Home


Recomendaciones


Tu Embajada está para ayudarte


Tiếng Việt

 

QUI ĐỊNH XIN THỊ THỰC DU LỊCH HOẶC CÔNG TÁC MEXICO

 

Trước khi tiến hành xin thị thực Mexico, vui lòng đọc kĩ các thông tin sau:

1. Người sở hữu thị thực cho phép nhập cảnh nhiều lần, còn hạn trên 6 tháng tính tại thời điểm nhập cảnh hoặc thẻ/ visa vĩnh trú hợp pháp của một trong số các quốc gia sau: Hoa Kỳ, Nhật Bản, Vương quốc Anh, Canada hoặc các nước thành viên thuộc khối Schengen, sẽ được miễn thị thực Mexico nếu chuyến đi của bạn không quá sáu tháng và mục đích của chuyến đi là du lịch hoặc công tác.

* Tại điểm nhập cảnh, cơ quan di trú có thể yêu cầu du khách xuất trình các tài liệu sau để chứng minh mục đích chuyến đi của mình:

a) Đặt phòng khách sạn, lịch trình vé máy bay khứ hồi, lịch trình tham quan.

b) Thư ủy quyền soạn bằng tiếng Tây Ban Nha của công ty mẹ, công ty con hoặc trụ sở công ty tại nước ngoài cho biết người nước ngoài được công ty thuê làm việc tại Mexico và trả lương cho công việc đó.

c) Bản sao hợp đồng chuyển giao công nghệ, bằng sáng chế và nhãn hiệu, hợp đồng mua bán máy móc thiết bị, đào tạo kỹ thuật cho nhân sự hoặc bất kỳ hoạt động nào khác liên quan đến quy trình sản xuất của một công ty được thành lập tại Mexico, công ty có liên kết giữa doanh nghiệp Mexico với doanh nghiệp nước ngoài hoặc quyết định bổ nhiệm của hội đồng cổ đông của các doanh nghiệp được thành lập hợp pháp tại Mexico.

d) Thư của tổ chức, cơ quan nhà nước hoặc tổ chức tư nhân mời người nước ngoài tham gia vào bất kỳ hoạt động không trả thù lao nào trong lãnh thổ Mexico, nêu rõ mục đích của chuyến thăm và thời gian lưu trú dự kiến. Ngoài ra, cần nêu rõ trong thư nếu bên mời chi trả các chi phí đi lại và lưu trú của người nước ngoài tại Mexico.

e) Thư mời hoặc thư chấp nhận của một cơ sở giáo dục thuộc Hệ thống Giáo dục Quốc gia để người nước ngoài tham gia các khóa học, công trình nghiên cứu, dự án nghiên cứu hoặc đào tạo trong thời gian tối đa là một trăm tám mươi ngày.

2. Người sở hữu thẻ APEC mà ở mặt sau thẻ có liệt kê Mexico trong danh sách, cũng thuộc diện được miễn thị thực Mexico.

* Việc có thị thực không đảm bảo chắc chắn việc được phép nhập cảnh vào lãnh thổ Mexico.

 

YÊU CẦU CHUNG

1. Đặt lịch hẹn thông qua hệ thống MEXITEL: https://mexitel.sre.gob.mx/

Để tham khảo hướng dẫn về cách đặt lịch hẹn:

https://embamex.sre.gob.mx/india/images/pdf/howtomakevisaappointment.pdf

Sau khi đặt lịch hẹn thành công, đương đơn in xác nhận lịch hẹn và mang theo cùng hồ sơ vào ngày hẹn.

Lưu ý: Đương đơn có mặt trước giờ hẹn 5 phút.

2. Điền đầy đủ thông tin vào đơn xin cấp thị thực Mexico, dán ảnh và ký tên (Tải về).

3. Ảnh màu (chụp trước đó không quá 15 ngày), nền trắng có kích thước 3x4 cm, rõ mặt, không đeo kính, chụp chính diện.

4. Hộ chiếu còn thời hạn trên 6 tháng và một bản photocopy hộ chiếu và các trang có dán visa.

5. Nếu không phải là công dân Việt Nam, yêu cầu xuất trình bản gốc và bản sao giấy tờ chứng minh cư trú hợp pháp tại Việt Nam.

