Embajada de México en Canadá

Follow the next link to see the information about driving to Mexico:

Visas and services to foreigners -> Travelling to Mexico by land