Ein Maisfeld auf dem Dach:
Botschaft von Mexiko und Projekt Tlayolan pflanzen eine Milpa auf der Dachterrasse des diplomatischen Gebäudes in Berlin an



Berlin, Sommer 2023 – Am vergangenen Sonntag feierten die mexikanische Botschaft und das Projekt Tlayolan in einer prähispanischen Zeremonie die Aussaat der ersten Milpa – einer Mischkultur aus Mais, Bohnen, Kürbissen, Kräutern, Blumen und anderen Pflanzen – auf der Dachterrasse des Botschaftsgebäudes in der Klingelhöferstraße in Berlin. Diese kulturelle und ökologische Initiative ist eine Zusammenarbeit zwischen dem Projekt Tlayolan Maiskultur in Berlin und der diplomatischen Vertretung Mexikos.

In Anwesenheit von Botschafter Francisco Quiroga und Monserat Peniche, Gründerin und Koordinatorin von Tlayolan, sowie Mitgliedern und Sponsoren des Projekts und des Botschaftsteams begannen die Teilnehmer*innen mit der Aussaat von Pflanzen mexikanischen Ursprungs.

Die Initiative, ein Maisfeld auf der Dachterrasse der Botschaft anzulegen, ging von der in Berlin lebenden mexikanischen Staatsbürgerin Monserat Peniche aus, die das Projekt Tlayolan vor über zehn Jahren ins Leben rief. Im Jahr 2020 wurde sie für ihre bemerkenswerte Rolle als Schafferin mexikanischer Gemeinschaftsnetzwerke in Deutschland mit der Ohtli-Anerkennung vom Institut für Mexikaner im Ausland (IME) des mexikanischen Außenministeriums ausgezeichnet. Botschafter Francisco Quiroga lädt seinerseits seine Landsleute ein, gemeinsame Aktivitäten durchzuführen, um den kulturellen Reichtum Mexikos und seine Beiträge zur deutschen Gesellschaft zu präsentieren.

„Wir freuen uns, dass wir in diesem Jahr unsere wichtige Arbeit zum Erhalt der Vielfalt alter Maissorten und Anbautechniken an einem so bedeutenden Ort wie der mexikanischen Botschaft fortsetzen können", erklärt Monserat Peniche. Botschafter Quiroga betont: „Diese Botschaft ist das Zuhause der Mexikaner in Deutschland, ein Ort der Begegnung und Gemeinschaft. Sie ist auch ein Ort, an dem Projekte entstehen können, die der Gesellschaft zugutekommen. Ich lade auch die deutschen Freunde Mexikos herzlich ein, die Botschaft zu besuchen und sich an den Projekten zu beteiligen.“

Tlayolan Maiskultur in Berlin entstand 2012 aus dem Wunsch heraus, mexikanische Gerichte zuzubereiten, die in Deutschland bisher nicht erhältlich waren. Gleichzeitig waren die Mitglieder besorgt über den zunehmenden Einsatz von Pestiziden und gentechnisch veränderten Lebensmitteln. Mit Tlayolan entwickelte sich eine Gemeinschaft, die sich für eine gesündere und regionalere Ernährung einsetzt, gleichzeitig ein Zuhause in einem anderen Land bietet und den interkulturellen Austausch fördert. Im Laufe der Jahre hat sich das Projekt zu einer Initiative entwickelt, die Menschen verschiedener Nationalitäten und multikulturelle Familien anzieht und ihren geografischen Einfluss auf die Bundesländer Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern ausgeweitet hat.

Die Milpa in der Botschaft ist das Ergebnis des freiwilligen Engagements der Mitglieder von Tlayolan und des Teams der mexikanischen Botschaft. Auch das Sponsoring und die beratende Unterstützung der deutschen Genossenschaft BioBoden, vertreten durch Uwe Greff, trugen entscheidend zur Realisierung der Milpa bei. Die BioBoden Genossenschaft eG kauft und verwaltet landwirtschaftliche Flächen mit dem Ziel, ökologische Landwirtschaft in Deutschland zu unterstützen. Um den Anbau von ökologischen Lebensmitteln zu fördern, schließt sie langfristige Pachtverträge mit Landwirt*innen ab, die sich nachhaltigen Praktiken verschrieben haben. BioBoden interessiert sich seit langem für die Milpa-Tradition mit ihrer Geschichte, ihrer Vielfalt, dem Geschmack ihrer Produkte und ihrem Charakter, der sich in die Reihe nachhaltiger Anbaumethoden einfügt. Auch die Marke Tlaxcalli, die Tortillas und deren Derivate aus nixtamalisiertem  Bio-Mais mexikanischer Herkunft herstellt, der in Deutschland angebaut wird, bezieht ihren Mais von Bio-Landwirt*innen der BioBoden Genossenschaft. Die Tortillas von Tlaxcalli finden aufgrund ihrer hervorragenden Qualität bei jeder Kochsession von Tlayolan ihren Weg auf die Teller.

Weitere Informationen:

Botschaft von Mexiko
Klingelhöferstraße 3
10785 Berlin
E-Mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Website: https://embamex.sre.gob.mx/alemania
Soziale Medien: @embamexale


Tlayolan Maiskultur in Berlin
Monserat Peniche
Telefon: 01772843348
E-Mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Website: https://tlayolan.org/
Soziale Medien: @tlayolan.berlin

Über Tlayolan
Tlayolan ist ein ehrenamtliches Mais- und Milpa-Projekt in Berlin. Der Name „Tlayolan“ stammt aus der Nahuatl-Sprache und bedeutet „Land, das viel Mais hervorbringt“ oder „Ort, an dem lebensspendendes Saatgut im Überfluss vorhanden ist“. Im Gemeinschaftsgarten bauen die Mitglieder von Tlayolan gentechnikfreie alte mexikanische Maissorten auf traditionelle Weise an. Das bedeutet vor allem, dass der Mais nicht in Monokultur, sondern in einer ausgewogenen Mischkultur - der Milpa - angebaut wird. Seit 2012 ist Tlayolan in Berlin präsent. Derzeit wächst die Milpa auf der Dachterrasse der mexikanischen Botschaft in der Klingelhöferstraße in Berlin.
 
Ziel des Projektes „Tlayolan“ ist es, den Anbau von gentechnikfreiem Mais und der traditionellen Milpa im Einklang mit der Natur in Berlin zu fördern. Gleichzeitig will das Projekt auf die Risiken und Gefahren von Gentechnik und Pestiziden in der Landwirtschaft aufmerksam machen.