6. Xuất trình giấy tờ thuộc một hoặc một vài trong số các hạng mục sau:

            6.1 Chứng minh ràng buộc về tài sản

  • Bản gốc và bản sao giấy tờ chứng nhận sở hữu nhà đất do đương đơn đứng tên với ít nhất hai năm là chủ sở hữu, hoặc
  • Bản gốc và bản sao giấy tờ do các cơ quan có thẩm quyền cấp chứng nhận đương đơn là chủ sở hữu hoặc đồng sở hữu doanh nghiệp trong vòng tối thiểu hai năm.

            6.2 Chứng minh công việc, tài chính

  • Bản gốc và bản sao:
    • Các tài liệu chứng minh đương đơn có việc làm ổn định tối thiểu một năm tính đến thời điểm nộp hồ sơ: Hợp đồng lao động và phụ lục hợp đồng (nếu có), và
      • Trường hợp nhận lương chuyển khoản: nộp sao kê tài khoản ngân hàng đứng tên đương đơn trong vòng 6 tháng gần nhất – tính từ thời điểm nộp hồ sơ.
      • Trường hợp nhận lương tiền mặt: nộp bảng lương chi tiết có dấu xác nhận của công ty trong vòng 6 tháng gần nhất.
    • Giấy phép đăng kí kinh doanh công ty (bản sao công chứng) và giấy nộp thuế doanh nghiệp trong vòng 3 tháng trở lại đây.
  • Sổ lương hưu, hoặc
  • Bản gốc và bản sao sổ tiết kiệm hoặc giấy chứng nhận đầu tư đứng tên đương đơn có giá trị ít nhất 6 tháng tính đến thời điểm nộp hồ sơ, hoặc
  • Nếu là sinh viên đại học thì cần xuất trình giấy tờ xác nhận đang là sinh viên và giấy tờ chứng minh có khoản thu nhập hoặc học bổng trong vòng ba tháng trở lại đây.

            6.3 Thư mời (áp dụng với mục đích công tác)

  • Bản gốc thư mời soạn bằng tiếng Tây Ban Nha do một tổ chức, cơ quan nhà nước hoặc tổ chức tư nhân Mexico đứng ra mời công dân nước ngoài tham gia vào hoạt động không được trả thù lao tại lãnh thổ Mexico (chỉ chấp nhận thư mời của tổ chức, cơ quan nước ngoài khi có kèm theo thư của một tổ chức, cơ quan Mexico). Thư mời phải bao gồm các thông tin sau:
    • Họ tên đầy đủ, quốc tịch và số hộ chiếu của người xin thị thực;
    • Tên công ty hoặc tên đăng ký kinh doanh của bên mời;
    • Số đăng ký kinh doanh và lĩnh vực kinh doanh của bên mời;
    • Địa chỉ đầy đủ và thông tin liên hệ của bên mời;
    • Thông tin về hoạt động mà người xin thị thực sẽ tham gia tại Mexico;
    • Thời gian dự kiến ​​của hoạt động hoặc dự án tại Mexico;
    • Ghi rõ bên nào cam kết đài thọ toàn bộ chi phí cho người xin thị thực trong thời gian lưu trú tại Mexico và đảm bảo người đó sẽ quay về nước hoặc nơi cư trú.
      • Trường hợp bên mời chi trả: nộp bản gốc do ngân hàng cấp và bản sao sao kê tài khoản và số dư trung bình hàng tháng tài khoản ngân hàng tại Mexico của bên mời trong vòng 12 tháng gần nhất.
      • Trường hợp bên công ty Việt Nam chi trả: nộp bản gốc quyết định cử đi công tác trong đó ghi rõ việc công ty chi trả chi phí và sao kê tài khoản ngân hàng của công ty trong vòng 12 tháng gần nhất.
    • Bản sao giấy tờ tùy thân trang có chứa ảnh và chữ ký của người ký thư mời.

7. Phí xin cấp thị thực là 36 đô la Mỹ (nộp số tiền chính xác bằng tiền mặt, KHÔNG quy đổi sang ngoại tệ khác). Số tiền này sẽ không được hoàn trả lại trong trường hợp bị từ chối cấp thị thực do không đáp ứng được đầy đủ các quy định đã đề ra.

8. Tất cả các giấy tờ không được lập bằng tiếng Tây Ban Nha đều phải nộp kèm một bản dịch công chứng sang tiếng Tây Ban Nha.

