Registro Civil - Matrimonio

 

I. Contraer matrimonio en la Embajada

 

Descripción del trámite

Dar constancia, registrar y expedir el acta de matrimonio de una pareja de personas mexicanas en Bélgica.

 


¿A quién está dirigido?

Pareja de personas mexicanas residentes en Bélgica que desean celebrar y registrar su matrimonio en la Embajada. Solo se puede celebrar el matrimonio cuando ambas personas tienen nacionalidad mexicana.

 


Requisitos

  • 1. Presentar el formato de solicitud debidamente llenado.
  • 2. Original y copia del certificado suscrito por médico legalmente establecido en Bélgica, en el que conste, bajo protesta de decir verdad, que ninguna de las personas contrayentes padece sífilis, tuberculosis u otras enfermedades transmisibles o hereditarias.
  • 3. Original y copia de las actas de nacimiento de cada una de las personas contrayentes.
  • 4. Original y dos copias del pasaporte vigente de cada uno de los contrayentes.
  • 5. Original y dos copias de las identificaciones vigentes de los testigos (dos por cada una de las personas contrayentes).
  • 6. Si alguna de las personas contrayentes es viuda, original y copia certificada del acta de defunción del cónyuge fallecido.
  • 7. Si alguna de las personas contrayentes es divorciada, original y copia del acta de divorcio o de la sentencia ejecutoriada que declare la disolución del vínculo matrimonial o, en su caso, la nulidad del matrimonio.

Nota: En caso de documentos expedidos fuera de México o de Bélgica, deberán presentarse apostillados o legalizados, según corresponda. Todas las fotocopias deberán ser legibles, completas, en tamaño DIN A4 y, en el caso de identificaciones, ambas caras estarán contenidas en la misma página.

 


Procedimiento para presentar la solicitud

Tenga en cuenta que este trámite conlleva tres etapas:

  • 1. Enviar copia digital en formato PDF de la documentación señalada en los requisitos al siguiente correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
  • 2. En respuesta recibirá un correo electrónico con la fecha asignada para que las personas contrayentes, acompañadas de sus cuatro testigos, acudan a la primera cita en la Embajada. En esta primera cita, se debe presentar toda la documentación original previamente enviada por correo electrónico y firmar la solicitud y el convenio de sociedad conyugal. En esa fecha se realiza el reconocimiento de firmas y los testigos ratifican, bajo protesta de decir verdad, sus declaraciones sobre la inexistencia de impedimento que invalide el acto.
  • 3. Al final de la primera cita, se asigna una nueva fecha para llevar a cabo el enlace matrimonial.

 


Costo del trámite y forma de pago

  • El pago del trámite se realiza el día de su cita preferentemente mediante transferencia bancaria. Si desea realizar el pago en efectivo, deberá traer la cantidad exacta en euros.
  • El costo que hay que cubrir se puede consultar dando click aquí.
  • Puede obtener copias certificadas del acta de matrimonio cuyo pago se realiza el día de la segunda cita.

 


Aspectos importantes a considerar

El matrimonio en la Embajada solamente se puede celebra entre dos personas de nacionalidad mexicana.

 


Fundamento jurídico y privacidad de datos

Para conocer los avisos de privacidad sobre el tratamiento de datos personales de click en este enlace https://sre.gob.mx/avisos-de-privacidad

 


¿La Embajada puede celebrar matrimonios igualitarios?

Sí. Este trámite se realiza en pleno respeto y reconocimiento de los derechos de las personas mexicanas que lo soliciten, sin discriminación o distinción alguna, siempre que se cumplan los requisitos y procedimientos antes señalados.

 


II. Registro o inscripción de matrimonios de mexicanos celebrados ante autoridades extranjeras

 

El registro o inscripción de matrimonios de mexicanos celebrados ante autoridades belgas u otras autoridades extranjeras es competencia de las oficinas de los Registros Civiles en México.

El (la) interesado(a) debe ponerse en contacto con la oficina del registro civil de la entidad federativa donde piense establecer su domicilio en México, para que le informen sobre los requisitos que deben cumplirse para el registro (inscripción) de un matrimonio celebrado en el extranjero.

Cabe señalar que, para que un documento público extranjero surta efectos en México, se requiere su apostilla o legalización, según corresponda. En el caso de Bélgica, los documentos expedidos por sus autoridades deben ser apostillados. Por lo tanto, se sugiere que apostille su acta de matrimonio.

La apostilla sustituye la legalización. Las Embajadas y Consulados no realizan el trámite de la apostilla.

