Información sobre la situación de Francia ante el brote de enfermedad por coronavirus (COVID-19)

 

Información actualizada al

19/10/2020

En este espacio encontrará:

  • Las medidas gubernamentales de Francia
  • Información sobre los viajes a Francia y Europa
  • Orientación para trámites con autoridades francesas (visas y titres de séjour)
  • Información para estudiantes
  • Infografías simplificadas

 

Consideraciones generales

 

Francia Flag of France.svg

En Francia se han levantado las restricciones de viaje para los residentes de determinados terceros países (consulte la lista aquí). Sin embargo, la situación sanitaria en Francia está en un punto crítico. El Primer ministro a decretó el estado de emergencia en todo el territorio francés que entrará en vigor a partir del viernes 16 de octubre a medianoche. Una de las medidas principales del estado de emergencia es el toque de queda de las 9 p.m. a las 6 a.m. en París y su región (Ile-de-France) y otras ocho áreas metropolitanas: Grenoble, Lille, Lyon, Aix Marseille, Saint-Etienne, Rouen, Montpellier y Toulouse.

 

México upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Fla...

El Gobierno de México vía la Secretaría de Relaciones Exteriores recomienda evitar todos los viajes internacionales no esenciales. Adicionalmente, las autoridades francesas adoptaron medidas que restringen la entrada a su territorio a nacionales de países no miembros de la Unión Europea o del Espacio Schengen.

En caso de que usted deba viajar a Francia o transitar por este país, revise detenidamente la siguiente información.

 

Situación epidemiológica en Francia

(hacer clic para desplegar)

 
Al 15 de octubre, la circulación viral, que ya está en un nivel elevado, sigue aumentando. El número de casos confirmados, las tasas de muestras positivas, especialmente en personas con síntomas, el número de casos confirmados en instalaciones para personas mayores están aumentando. El número de nuevas hospitalizaciones, ingresos en cuidados intensivos y muertes hospitalarias sigue aumentando. Estos aumentos se esperaban debido a la alta transmisión comunitaria y al aumento de casos confirmados de COVID-19 reportados desde mediados de agosto de 2020. 
 
84 departamentos se encuentran en situación de vulnerabilidad.
 
 
Acerca del toque de queda
 
El toque de queda, en vigor del 16 de octubre a medianoche durará por lo menos cuatro semanas y podrá ser prolongado al 1º de diciembre. Esta medida implica que entre las 9 de la noche y las 6 de la mañana, no se podrá salir del hogar a menos de contar con una exención (disponible aquí).
 
Las exenciones son por motivos sanitarios y profesionales, para ayudar a una persona cercana que carezca de autonomía o para sacar a pasear a mascotas. Quienes no cumplan con esta medida podrán tener una multa de 135 € y en caso de reincidencia, la multa podrá aumentar a 3,750 €.
 
Transportes públicos
El toque de queda no tendrá un impacto en los horarios o en la frecuencia de los transportes públicos. Estos seguirán funcionando durante ese periodo.
 
Aeropuertos
Las personas que lleguen o salgan de Francia pueden desplazarse desde o hacia los aeropuertos. Esta medida aplica a pasajeros y acompañantes aún durante el toque de queda (de 9 p.m. a 6 p.m.), a condición de presentar boletos de avión como comprobante para esos desplazamientos.

 

Medidas Sanitarias

El estado de emergencia sanitaria se decreta en todo el territorio francés. En este contexto, se aplican determinadas medidas preventivas en todas partes:

  • no más de 6 personas reunidas en el espacio público;
  • se suspenden eventos festivos en salones de fiestas y de usos múltiples;
  • se establece un límite de capacidad de 5,000 personas en establecimientos abiertos al público aplicando las reglas de distancia (1 plaza libre entre dos espectadores o grupos de 6).

 

El uso del cubrebocas es obligatorio en los espacios públicos para toda persona mayor de 11 años. Se puede exigir su uso en otros lugares considerados relevantes por los prefectos de cada departamento. En el caso de París, Marsella y otras ciudades, se instruye el uso de cubrebocas en la calle, parques y otros espacios públicos (consulte la lista de recintos y espacios en donde el uso del cubrebocas es obligatorio). Si desea conocer las medidas sanitarias de otra ciudad, recomendamos consultar la página web del ayuntamiento (mairie) de la localidad correspondiente. Quienes no cumplan con esta medida podrán tener una multa de 135 € y en caso de reincidencia en un plazo de 15 días, la multa podrá aumentar a 1,500 €.
 
Lista de recintos y espacios en donde el uso del cubrebocas es obligatorio (hacer clic para desplegar la lista).