 

LƯU Ý:

1. Việc cấp thị thực sẽ phụ thuộc vào kết quả của buổi phỏng vấn với bộ phận lãnh sự và những giấy tờ GỐC mà người xin thị thực xuất trình. Các giấy tờ gốc sẽ được trả lại sau khi đối chiếu với bản sao.          

2. Việc có thị thực không đảm bảo chắc chắn việc đương đơn được phép nhập cảnh vào Mexico.

3. Trong trường hợp đương đơn dưới 18 tuổi, Bộ phận lãnh sự sẽ yêu cầu thêm một số hạng mục giấy tờ khác.

4. Bộ phận lãnh sự có thể yêu cầu bổ sung tài liệu khác nếu cần.

5. Sau khi được cấp thị thực và nếu người xin thị thực có ý định đến Mexico bằng đường hàng không và có thời gian lưu trú dưới 180 ngày thì Đại sứ quán khuyến khích điền vào mẫu FMM theo đường link sau:  http://www.gob.mx/inm/articulos/fmm-electronica-aerea

6. Để tra cứu tỷ giá quy đổi ngoại tệ, vui lòng truy cập trang web sau: https://www.oanda.com/currency/converter/

7. Với mục đích quá cảnh, áp dụng các quy định về hồ sơ tương tự như với mục đích du lịch.

8. KHÔNG tiếp nhận hồ sơ xin thị thực thông qua công ty dịch vụ, trợ lý hoặc bạn bè, người thân. Đương đơn cần TRỰC TIẾP trình diện tại Đại sứ quán vào ngày hẹn đã đặt để nộp hồ sơ và phỏng vấn.

9. Thời gian xử lý hồ sơ là tối đa 10 ngày làm việc và không phụ thuộc vào lịch trình của đương đơn.

 

Hòm thư điện tử Bộ phận Lãnh sự: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

English

 

Requirements for Mexican Visitor Visa without permission to conduct paid activities: TOURIST, BUSINESS, TECHNICAL ASSISTANCE, PROFESSIONAL, CONFERENCE-SEMINAR 

Before applying, please read this important information:

  1. Visitors of any nationality holding a current and valid visa from U.S., Japan, the UK, Canada or a member country of the Schengen Area whose purpose of travel is tourism, business or transit do not need to obtain a Mexican visa. The immigration authorities at the point of entry in Mexico (airport -border - port) will verify the validity of the USA visa and passport, before granting entry to Mexican territory.
  2. Visitors of any nationality whose purpose of travel is tourism, business or transit and who are holders of a valid and current visa or legal permanent residents in the USA, Canada, United Kingdom, Japan or the Schengen countries are exempted from applying for a Mexican visa.  Visitors will have to prove his/her permanent residency to immigration authorities at the point of entry in Mexico (airport - border - port).
  3. Visitors holding an ABTC card issued by APEC are exempted from applying for a Mexican visa.
  4. Visitors of any nationality traveling by cruise entering as tourists for less than 24 hours in Mexican ports do not need to apply for a Mexican visa for such purpose. Mexican immigration officers at ports of entry will decide if the entry is granted.
  5. According to Mexican law, Mexican visa allows holders to arrive at the international transit points in order to request permission to enter to Mexico. The visa does not guarantee the entry to Mexican territory; since this approval depends on the Mexican immigration officials at the point of entry.

Requirements: 

  • Book an appointment through MEXITEL: https://mexitel.sre.gob.mx/
    • Please CLICK HERE to find the instructions to book an appointment.
  • Fill and sign visa application form. (Download here).
  • Present passport, original and a photocopy of the page containing photograph and personal data.
  • One photograph 3x4 cm, face uncovered, no eyeglasses, frontal view, color with white background.
  • Original and a photocopy of the migratory document accrediting your legal stay in Vietnam (only for applicants who are not Vietnamese citizens).
  • For applicants under 18 years of age, both parents or legal guardians must accompany the applicant and sign the visa application form at the Consular Office.
  • Issuance of the visa is subject to the outcome of the interview.
  • Applicants must pay in cash and the exact amount of 36 USD (Thirty Six US Dollars) for the application. This fee does not guarantee the issuance of the visa and no reimbursement will be given if the visa application is denied.
  • Starting March 2017, the Embassy of Mexico only accepts visa applications (and the fee payment of $36 USD in cash) to individuals who have previously requested an appointment requested on this website: https://mexitel.sre.gob.mx/
  • Applicants will receive a notification for a consular interview. This interview will be scheduled after reviewing the submitted visa application and supporting documents.

