Poderes otorgados ante notario público español o extranjero  

Los poderes otorgados ante notario público extranjero, para tener validez en México, deberán contener una certificación denominada legalización, en el caso de los países que no formen parte de la Convención de la Haya de 1961 sobre Supresión de Legalizaciones. 

Para aquellos países que formen parte de la citada Convención, como México y España, los poderes notariales deben contener la certificación conocida como apostilla”(presione aquí para mayor información).

Una vez legalizados (para países que no forman parte de la Convención de la Haya) o apostillados, según corresponda, los poderes que no se encuentren en idioma español deberán ser traducidos en México por perito traductor. La lista de peritos traductores se publica por el Poder Judicial Federal y por el Poder Judicial de cada una de las entidades.

Por último, el poder deberá ser protocolizado ante notario público en México, de conformidad con la Ley del Notariado.

Enlaces de utilidad

http://www.bancosjuridicos.gob.mx

ihttp://www.testamentos.gob.mx/regulacionextpoderes.php 

http://www.notariadomexicano.org.mx

http://www.notarios.com.mx/