикой, проводимой Мексикой, и в поддержку приверженности мексиканского правительства повестке дня в области гендерного равенства и недискриминации, в 2020 году была объявлена Феминистская внешняя политика Мексики (PEF), основаная на комплексе принципов, начиная с внешней политики направленной на стимулирование действий правительства по сокращению и устранению структурных различий, разрывов и гендерного неравенства в целях построения более справедливого и процветающего общества.
В соответствии с руководящими принципами PEF по приглашению Дипломатической академии Министерства иностранных дел России и в рамках мероприятий, проводимых Посольством в целях продвижения приоритетов внешней политики Мексики, в первом номере электронного журнала "Дипломатическая служба и практика" вышеупомянутой академии была опубликована статья посла "Феминистская внешняя политика Мексики". Следует отметить, что глава дипмиссии воспользовалась приглашением Дипломатической академии для продвижения Феминистской внешней политики нашей страны, а также для освещения действий, предпринимаемых Министерством иностранных дел Мексики в поддержку гендерного равенства.
Позднее в марте этого года, посол также приняла участие в конференции, организованной российским центром Think Tank, дискуссионным клубом "Валдай", получившей название "Not weak sex: women's role in world politics and conflict resolution".
В свою очередь, Посольство и Аппарат Военного атташе Мексики в России присоединились к программе HeForShe созданной ООН, в рамках которой работающие там мужчины обязались проводить повседневные действия в пользу гендерного равноправия.
Наконец, по случаю празднования Международного женского дня представительство этого движения совместно с посольствами Мексики в Дании, Финляндии, Норвегии и Швеции организовало виртуальную беседу, которая включала конференцию под названием "Что такое феминизм? Кроме того, была предствалена лекция "Значимость 8 марта", продиктованная доктором Люсией Рафаэль, научным сотрудником Института юридических исследований от UNAM (Национальный автономный университет Мексики) и экспертом по гендерным вопросам. Во время упомянутой конференции глава Посольства выступала в качестве модератора, а также представляла выводы мероприятия.
В заключении, следует напомнить о проведении Форума "Поколение равенства", созванного структурой "ООН-Женщины" совместно организованного правительствами Мексики и Франции в партнерстве с гражданским обществом и молодежными организациями обеих стран, который состоялся в виртуальном формате с 29 по 31 марта, затем его кульминация пройдет в Париже, Франции, в июне 2021 года.
Во втором выпуске "Письма из Мексики" ("Cartas desde México"), мы бы хотели представить интересные данные о сильных сторонах нашей страны как рынка и направления для инвестиций. Мы стремимся содействовать тому, чтобы российские, белорусские и армянские компании, заинтересованные в ведении бизнеса на территории Мексики, располагали контекстной информацией, которая поможет им в планировании своих проектов.
Национальная перепись населения в 2020 году
В 2020 году Национальный институт статистики и географии Мексики провел перепись населения, в ходе которой было собрано множество данных о структуре мексиканского общества. Ниже представлены некоторые из них:
- Население: 126 014 024 человек, из которых 64 540 634 приходится на женщин (52.2%) и 61 473 390 на мужчин (48.8%). Мексика занимает одиннадцатое место в мире по численности населения
- Мексика – молодая страна, где средний возраст населения составляет 29 лет. В Мехико, столице страны, средний возраст жителя - 35 лет.
- Самыми густонаселенными субъектами федерации Мексиканской Республики являются: штат Мехико, Мехико (столица страны), Халиско, Веракрус, Пуэбла и Гуанахуато.
- • 37% населения сосредоточено в десяти мегаполисах, расположенных в северной и центральной части страны. В этих регионах предоставляется широкий спектр услуг, которые упростят деятельность иностранных компаний:
o Тихуана
o Ла-Лагуна
o Керетаро
o Гвадалахара
o Хуарес
o Монтеррей
o Леон
o Долина Мехико (включая г. Мехико)
o Толука
o Пуэбла-Тлашкала
Интернет-портал "Data México"
В 2020 году был запущен интернет-портал "Data México", на котором можно ознакомиться с данными по различным вопросам, включая основные отрасли промышленности страны, занятость среди граждан, характерные черты основных городов, и т. д.
