RECIBE EMBAJADOR RECONOCIMIENTO DEL DISTRITO FINANCIERO DE LONDRES
LONDRES, Reino Unido, 3 de junio de 2016.- El Embajador de México, Diego Gómez Pickering, fue aceptado como “Ciudadano Libre” del Distrito Financiero de la Ciudad de Londres (City of London), en una de las ceremonias británicas más tradicionales, cuyo protocolo sobrevive intacto desde el siglo XIII en la sede medieval de la Corte de Guildhall.
Como un reconocimiento a su labor para fortalecer los vínculos entre la Alcaldía del Distrito Financiero y diversas autoridades del gobierno de México, Murray Creig, oficial representante de la Corte de Chamberlain –denominada así en honor a Neville Chamberlain quien fungió como Primer Ministro de 1937 a 1940- le entregó el miércoles pasado el documento correspondiente en la ceremonia conocida como Freedom of the City.
En presencia del ex alcalde del Distrito Financiero Alan Yarrow, el Cronista del Distrito Financiero (Chief Remembrancer), Paul Double, explicó que a partir de la Edad Media y la época victoriana el documento enmarcado de Freedom of the City garantizaba la libertad y el derecho a comerciar a quienes, a la postre, contribuirían a generar la riqueza económica de la ciudad de Londres.
Double lo invitó a firmar el libro como el “ciudadano libre” más joven de la City of London, recordándole que el Almirante Nelson, Sir Winston Churchil, la Princesa Diana, J.K Rowling y el tenor mexicano Plácido Domingo, entre otros, han sido honrados previamente con tal distinción.
A nombre propio y del Gobierno de México, el Embajador agradeció la deferencia del Distrito Financiero de la Ciudad de Londres (City of London) -otrora reservada para ciudadanos británicos y de su mancomunidad- y particularmente su nominación por parte del ex alcalde Alan Yarrow, quien el julio del año pasado realizó una gira de trabajo a México, en el marco del fortalecimiento de la relación bilateral con el Reino Unido de la Gran Bretaña, particularmente en el ámbito financiero y de la promoción de inversiones.
Por esa razón el diplomático se congratuló de que el alcalde del Distrito Financiero de Londres, Jeffrey Mountevans, hubiera aceptado su invitación para participar en la inauguración, en septiembre próximo, del seminario de negocios denominado “México Day” en Mansion House.
---oo000oo---
- Detalles
RECONOCEN BRITÁNICOS EL TALENTO DE LA CANTANTE LILA DOWNS
LONDRES, Reino Unido, 2 de junio de 2016.- La cantante mexicana Lila Downs debutó anoche en el Southbank Centre de esta ciudad, ante un público integrado por más de un millar y medio de personas.
Durante su presentación en el Royal Festival Hall del centro ubicado en el sur del Río Támesis, Lila Downs interpretó éxitos como “La Llorona”, “Cucurrucucú Paloma” y “Mezcalito” al ritmo de bolero, cumbia, blues, jazz y milonga.
Con un vestido color púrpura con estampado de alcatraces, tradicional rebozo, trenzas y flores, Downs interpretó baladas en español, con fragmentos de poemas zapotecos y mixtecos, aunque también baladas en inglés y dedicó la canción: “La Patria Madrina” a “una gran nación… a un lugar llamado México”.
Conocida por su activismo en favor de los pueblos indígenas de América Latina, por la importancia de las raíces, la justicia, igualdad y libertad, también dedicó la canción “Humito de Copal” “a todos los periodistas de Latinoamérica", y también como un tributo a quienes han muerto “en la línea de fuego”.
Al término del concierto, Lila Downs recibió de manos de Olivia Harrison, viuda del ex Beatle George Harrison, el reconocimiento Music Awards 2016 de la revista británica Songlines Magazine, como mejor cantante de América, por el álbum Balas y Chocolate de Sony Music.
Frente al Embajador de México, Diego Gómez Pickering, la cantante agradeció la distinción y se dijo satisfecha de la presentación en Londres de su nuevo álbum “Balas y Chocolate”, que ya obtuvo un Grammy Latino y que, de acuerdo con el diario británico The Sunday Times, es uno de los mejores discos del año.
---oo000oo---
- Detalles
PARTICIPAN LITERATOS MEXICANOS EN “HAY FESTIVAL” 2016
GALES, Reino Unido, 31 de mayo de 2016.- Para compartir lo mejor de la literatura contemporánea de México, tres novelistas mexicanos participaron como conferencistas en el Hay Festival que se celebra desde hace 27 años en el País de Gales.
Del 26 de mayo al 5 de junio el festival en Hay-on-Wye, Gales, promueve el intercambio de información sobre nuevos libros y sus autores, en medio de la campiña con carpas y escenarios al aire libre en los que se llevan a cabo 700 actividades con la participación de 200 oradores.
En ese marco, el 28 y 29 de mayo fue presentada la mexicana Valeria Luiselli, autora del libro de ensayos “Papeles Falsos” (2010) y de las novelas “Los Ingrávidos” (2011) y “La historia de mis dientes” (2014). Sus novelas y ensayos han sido traducidos a distintos idiomas y su trabajo ha sido publicado en medios impresos como Letras Libres, The New York Times, y Dazed & Confused.
