Distinguidos amigos:

Los mexicanos, en momentos difíciles, siempre hemos demostrado que unidos: Federación, estados, municipios, sector  social, iniciativa privada y pueblo en general, somos capaces de trabajar "hombro con hombro" para superar cualquier adversidad. Por lo anterior, y a fin de estimular el espíritu y el ánimo del sector turístico de México y de todos nuestros hermanos mexicanos, y aliados en el extranjero, los exhorto a distribuir entre sus contactos este vídeo motivador, en inglés y español, que será el primero de varios que estaremos enviando a través de todos los medios como parte de una campaña que busca proyectar la fortaleza de nuestra gran nación, potencia en materia turística.

Los saludo con afecto.

Miguel Torruco Marqués

Secretario de Turismo.

https://www.youtube.com/watch?v=PM1aaBtKws8

https://www.youtube.com/watch?v=rMUwfHg1pMs

 ------------------------------------

 Dear Friends,

In times of crisis, Mexican people have proven that working together federal, state and municipal governments, private sector and citizens, are able to overcome any adversity. Therefore, I invite you to circulate this video among your contacts with the aim of encouraging the spirit and commitment of the Mexican tourism sector. This video is the first of several that will be released through the media as part of a campaign designed to show the strength of our great nation and maintain our leadership in tourism.

Best regards,

Miguel Torruco Marqués

Tourism Minister

https://www.youtube.com/watch?v=PM1aaBtKws8

https://www.youtube.com/watch?v=rMUwfHg1pMs