Ниже приведены некоторые данные, полученные из "Data México", которые помогут понять характер экономики нашей страны:
Занятость
В первом квартале 2020 года, численность экономически активного населения Мексики составила 57,3 млн человек.
Число трудоустроенных мексиканцев достигло 55,4 млн человек (59,9%); 39,5% пришлось на женщин, а 60,5% на мужчин. Средняя месячная заработная плата составляла 4,77 тыс. мексиканских песо (около 235 долларов США).
Образование
В 2019 году было зарегистрировано 513 061 студентов, зачисленных в высшие учебные заведения.
Среди областей обучения, где представлено наибольшее число мужчин можно выделить: социальные науки и право (84 483), управление и бизнес (81 074), инженерное дело, обрабатывающая промышленность и строительство (77 822).
Большинство женщин проходят обучение по таким направлениям, как общественные науки и право (107 628), управление и бизнес (89 616), медицинские науки (72 438).
Экспорт (2019 г.)
Основу экспорта Мексики составили:
- Автомобили и прочие транспортные средства, предназначенные для перевозки пассажиров
- Машины и блоки обработки данных
- Запасные части и комплектующие транспортных средств
Главными направлениями экспорта стали США, Канада и Германия.
Иностранные инвестиции
В период с января по сентябрь 2020 года прямые иностранные инвестиции в Мексику достигли показателя в 23,5 млрд долларов.
С января 1999 г. по сентябрь 2020 г. в стране было накоплено в общей сложности 602 млрд долларов в виде прямых иностранных инвестиций.
В январе-сентябре 2020 года основными странами, направляющими чистые прямые иностранные инвестиции (ПИИ) в Мексику стали США (9,2 млрд долларов), Канада (4,17 млрд долларов) и Испания (3,23 млрд долларов).
Отрасли промышленности
Портал «Data México» содержит подробную информацию об отраслях мексиканской экономики. Заинтересованные компании могут узнать об особенностях таких секторов, как обрабатывающая промышленность, сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность, строительство и другие.
"Data México" предоставляет данные о численности трудоустроенного населения, среднем уровне заработной платы, объемах производства, территориальной концентрации населения и прочим показателям, по каждому сектору.
Например, тем, кто заинтересован в инвестировании в услуги по временному размещению и приготовлению еды и напитков (отели и рестораны), будет интересно узнать, что в штате Мехико, г. Мехико и штате Халиско сосредоточено наибольшее количество таких заведений.
Для получения более подробной информации о портале "Data México", пройдите по ссылке: https://datamexico.org/en
Веб-сайт Посольства
Кроме того, русскоязычный раздел сайта Посольства Мексики содержит вкладку "Экономические отношения", где размещены документы с руководством по поиску мексиканских производителей (в основном производителей сельскохозяйственной продукции) и деловых ассоциаций, представляющих все сектора экономики. В документах имеется их контактная информация, где компании могут найти больше данных об интересующей их продукции.
Для ознакомления с этой информацией пройдите по ссылке:https://embamex.sre.gob.mx/rusia/index.php/ru/relacion-bilateral-2/relacion-economica-2
Мы надеемся, что предоставленные сведения станут вашей отправной точкой при планировании коммерческих и инвестиционных проектов, которые укрепят двусторонние экономические отношения между Мексикой и Россией.
2020 стал худшим для мирового туризма годом за всю историю наблюдений, поскольку появление вируса SARS-CoV-2 и последовавшие повсеместные ограничительные меры отбросили его развитие к уровню 1990 года. По оценке Всемирной туристской организации, в прошлом году падение международного туристического потока составило 74% по сравнению с показателем 2019 года (на миллиард туристов меньше). Как и следовало ожидать, туристические отрасли Мексики и России также серьезно пострадали от пандемии COVID-19.
В случае России, в 2020 году въездной туристический поток сократился на 93% по сравнению с 2019 годом. Что же касается выездного туристического потока, то в прошлом году он упал на 75% по сравнению с 2019 годом.
