Semana Mexicana de la Ciencia y la Tecnología


Berlín a 4 de julio.- Hoy se inauguró la Semana Mexicana de Ciencia y Tecnología en el marco del Año Dual México Alemania. Durante tres días la Embajada de México abre sus puertas a 25 ponentes que presentarán los avances y resultados de sus proyectos de investigación. La inauguración estuvo a cargo de la Embajadora de México en Alemania, Patricia Espinosa C., el director general del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México, Dr. Enrique Cabrero, y el director de Cooperación Internacional del BMBF, Frithjof A. Maennel.
El objetivo principal de esta iniciativa es difundir el nivel de investigación que se lleva a cabo entre científicos de ambos países, así como los proyectos de investigación que becarios mexicanos están llevando a cabo en Alemania. Este es el evento de difusión científica más importante de las actividades de México en Alemania en el marco del Año Dual.
El primer día, se presentaron proyectos de investigaciones conjuntas que son financiadas por el CONACYT y la DFG, y versarán sobre paleontología, globalización y biología. El segundo día los becarios mexicanos que gozan del apoyo del DAAD y de la Fundación Alexander von Humboldt presentarán sus proyectos de investigación sobre Ciencias Sociales y Ciencias Básicas. El último día se dedicará a conferencias de reconocidos científicos sobre química, neurociencias, aeronáutica e intercambio académico.
Se contarán con dos conferencias magistrales, dictadas por el Presidente de la Academia Mexicana de Ciencias, Dr. Jaime Urrutia, sobre el impacto del asteroide Chicxulub que extinguió a los dinosaurios, y por el Prof. Dr. Raúl Rojas, Premio Nacional de Ciencias 2015, sobre el futuro de la movilidad inteligente.
El público tendrá la oportunidad de intercambiar ideas y explorar áreas de cooperación entre sus institutos de investigación, así como también entre México y Alemania.
En el marco de este evento, se firmó hoy una Carta de intención entre el Centro de Estudios Avanzados del IPN (CINVESTAV) y el Instituto Fraunhofer de Biología Molecular y Ecología Aplicada, para aumentar el intercambio científico entre ambas instituciones.
El evento estará abierto a estudiantes y al público interesado en general.

Mexikanische Woche der Wissenschaft und Technologie


Vom 4. bis zum 6. Juli 2016 findet im Rahmen des Mexiko-Jahres in Deutschland die Mexikanische Woche der Wissenschaft und Technologie statt. Die Botschaft von Mexiko öffnet ihre Türen 25 Wissenschaftlern, die ihre Forschungsprojekte und -ergebnisse vorstellen. Botschafterin Patricia Espinosa, Dr. Enrique Cabrero, Generaldirektor des mexikanischen Nationalrats für Wissenschaft und Technik, sowie Frithjof A. Maennel, Unterabteilungsleiter für internationale Zusammenarbeit beim Bundesministerium für Bildung und Forschung, eröffneten die Veranstaltung am Montag gemeinsam.
Hauptanliegen ist es, gemeinsame Projekte von Wissenschaftlern beider Länder sowie Forschungsarbeiten mexikanischer Stipendiaten in Deutschland vorzustellen. Die Veranstaltung ist das Herzstück der Aktivitäten des Mexiko-Jahres in Deutschland im Bereich der wissenschaftlichen Zusammenarbeit.
Am Montag wurden gemeinsame von CONACYT und der DFG kofinanzierte Forschungsprojekte aus den Themenbereichen Paläontologie, Globalisierung und Biologie vorgestellt. Mexikanische Stipendiaten des DAAD und der Alexander von Humboldt-Stiftung präsentieren am Dienstag Forschungsprojekte in Sozial- und Grundlagenwissenschaften. Für den letzten Tag sind Vorträge renommierter Wissenschaftler zu Themen der Chemie, Neurowissenschaften, Luft- und Raumfahrt und zum akademischen Austausch geplant.
Dr. Jaime Urrutia, Präsident der Akademie der Wissenschaften Mexikos, hält einen Vortrag über die Bedeutung des Asteroiden Chicxulub für das Aussterben der Dinosaurier. Der Träger des Nationalen Wissenschaftspreises 2015, Prof. Dr. Raúl Rojas, spricht über die Zukunft der intelligenten Mobilität.
Das Publikum hat Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch und Ausloten neuer deutsch-mexikanischer Kooperationsmöglichkeiten.
Das Zentrum für Forschung und weiterführende Studien des Nationalen Polytechnischen Instituts (CINVESTAV) und das Fraunhofer Institut für Molekularbiologie und angewandte Ökologie haben am Montag im Rahmen der Wissenschaftswoche eine gemeinsame Absichtserklärung über die Förderung des wissenschaftlichen Austauschs unterzeichnet.
Die Veranstaltung ist für Studierende und interessiertes Publikum geöffnet. Sie findet in englischer Sprache statt.

 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

www.de-mx.de