En las mismas fechas, el público tuvo la oportunidad de conocer a Yuri Herrera, escritor de novelas como “Trabajos del Reino”, con la cual obtuvo en 2003 el Premio Binacional de Novela Border of Words y que lo proyectó como uno de los escritores latinoamericanos más prometedores. Además es autor de “Señales que precederán al fin del mundo” (Periférica, 2009), que lo consolidó como de uno de los jóvenes escritores mexicanos más relevantes de la lengua española. Herrera ha publicado cuentos, artículos y ensayos en El Financiero, Etcétera (México), La Voz (Argentina), Border Senses, Rio Grande Review (El Paso, Texas) y Lucero (Berkeley, California), entre otros medios.
La presencia de México se completó en el Hay Festival el 30 de mayo con la introducción de Álvaro Enrigue, originario de Guadalajara, quien presentó en el Reino Unido su más reciente novela, “Muerte súbita”, galardonada con el premio “Herralde” 2013 en España, así como con el Premio Iberoamericano de Novela Elena Poniatowska en México, misma que ha sido traducida al inglés y recomendada por The New York Times, Vogue, VICE y Enrique Vila-Matas, entre otros medios.
En el evento se confirmó además que del 1 al 4 de septiembre de 2016, la capital del estado de Querétaro será por primera vez la sede Hay Festival en México, en el que talento literario y artistas locales, nacionales e internacionales se darán cita para acercar a la gente al arte y a la literatura.
El objetivo del festival será la difusión literaria a nivel local e internacional, a través del diálogo, conferencias, intercambios culturales y educativos, así como de la celebración de eventos inclusivos y accesibles con la colaboración de instituciones, organismos y empresas privadas, locales e internacionales.
- Detalles
VISITA LONDRES BUQUE ESCUELA “CUAUHTÉMOC” DE LA ARMADA DE MÉXICO
La Embajada de México en el Reino Unido le invita cordialmente a dar la bienvenida al Buque Escuela “Cuauhtémoc” de la Armada de México en los muelles de West Indian Dock, Canary Wharf, Londres, E14 9SG, a las 3:30 PM del 7 de junio de 2016.
Durante su estancia en dicho puerto, el buque de instrucción, que ha contribuido a la formación de varias generaciones de oficiales de la Armada de México, abrirá sus puertas -sin costo- al público del 8 al 12 de junio de 2016 en los siguientes horarios:
Miércoles 8, de 10:00 AM – 8:00 PM
Jueves 9, de 10:00 AM – 3:00 PM
Viernes 10 al domingo 12, de 10:00 AM – 8:00 PM
- Detalles
EXHIBICIÓN Y CONFERENCIAS DE CÓDICES PREHISPÁNICOS EN OXFORD
OXFORD, Inglaterra, 27 de mayo de 2016.- Se inauguró la exhibición “Mexico´s Painted Histories” en la Biblioteca Bodleian de la Universidad de Oxford.
En la misma se podrán apreciar hasta el 3 de julio de 2016 los cinco códices propiedad de la Universidad de Oxford: Códice Laud, Códice Bodley, Códice Selden, el Códice Mendoza, y el rollo recientemente renombrado Fuego Nuevo (también conocido como Rollo Selden).
Estos manuscritos prehispánicos y de los primeros años de la colonia, considerados tesoros únicos, forman parte de un grupo de 16 antiguos manuscritos con un lenguaje pictórico que combina la belleza y la complejidad y que sobreviven desde la época de la colonización de América.
Para celebrar el inicio de esta exhibición, el 25 de mayo pasado se llevó a cabo una recepción y una cena en la que el Embajador de México en Reino Unido, Diego Gómez Pickering y Richard Ovenden, Bibliotecario en Jefe de las Bodleian Libraries coincidieron en reconocer la relevancia de estas piezas únicas cuya exhibición demuestra la excelente relación entre el gobierno de México y la Universidad de Oxford.
En dicho evento, en el que colaboró La Cámara Mexicana de Comercio en Gran Bretaña (MexCC), también participaron algunos de sus patronos y representantes de la Universidad encabezados por el Profesor Nicholas Rawlins, Vicerrector de Desarrollo y Asuntos Exteriores y por Victoria Lladó-Busain, Directora de Conservación y Cuidado de Colecciones.
De manera paralela a la exhibición también se llevará a cabo un ciclo de conferencias titulado "Mesoamerican Manuscripts: Scientific Approaches and Interpretations", del 31 de mayo al 2 junio, en el que participará un grupo de académicos y expertos en estudios mesoamericanos, cuyo programa completo puede ser consultado en el siguiente vínculo electrónico: http://bit.ly/24aUQzk
Además, estas conferencias se podrán escuchar en vivo o de manera remota (livestream) accesando al siguiente vínculo electrónico: http://bit.ly/1UhvNbl, las cuales presentarán por primera vez los resultados de la investigación sobre los códices, -hasta hace poco restringido debido a la fragilidad de los materiales y la composición de los manuscritos- a través de la adopción de novedosos métodos no invasivos aplicados gracias a los fondos obtenidos por las Bodleian Libraries.
Ahí se ofrecerá información referente a la fabricación y el significado histórico de las imágenes pictóricas, situándolos en el contexto de las sociedades precolombinas y coloniales que los produjeron. Las conferencias también incluirán un taller sobre cómo leer manuscritos mixtecos, que ofrece una introducción a la antigua historiografía mexicana, que utilizaba una sofisticada forma de escritura pictórica para registrar desde información genealógica hasta representaciones de eventos como conflictos militares, rituales, oráculos, alianzas matrimoniales e intrigas políticas.
--oo000oo--
- Detalles
Página 8 de 15