В Мексике, в свою очередь, в 2020 году падение числа выездных поездок составило 62%: если в 2019 речь шла о 19,8 млн человек, то в 2020 - лишь о 7,5 млн. Что касается въездного потока туристов в нашу страну, в прошлом году мы приняли 24,3 млн человек, тогда как в 2019 Мексику посетили 45 млн человек, то есть снижение составило 46%.
Эта цифра значительно меньше, чем среднемировая, и в том числе благодаря этому в 2020 году наша страна стала третьим самым посещаемым государством в мире после Италии (27,5 млн туристов) и Франции (25,2 млн туристов). Бесспорно, это стало возможным потому, что Мексика не закрывала свои границы для иностранных туристов и не требовала от них предоставления отрицательных тестов на COVID-19 или прохождения карантина, что, однако, не означает, что не были приняты необходимые меры для обеспечения безопасности туристов и предупреждения распространения SARS-CoV-2.
Что же касается числа российских туристов, посетивших Мексику в 2020 году, падение составило 63,7% по сравнению с 2019 годом: тогда в нашей стране побывали 84 511 гостей из России (третий исторический максимум), в то время как в 2020 – 30 660 (минимальное значение за 10 лет). На лицо резкий контраст с увеличением на 31,5%, наблюдавшимся в 2019 году по сравнению с 2018 годом. В свою очередь, на 97,3% уменьшился приток мексиканских туристов в Россию: если в 2019 речь шла о 24 402 туристах, то в 2020 – лишь о 652. Стоит отметить, что 649 из них посетили Россию в первом квартале, 0 – во втором, 1 – в третьем и 2 в четвертом.
До конца марта прошлого года, перед закрытием авиационного сообщения между нашими государствами из-за пандемии, совершалось 9 чартерных рейсов в месяц по маршруту Москва-Канкун (куда традиционно направляется 80% россиян, посещающих нашу страну), их выполняли авиакомпании Nordwind Airlines, Azur Air y Royal Flight (по 3 рейса каждая).
Надеемся, что спад пандемии позволит вскоре возобновить контакты между нашими странами на благо и к радости россиян и мексиканцев, учитывая снижение количества случаев заражения COVID-19, которое наблюдается в Мексике и России, и, прежде всего, появление и будущая доступность нескольких антикоронавирусных вакцин с высоким уровнем эффективности и надежности, среди которых и российская Гам-КОВИД-Вак или «Спутник V». Благодаря двустороннему взаимодействию между нашими странами эта вакцина уже применяется в Мексике.
После катастрофического для туризма 2020 года 2021 начался позитивно: в первом квартале возобновилось проведение крупнейших туристических выставок наших стран, таких как Международная туристическая выставка MITT, прошедшая в Москве 16-18 марта, и TianguisTurístico México 2021, состоявшаяся в онлайн-формате 23 и 24 марта, с участием российских туроператоров.
Пандемия, вызванная COVID-19, показала миру хрупкость глобальной системы здравоохранения, а также отсутствие инфраструктуры, чтобы справиться с этой ситуацией.
В случае Мексики были очевидны недостатки нашей системы здравоохранения. Президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор выразил заинтересованность отправить мексиканских врачей для изучения медицинских специальностей за рубежом, чтобы справиться со сложной ситуацией и укрепить систему здравоохранения для успешного противостояния будущим пандемиям.
Посольство проводило работу по выявлению возможностей, предлагаемых российскими учреждениями высшего образования для изучения медицинских специальностей, а также по координации программы стипендий для мексиканских врачей в России.
В связи с этим были проведены встречи и видеоконференции с компетентными российскими властями, в результате которых была утверждена программа из десяти стипендий, предоставляемых правительством России для того, чтобы мексиканские врачи проходили обучение по специальности пульмонология в Российском университете дружбы народов (РУДН) в 2021-2022 учебном году. Таким образом, Национальный совет по науке и технологиям (CONACYT) проводит переговоры о возможности подписания соглашения о сотрудничестве с вышеупомянутым университетом. В этом отношении сотрудничество с Россией имеет особую важность для укрепления системы здравоохранения Мексики.