Documents required with visa application

(subject to the Consular officer’s approval)

Without exception, present supporting documents as indicated under one of the following categories:

  1. Ties (Property, Employment):
    • Original and a photocopy of the deed of real estate duly registered under the name of the applicant and proof of stable employment, in both cases for a minimum period of two years, or
    • Original and a photocopy of the deed to real estate duly registered under the name of the applicant and a document proving ownership or shares in business, issued by the competent authorities of Vietnam/Cambodia, in both cases for a minimum period of two years.
  2. Economic Solvency:
    • Original and a photocopy of investment receipts or bank account statements showing an average monthly balance equivalent to 40,000 Mexican Pesos (or its equivalent amount in any currency) during the past six months and proof of steady employment for a minimum period of a year, or
    • Original and a photocopy of documents showing that the applicant has steady employment for a minimum period of a year or a pension with a tax-free monthly income equivalent to 12,000 Mexican Pesos (or its equivalent amount in any currency) during the past six months.
    • College students must present original document of their transcript and documents proving a minimum monthly income or scholarship of 8,000 Mexican Pesos (or its equivalent amount in any currency).
    • You can check the Mexican Peso exchange rate in the following webpage: https://www.oanda.com/currency/converter/
  3. Invitation letter:
    • Original invitation letter from an organization or from a public or private institution inviting the applicant to conduct unpaid activities in Mexico. The letter must contain the following data:
      • Full name and nationality of the visa applicant;
      • Name of the host organization;
      • Tax ID number of the host organization;
      • Purpose of the organization or private institution;
      • Full address and contact information of the host organization or institution;
      • Information about the activities to conduct in Mexico. The activities must be related to the purpose of the host organization or institution;
      • Estimated length of stay or dates of the intended activity;
      • Commitment to provide support to the foreign visitor during the length of the stay in Mexico and to ensure that the visitor returns to his/her country of origin or residence;
      • A copy of the official identification containing the signature of the person signing the invitation letter.
    • Documents proving that the visitor has the necessary experience, capacity, skills or expertise to carry out the activity for which s/he has been invited, original and a photocopy. 

NOTE 

  • The Embassy reserves the right to request further documentation and information from the applicant, and to refuse any visa application.
  • Application is NOT possible by email. Applicants from Cambodia may email their documents only for a preview.
  • Incomplete applications are inadmissible and will be returned to the applicants.
  • All original documents, submitted in support of the applications, must be presented for verification. Official translation of the documents is required if documents are not in Spanish- language.
  • The processing time of an application takes up to 10 business days and is not subject to your travel plans. The applicant is strongly advised to submit a visa application three weeks in advance of their intended date of arrival to Mexico. 
  • Reception hours for consular services: Monday and Wednesday, 09:30 a.m - 12:00 p.m. 

 E-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

Español

 

REQUISITOS PARA SOLICITAR VISA DE TURISMO O DE NEGOCIOS PARA MÉXICO

Antes de solicitar visa para México, lea con atención la siguiente información:

1. Los solicitantes de visa que cuenten con una visa de visitante o de Residencia Permanente de los Estados Unidos, Japón, Reino Unido, Canadá o de los países del Espacio Schengen, con entradas múltiples y vigente por 6 meses al momento de la entrada a México, NO requieren solicitar visa de visitante para México si su estancia es por un período menor a seis meses y el propósito del viaje es de turismo o negocios.

* Al llegar a México, la autoridad migratoria podrá solicitar a la persona extranjera comprobar el motivo de su viaje, mediante alguno de los siguientes documentos:

a) Reservación de hotel, boletos de regreso (itinerario), boletos de “tours” (itinerario).

b) Carta mandato en idioma español de la empresa matriz, filial o subsidiaria extranjera empleadora que especifique que la persona extranjera es efectivamente su empleada y que de los servicios que prestará en el territorio nacional correrán por cuenta de la misma.

c) Copia del contrato de transferencia de tecnología, patentes y marcas, de compraventa de maquinaria y equipo, de capacitación técnica de personal, o de cualquier otro relacionado con el proceso de producción de una empresa establecida en México o que vinculen a la parte extranjera con la parte mexicana, o constancia de nombramiento por la asamblea de accionistas de empresas legalmente establecidas en México.

d) Carta de la organización o institución pública o privada en la que invite a la persona extranjera para participar en alguna actividad no remunerada en territorio nacional, manifieste el objeto de la visita y el tiempo estimado de estancia. En caso de que la organización o institución sufrague los gastos de viaje y permanencia de la persona extranjera en el territorio nacional, se deberá adjuntar carta responsiva.

e) Carta de invitación o de aceptación de alguna institución perteneciente al Sistema Educativo Nacional para realizar cursos, estudios o proyectos de investigación o de formación por una temporalidad máxima de ciento ochenta días.