 

- Calles, avenidas, bulevares y parques en el caso de París y sus alrededores, Marsella y otras ciudades;

- Salas de audiciones, conferencias, reuniones, espectáculos, cines y salas a múltiples usos;

- Restaurantes y bares;

- Hoteles, albergues y pensiones;

- Salas de juegos;

- Campamentos de verano, educación, establecimientos de formación, centros vacacionales, centros de ocio sin alojamiento;

- Bibliotecas, centros de documentación;

- Establecimientos de culto;

- Centros deportivos cubiertos;

- Museos;

- Establecimientos al aire libre;

- Carpas, carpas y estructuras;

- Hotel-restaurantes en las montañas;

- Establecimientos flotantes;

- Refugios de montaña.

- Estaciones de autobús y ferry, así como aeropuertos.

- Tiendas y centros comerciales;

- Administraciones y bancos.

- Supermercados y mercados cubiertos.

- En otras categorías de establecimientos, la dirección puede obligar el uso del cubrebocas.

 

Información del Ministerio de Salud (Ministère des Solidarités et de la Santé)

 
 
Orientación y asistencia médica

 

El gobierno francés puso a disposición del público el número 0 800 130 000 (servicio en francés las 24hrs) mediante el cual se aclaran las dudas generales sobre el COVID-19 y las medidas de confinamiento.

Si usted desarrolla síntomas graves de infección respiratoria, como problemas para respirar o fiebre elevada, debe llamar al número 15 (SAMU). En este caso, es importante no acudir personalmente a un hospital o consultorio médico y esperar las indicaciones del personal que lo atienda vía telefónica.

En caso de hospitalización, es importante brindar al hospital los datos de su contacto de emergencia en México y solicitar que se notifique su ingreso a la sección consular de esta Embajada a los números 01 42 86 56 20 / 06 13 53 55 74.

Es importante seguir las recomendaciones sanitarias de las autoridades francesas a través de sus páginas oficiales, evitar contactos cercanos con otras personas y aplicar medidas para limitar la transmisión del virus. Se recomienda consultar los sitios siguientes (en francés):

 
 
 
 

 
 
Información para estudiantes

 

Los cursos presenciales en las instituciones de educación superior de Francia no se reanudarán antes de septiembre de 2020. Cada institución estableció un programa de continuidad pedagógica, incluyendo enseñanza a distancia, y establecerá las medidas para retomar las actividades presenciales progresivamente. Para conocer las modalidades aplicables a su caso, incluyendo lo relativo a los exámenes de fin de curso, cada estudiante deberá establecer contacto con su coordinador académico. Las universidades francesas brindarán apoyo especial a los estudiantes que requieren realizar una pasantía profesional. Se privilegiará mantener las pasantías a distancia en la medida de lo posible. Resulta indispensable mantener contacto con las instituciones universitarias en Francia y en México, de ser el caso, para asegurar que sus programas no se vean afectados. Campus France ha confirmado que se mantienen las inscripciones abiertas a los estudiantes extranjeros para el ciclo escolar 2020-2021, que comienza en septiembre de 2020, ya sea de manera presencial o a distancia. Se recomienda consultar el siguiente mensaje de su Directora: https://twitter.com/CampusFrance/status/1255805538132254725?s=20

 

Salud mental

 

El confinamiento obligatorio para evitar la propagación del COVID-19 puede generar estrés, ansiedad o depresión, particularmente entre los estudiantes extranjeros. Por ello, la Embajada de México en Francia pone a disposición de los estudiantes mexicanos un nuevo mecanismo de apoyo llamado ESCUCHA´Mx, a través del cual un grupo de profesionistas particulares, que emana de la Asociación Franco-Mexicana de Psiquiatría y Salud Mental, brindará de forma independiente y gratuita consejo y orientación psicológica durante el actual confinamiento.

Los estudiantes interesados pueden escribir a la dirección electrónica Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. dejando su nombre completo y número telefónico. Un profesionista te contactará y te escuchará en español. No están solos.

Adicionalmente, los estudiantes podrán tener acceso a apoyo psicológico, incluyendo vía telefónica, a través de los servicios de salud de su universidad y de los servicios sociales CROUS que le corresponda. Para ello, se recomienda consultar la página de su establecimiento educativo. 

Del mismo modo, se puede buscar apoyo en línea y en español a través de la asociación APSYTUDE (apsytude.com), que es socio de algunos CROUS. 

Otro servicios de apoyo en línea, identificados por las autoridades francesas, son los siguientes: Nightline (en París): https://nightline-paris.fr/ | Hilo de salud joven: https://www.filsantejeunes.com/ | SOS Phoenix suicidio: https://sos-suicide-phenix.org/qui-sommes-nous | Amistades SOS: https://www.sos-amitie.org/ | SOS escuchando: 01 45 39 40 00: https://sos-ecoute.fr/.