Россия является одной из стран, которая лучше всех справляется с пандемией. Представительство Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в Москве, выразило, что Россия стала одной из основных стран защищающих работу проводимую ВОЗ, основываясь на том, что в условиях пандемии необходимо сосредоточить внимание на сотрудничестве и не на дисквалификации, которая, по ее мнению, не помогает противодействовать последствиям пандемии COVID-19. ВОЗ положительно оценила то, как Россия справляется с пандемией, что как результат, способствовало достижению взаимопонимания между Россией и данной организацией.
Moscú, abril 2020
Одним из отделов Посольства, наиболее востребованным мексиканской общиной в период пандемии COVID-19, был консульский отдел, который имеет в качестве приоритетных задач - обеспечение защиты мексиканцев находящихся на территории под юрисдикцией Посольства.
Следует отметить, что мексиканцы, которых в основном обслуживает Посольство - это те, кто проживает в Армении, Беларуси и России, странах, составляющих территорию, за которую мы несем ответственность. Кроме того, оказывается поддержка мексиканцам, находящихся в этих странах в качестве туристов.
К числу задач, связанных с консульской защитой, можно назвать следующие:
- оказание помощи мексиканцам в случае чрезвычайной ситуации (болезни, кражи, задержания и т.д.);
- предоставление информации для оформления документов в инстанциях местных органов власти (продление виз, регистрация и другие);
- выдача мексиканских документов, включая оформление паспортов, свидетельств о рождении, нотариальных доверенностей, избирательных карточек для участия в мексиканских выборах.
Прошлый год был чрезвычайным для работы консульского отдела, поскольку несколько десятков мексиканцев оказались в труднном положении без возможности вернуться на родину из-за закрытия границ в России и Беларуси, которым для возвращения требовалась различного рода консульская поддержка и помощь.
Одной из задач, которая была усилена в течение прошедшего года и первого квартала 2021 года, является распространение важной информации для мексиканской общины о превентивных мерах, которые должны соблюдаться во избежание заражения вирусом COVID-19, а также оказание помощи заразившимся мексиканским гражданам. В настоящее время акцент в работе по консульской защите, к счастью, сместился на вопрос о вакцинации против COVID-19.
В связи с этим необходимо подчеркнуть, что, хотя с середины января российское правительство объявило массовую вакцинацию населения, с февраля местные власти решили провести вакцинацию российских граждан в приоритетном порядке. Следует подчеркнуть, что иностранцам, имеющим постоянное или временное проживание в России, могут быть сделаны прививки, для чего необходимо предъявить паспорт и действующий полис медицинского страхования. К сожалению, студенты не включены в эти категории. В зависимости от развития ситуации с пандемией и возможности производства вакцин, эти положения могут измениться.
Посольство провело консультации с властями Министерства здравоохранения и высшими учебными заведениями, чтобы выяснить, какие меры будут приняты для вакцинации студентов и для того, чтобы получить возможность ее провести.
Как только российские власти установят соответствующие меры, студенты будут проинформированы.
Наконец, Посольство вновь напоминает о важности соблюдения санитарных мер, необходимых для предотвращения заражения вирусом COVID-19: использование защитных масок в общественных местах, поддержание социальной дистанции 1,5-2 метра. Кроме того, рекомендуется чаще мыть руки.
В случае возникновения таких симптомов как кашель, чихание, лихорадка, головная боль, недомогание или одышка, необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью с вызовом на дом. Не следует обращаться в клинику, больницу или медицинское учреждение, так как можно заразить других людей.
