México: uno de los cinco mercados prioritarios para Polonia / Meksyk: jeden z pięciu rynków perspektywicznych dla Polski
¡Excelentes noticias!
El Ministerio de Desarrollo Económico de Polonia anunció que México será uno de sus cinco mercados prioritarios lo cual significa que por un periodo de tres años se desarrollarán diferentes programas de promoción para familiarizar los empresarios polacos con el mercado mexicano.
Wspaniałe wiadomości!
Ministerstwo Rozwoju w Polsce wybrało Meksyk jako jeden z 5 rynków perspektywicznych, na terenie których przez najbliżej 3 trzy lata prowadzone będą wzmożone działania promujące, dzięki którym polscy przedsiębiorcy będą mieli okazję do zapoznania się z meksykańskim rynkiem.
http://www.mr.gov.pl/strony/aktualnosci/programy-promocji-na-rynkach-perspektywicznych/
BECAS EN MÉXICO. CONVOCATORIA ABIERTA HASTA EL 23.09/ NABÓR NA STYPENDIA DO MEKSYKU OTWARTY DO 23.09
La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID), abre la “Convocatoria de Becas de Excelencia del Gobierno de México para Extranjeros 2017” para todos aquellos que desean realizar sus estudios en México. Este año, la oferta para Polonia, en el marco bilateral, es de 7 becas. La convocatoria permanecerá abierta hasta el 23 de septiembre de 2016. Más información en la siguiente liga:
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Meksyku poprzez Meksykańską Agencję Współpracy Międzynarodowej na rzecz Rozwoju (AMEXCID) otworzyło nabór wniosków do "Stypendium Rządu Meksyku dla Cudzoziemców 2017" dla wszystkich osób zaintereosowanych podjęciem studiów w Meksyku. W tym roku, oferta dla Polski liczy 7 stypendiów a nabrór potrwa do 23 września 2016. Więcej informacji znajdziecie na stronie:
http://www.gob.mx/amexcid/acciones-y-programas/becas-para-extranjeros-29785
Senadores de México y Polonia firman un Memorandum / Senatorowie z Meksyku i Polski podpisali Momorandum
A fin de estrechar lazos políticos entre México y Polonia, los día 2-5 de julio de 2016 la Embajada de México en Polonia recibió la visita oficial de la delegación de senadores mexicanos encabezada por la Presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores, Gabriela Cuevas. En el marco de su visita la Senadora Cuevas se reunió con su homólogo de Polonia, Senador Marek Rocki, la Viceministra de Asuntos Exterires, Katarzyna Kacperczyk, así como el líder del partido Plataforma Cívica, Grzegorz Schetyna.
Asimismo, en el marco de la visita, los representantes del Senado de los Estados Unidos Mexicanos y el Senado de la República de Poloniase firmaron el Memorándum de Entendimiento para la Cooperación y diálogo entre ambos países.
Celem zacieśnienia więzów politycznych między Polską i Meksykiem, w tym tygodniu gościmy w Warszawie delegację senatorów z Meksyku na czele z Przewodniczącą Komisji Spraw Zagranicznych, Gabrielą Cuevas. W ramach wizyty, Senatorka Cuevas spotka się z, obejmującym to samo stanowisko, Markiem Rockim, Wiceminister Spraw Zagranicznych Katarzyną Kacperczyk oraz z przewodniczącym Platformy Obywatelskiej, Grzegorzem Schetyną.
Ponadto, w ramach wizyty, Senat Meksykańskich Stanów Zjednoczonych oraz Senat Rzeczypospolitej Polskiej podpisali Memorandum o Współpracy i dialogu między dwoma krajami.
Se crea la Cátedra México en la Universidad de Varsovia / Powstaje program "Profesora Wizytującego"
¡Gran logro!
Se profundiza la cooperación educativa entre México y Polonia. El día de hoy el Embajador Alejandro Negrín y el Rector de la Universidad de Varsovia, Prof. Marcin Pałys, firmaron un memorándum que establece la Cátedra de México en la Uniwersytet Warszawski. El objetivo de la “Cátedra México” es contar con un espacio para la difusión de la ciencia y la cultura mexicanas con profesores mexicanos invitados en el campo de las ciencias experimentales como de las ciencias sociales y humanidades
Wielkie osiągnięcie!
Meksyk i Polska pogłębiają współpracę edukacyjną. W dniu dzisiejszym Ambasador Alejandro Negrin i Rektor Uniwersytetu Warszawskiego, Prof. Marcin Pałys, podpisali porozumienie o powołaniu programu Profesora Wizytującego ("Cátedra México”). Umowa ta ma na celu stworzenie miejsca dogodnego do upowszechniania nauki i kultury poprzez spotkania z meksykańskimi gośćmi specjalizującymi się w naukach eksperymentalnych, społecznych i humanistycznych.
VER COMUNICADO COMPLETO / ZOBACZ CAŁY KOMUNIKAT:
Canadá elimina requisito de visa a México / Kanada znosi obowiązek wizowy dla Meksyku
En el marco de esta Visita de Estado del Presidente Enrique Peña Nieto a Canadá, se firmaron 14 acuerdos, entre los que destacan aquellos para ampliar el intercambio de estudiantes, compartir información y experiencias en materia de seguridad, promover el desarrollo de pueblos indígenas e incrementar el turismo. Asimismo, el Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau, anunció que a partir del 1 de diciembre de 2016 eliminaría el requisito de visa para mexicanos.
* * *
W ramach wizyty oficjalnej prezydenta Enrique Peña Nieto do Kanady podpisano 14 umów, na bazie których dokona się zwiększenia wymiany studenckiej między krajami oraz wymiany informacji i doświadczeń w zakresie bezpieczeństwa, a także zintensyfikuje się wspieranie rozwoju ludności rdzennej oraz rozbuduje się turystykę międzykrajową. Ponadto, premier Kanady, Justin Trudeau, ogłosił, że od 1 grudnia 2016 zniesie obowiązek wizowy dla Meksykanów.
Página 2 de 4