W odniesieniu do udziału Meksyku w drugiej rundzie nieformalnych konsultacji w sprawie konfliktu między Federacją Rosyjską a Ukrainą, które odbędą się w Arabii Saudyjskiej w dniach 5 i 6 sierpnia, rząd Meksyku deklaruje swoje poparcie dla prezentacji i postępu planów pokojowych i propozycji mających na celu zakończenie konfliktu.
Meksyk wyraża swoje zobowiązanie do pełnego poszanowania Prawa Międzynarodowego, Międzynarodowego Prawa Humanitarnego i Karty Narodów Zjednoczonych. Meksyk popiera dyskusję nad tymi kwestiami na forum Organizacji Narodów Zjednoczonych, z udziałem wszystkich zaangażowanych stron.
Nasz kraj pozostaje uważny na rozwój wydarzeń i przedstawione plany, jednocześnie wzywając do zawieszenia broni. Potwierdza również swoją gotowość do współpracy w rozmowach pokojowych, o czym świadczy propozycja przedstawiona przez prezydenta Andrésa Manuela Lópeza Obradora, aby stworzyć grupę krajów i podmiotów międzynarodowych, które mogłyby służyć jako mediatorzy między obiema stronami.
En relación con la participación de México en la segunda ronda de consultas informales con respecto al conflicto entre la Federación Rusa y Ucrania, que se llevarán a cabo en Arabia Saudita los próximos 5 y 6 de agosto, el Gobierno de México declara su apoyo a la presentación y avances de planes y propuestas de paz que busquen terminar dicho conflicto.
México expresa su compromiso con el pleno respeto al Derecho Internacional, al Derecho Internacional Humanitario y a la Carta de la Organización de las Naciones Unidas. México apoya que estos temas se traten en la Organización de las Naciones Unidas, con la participación de todas las partes involucradas.
Nuestro país se mantiene atento a la evolución de los hechos y a los planes presentados, a la vez que hace un llamado al cese al fuego. También reitera su disposición de colaborar en pláticas de paz, como lo demostró la propuesta que presentó el presidente Andrés Manuel López Obrador para crear un grupo de países y actores internacionales que pudieran servir de mediadores entre ambas partes.