2. Las personas de negocios con tarjeta APEC aprobada por México también están exentas del requisito de visa.

* La visa no garantiza la internación territorio nacional.

 

REQUISITOS GENERALES

1. Agendar una cita a través de MEXITEL: https://mexitel.sre.gob.mx/

  • Ingrese AQUÍ para encontrar las instrucciones de como agendar una cita.

El solicitante deberá presentarse en las oficinas de la Embajada 5 minutos antes de la hora de su cita.

2. Llenar el formato de solicitud (Descargar aquí).

3. Una fotografía reciente (tomada durante las última dos semanas), tamaño pasaporte (3x4 cm) a color, con cara visible, sin anteojos, de frente y con fondo blanco.

4. Pasaporte vigente y una copia fotostática.

5. Si el solicitante no tiene nacionalidad vietnamita, debe presentar una copia del documento que demuestre su legal estancia en Viet Nam.

6. Comprobar alguno de los siguientes supuestos:

6.1. Arraigo

  • Original y copia de título de propiedad a nombre del solicitante de visa con al menos dos años como propietario.
  • Original y copia que compruebe la propiedad o participación en un negocio con al menos dos años de antigüedad y certificado por las autoridades competentes.

6.2 Solvencia económica

  • Presentar alguno de los siguientes documentos:
    • Original y copia de los documentos que comprueben empleo o pensión durante los últimos seis meses y constancia de empleo estable con antigüedad mínima de un año acompañada del registro oficial de la empresa y últimos 3 recibos de pago de impuestos, o
    • Original y copia de comprobante de cuentas bancarias o de inversiones durante los últimos seis meses, o
    • En el caso de personas extranjeras que estudien de manera regular en instituciones de educación superior, deberán presentar original de constancia de estudios y original de constancia de empleo estable, pensión o beca durante los últimos tres meses.  

6.3 Carta de invitación

  • Original de la carta responsiva en español de una organización o institución pública o privada mexicana que invite a la persona extranjera a participar en alguna actividad no remunerada en territorio nacional. La carta deberá contener los siguientes datos:
    • Nombre completo del solicitante, nacionalidad y número de pasaporte;
    • Denominación o razón social de la organización que invita;
    • Número de registro oficial y objeto de la organización que invita;
    • Domicilio completo y datos de contacto de la organización o institución;
    • Información sobre la actividad que realizará la persona extranjera;
    • Duración estimada de la actividad o proyecto en el cual participará el solicitante;
    • En su caso, el compromiso de hacerse cargo de los costos de la estancia y retorno al país de origen del solicitante. Las organizaciones o instituciones privadas que invitan deberán presentar original y copia de sus cuentas bancarias mexicanas con el saldo promedio mensual de los últimos 12 meses.
    • Copia de una identificación oficial con firma y fotografía de la persona mexicana que realiza la invitación.

7. Por cada solicitud, se realizará un cobro en efectivo por la cantidad exacta de 36 dólares estadounidenses (NO se aceptan pagos en moneda local ni otros métodos de pago). No habrá devolución de la tarifa si la visa es rechazada.

8. Todos los documentos deberán estar acompañados de su traducción notarizada al español.

 

NOTAS: 

1. La expedición de la visa depende del resultado de la entrevista consular y de los documentos presentados EN ORIGINAL.  

2. La visa no garantiza la internación territorio nacional.

3. En caso de menores, aplican requisitos adicionales.

4. Documentos adicionales pueden ser solicitados.

5. Después de obtener su visa y si planea llegar por vía aérea a México y permanecer en el país menos de 180 días, se le recomienda llenar la Forma Migratoria Múltiple en su formato electrónico (únicamente en idioma español): http://www.gob.mx/inm/articulos/fmm-electronica-aerea

6. Puede consultar el tipo de cambio en la siguiente página: https://www.oanda.com/currency/converter/

7. Para tránsito, aplica la misma lista de requerimientos.

8. Solicitud debe ser por el propio solicitante, EN PERSONA.

E-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.