Для получения более подробной информации на испанском языке, можно обратиться к следующей ссылке Министерства здравоохранения Мексики:
https://www.gob.mx/salud/documentos/nuevo-coronavirus
В России можно получить информацию по следующим ссылкам:
https://www.rosminzdrav.ru/ministry/covid19 Минздрав России
https://www.rospotrebnadzor.ru/about/info/news_time/news_details.php?ELEMENT_ID=13566 Федеральная служба по защите прав потребителей (Роспотребнадзор)
COOPERACIÓN TÉCNICO-CIENTÍFICA MEXICO – RUSIA
La cooperación técnico-científica entre México y la Federación de Rusia se encuentra en proceso de consolidación. La base general de la cooperación bilateral en este rubro es el Convenio de Cooperación Técnica y Científica entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la Federación de Rusia del 20 de mayo de 1996.
Actualmente la Embajada de México tiene registrados 68 convenios de colaboración entre instituciones mexicanas y rusas en materia de cooperación académica, científica, cultural e intercambio estudiantil, así como proyectos conjuntos de investigación en el ámbito de las ciencias exactas, ciencias sociales y humanidades.
Las entidades federativas mexicanas que cuentan con el mayor número de convenios suscritos con instituciones rusas son, en orden de decreciente: la Ciudad de México, Puebla, Jalisco, Coahuila, Chihuahua, Veracruz, San Luis Potosí y Colima.
Existe un gran interés de ambas partes por fortalecer y multiplicar la cooperación e intercambio entre las universidades y centros de investigación de ambos países.
Áreas con potencial de cooperación bilateral
Tanto México como la Federación de Rusia buscan consolidar y diversificar su industria; comparten un nivel de desarrollo similar y convergen en intereses. En este contexto, ambos países reconocen la importancia de fortalecer algunas áreas estratégicas para su crecimiento económico; asimismo, destinan importantes recursos para la innovación, la investigación científica y tecnológica como estrategia para hacer frente a los nuevos retos globales.
En este contexto, se han identificado algunos sectores con gran potencial de cooperación y complementación entre nuestros países, entre los que destacan:
1. Sector aeronáutico y aeroespacial
El sector aeronáutico y aeroespacial ha tenido un crecimiento sustancial en la última década. El desarrollo y modernización de este sector tiene una importancia estratégica. La Federación de Rusia es un referente en el ámbito del transporte aéreo y aeroespacial. Por su parte, México busca fortalecer sus capacidades en este sector y transitar del proceso de manufactura al desarrollo de innovaciones.
2. Nanotecnología, biotecnología y biomedicina
Tanto México como a Rusia buscan fortalecer sus capacidades en estos sectores para hacer frente a la transformación tecnológica acelerada.
3. Tecnologías de Ia información y las comunicaciones (TIC) e inteligencia artificial (IA).
Las TIC y la IA revistan un interés particular para nuestros países. Por un lado, el Gobierno ruso estima esencial transformar al país en una economía digital e integrar a Rusia a la sociedad del conocimiento. Por su parte, México busca el fortalecimiento de su infraestructura y de sus capacidades en este sector.
4. Producción de energía.
El sector energético es un área que los dos países estiman prioritaria y esencial para el desarrollo de sus economías. Cuentan con importantes reservas de hidrocarburos. Paralelamente, ambos países consideran que en la coyuntura global actual es necesario explorar nuevas tecnologías para la producción de energías limpias mediante investigaciones científicas.
La Embajada de México en Rusia se encuentra en la mejor disposición de facilitar la vinculación entre instituciones mexicanas y rusas que busquen desarrollar proyectos de cooperación, para el establecimiento de futuros proyectos que fortalezcan los intercambios tecnológicos, científicos y académicos entre ambos países.
***
Boletines de prensa relacionados
- Embajadora Norma pensado aborda proyectos de cooperación con representantes de la región de Samara - 9 de julio de 2019
- Reunión de la Embajadora Norma Pensado con el rector de la Universidad Aeronáutica en Querétaro (UNAQ), Jorge Gutiérrez de Velasco Rodríguez - 20 de junio de 2019
- Delegación académica y empresarial de Rusia realiza visita de trabajo a México y participa en la tercera feria aeroespacial México (FAMEX) 2019 - 30 de abril de 2019
- Participación de la Embajadora Pensado en la Clausura del Simposio Internacional “The Doctor as a Humanist” - 3 de abril de 2019
- Информация о материале
Страница 2 из 8