  
Trámites y servicios ante instituciones públicas francesas (visa, permiso de residencia en Francia)

 

Debido al contexto sanitario, el gobierno francés decidió ampliar el periodo de validez de los permisos de estancia por una duración de 6 meses a ciudadanos extranjeros en situación regular. La prórroga se amplió a todos los siguientes documentos vencidos entre el 16 de marzo y el 15 de junio de 2020: 

  • Visas de larga estadía.
  • Permisos de residencia, de cualquier tipo, excepto los permisos de residencia especiales emitidos para el personal diplomático y consular extranjero.
  • Autorizaciones provisorias de residencia.
  • Certificados de solicitud de asilo.
  • Recibos de solicitud de permiso de residencia.

Todo trámite relativo a su estancia en Francia debe hacerse en la Prefectura de Policía de su lugar de residencia.

  

 


  • De acuerdo con las recomendaciones de la Comisión Europea, Francia procedió a abrir progresivamente sus fronteras exteriores del espacio Schengen desde el 1º de julio de 2020. Dicha apertura se está realizando de forma progresiva y diferenciada según la situación sanitaria de los terceros países y de acuerdo con las modalidades que sean fijadas a nivel europeo. Por el momento, México, al igual que otros países, no se encuentra en la lista de países que podrán ingresar al espacio Schengen, de tal forma que la entrada a turistas quedará sujeta a anuncios posteriores; por ahora, solamente los residentes europeos o personas con visa de larga duración pueden entrar al país, así como sus familiares (hijos, cónyuges, concubinos o pactos de convivencia de ciudadanos franceses) y/o con una autorización derogatoria (casos de urgencia humanitaria o circunstancias extraordinarias).

 

  • Esta medida no se aplica a los ciudadanos de la Unión Europea ni a los británicos, islandeses, de Liechtenstein, noruegos y suizos, así como tampoco a los familiares de éstos, independientemente de su nacionalidad.

 

 

  • Para los viajes dentro de la Unión Europea, se recomienda entrar a la plataforma https://reopen.europa.eu/es/map/FRA mediante la cual se proporciona un mapa de Europa con información actualizada sobre las fronteras y los medios de transporte y servicios turísticos disponibles en los Estados miembros de la Unión Europea.

 

  • Los viajes entre Francia continental y las Regiones de Ultramar están sometidos a controles estrictos que deben justificarse por necesidades imperiosas. En cuanto a Mayotte y Guayana Francesa están categorizados en zona “naranja” por lo que ciertas medidas específicas se aplican en esos departamentos.

 

  • Los ciudadanos mexicanos que cuenten con un permiso de residencia francés o europeo y que regresan a su hogar pueden ingresar a Francia. También tienen derecho a entrar al territorio francés el personal que realiza el transporte internacional de mercancías y los profesionales de la salud que contribuyen a combatir la propagación del COVID-19. Asimismo, los cónyuges de franceses de cualquier nacionalidad (casados, pacseados o en concubinato) tienen autorizado entrar al territorio francés, mostrando los documentos que comprueben sus vínculos privados y familiares duraderos (carnet de familia, contrato de renta en común, por ejemplo). De igual manera, las personas que cuenten con una autorización derogatoria expedida por un consulado francés (casos de urgencia humanitaria o circunstancias extraordinarias) podrán ingresar a Francia.

 

 

  • El 12 de agosto, el Gobierno francés publicó en su cuenta Twitter una nueva lista de países con circulación muy activa del virus, que requieren una prueba PCR negativa para ingresar al país, que incluye a México. Por lo anterior, las personas mayores de 11 años que ingresen a Francia que cuenten con una visa de larga estancia / visa de estudiante / tarjeta de residencia / cónyuges, concubinos o pactos de convivencia de ciudadanos franceses y/o con una autorización derogatoria (casos de urgencia humanitaria o circunstancias extraordinarias), deberán contar con una prueba de detección virológica (PCR) negativa realizada dentro de las 72 horas anteriores al viaje o a la llegada a París. Esta nueva directiva no significa que los turistas mexicanos puedan viajar a Francia

 
 
 
 

Versión móvil


Versión web

 
 
 

 

 
Constancia para los viajes hacia Francia metropolitana

 

 
Contancia para los viajes desde o hacia Guyane, Mayotte, Nueva Caledonia, Polinesia Francesa y las islas Wallis y Futuna

 

 
En caso de consultar la información desde un dispositivo móvil, descargue las constancias en la página oficial del Ministerio del Interior
 
 
 
 
 
-