Los mexicanos que contraen matrimonio en el extranjero ante autoridad de otro país dentro de los tres meses de su llegada a la República Mexicana, tienen que inscribir su acta de matrimonio en el Registro Civil del lugar donde se domicilien (artículo 161 Código Civil Federal), para que su matrimonio sea reconocido por la ley mexicana desde la fecha de celebración. Si la transcripción del acta de matrimonio se hace dentro de los tres meses de la llegada a México de los cónyuges, sus efectos civiles serán retroactivos a la fecha en que se celebró el matrimonio; si se hace después, sólo producirá efectos desde el día en que se hizo la inscripción.

 

Registro de defunción de persona mexicana

 

Descripción de este trámite

Dar constancia, registrar y expedir acta de defunción de una persona mexicana que haya fallecido durante su estancia en Bélgica o Luxemburgo.

 


¿A quién está dirigido?

Familiares o representantes de una persona mexicana que haya fallecido durante su estancia en Bélgica o Luxemburgo.

 


Requisitos

1. Presentar el formato de solicitud debidamente llenado. El formato se puede descargar dando click en este enlace.

2. Acta literal de la defunción expedida por el Registro Civil de Bélgica o de Luxemburgo correspondiente.

3. Copia de certificado médico o documento emitido por autoridad médica/sanitaria en el que se establezcan las causas de la defunción.

4. Original y copia simple del pasaporte mexicano de la persona fallecida.

5. Original y copia simple del acta de nacimiento de la persona fallecida.

* Para información de cómo obtener una copia certificada de acta de nacimiento por internet de click en este enlace

6. Original y copia simple de la identificación de la persona que declara la defunción y que se presentará a realizar el trámite.

 


Procedimiento para presentar la solicitud

Tenga en cuenta que este trámite conlleva dos etapas:

1. Enviar copia digital en formato PDF de la documentación señalada en los requisitos al siguiente correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. Por este medio de le confirmará la fecha y hora de su cita una vez validada la documentación.

  • En caso de que la documentación esté en idioma distinto al español o inglés, incluir traducción simple al español de los documentos.
  • Si los documentos fueron emitidos por un país distinto a Bélgica o Luxemburgo, se debe incluir la apostilla de los mismos y traducción simple.
  • La solicitud de citas no se realiza via el portal, sino vía el correo electrónico indicado debido a la revisión preliminar que conlleva cada expediente.

2. En respuesta recibirá un correo electrónico con la fecha asignada para realizar y concluir el trámite.

3. Acudir de manera personal el día y hora de la cita asignada para entregar la documentación y recibir el documento.

 


¿Dónde se puede realizar el trámite?

Este trámite únicamente se realiza en la Sección Consular de la Embajada de México en Bélgica.

 


Costo del trámite y forma de pago

El registro de la defunción no tiene costo.

Puede obtener copias certificadas del acta de defunción cuyo pago se realiza el día de su cita preferentemente con tarjeta bancaria.

El costo que hay que cubrir se puede consultar dando click en este enlace.

 


Tiempo de respuesta y conclusión

El día de la cita se realiza el registro y se expiden las copias certificadas que se requieran. El trámite toma alrededor de 2 horas hasta ser concluido.

 


Aspectos importantes a considerar

Si desea utilizar la copia certificada de este documento, expedida en la Sección Consular, para trámites y gestiones en Bélgica o Luxemburgo, tenga en cuenta que el documento deberá estar apostillado.

Para mayor información sobre la certificación y posterior apostilla de documentos expedidos en Embajadas y Consulados, dar click en este enlace.

 


Fundamento jurídico y privacidad de datos

Para conocer los avisos de privacidad sobre el tratamiento de datos personales de click en este enlace.

 


Contacto con la Embajada

Consulte detalladamente la información que aquí se proporciona para que presente adecuadamente su solicitud.

El servicio que obtendrá es resultado, por una parte, de que usted cumpla de manera puntual y responsable los requisitos y procedimientos aquí señalados, y por otra, del compromiso y la obligación de la Embajada de otorgar una atención de calidad y eficiente.

Sugerimos que revise la sección de preguntas frecuentes que encontrará abajo para aclarar cualquier duda.

¡Su opinión y valoración es muy importante para la Embajada! Si tiene algún comentario o sugerencia escriba al siguiente correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Todos los comentarios y consultas se realizan exclusivamente por correo electrónico.

 


Preguntas frecuentes sobre este trámite

Una vez que realice el registro de la defunción y obtenga la copia certificada correspondiente, ¿es necesario hacer otro trámite para que tenga validez en México?

No. La defunción inscrita en una oficina consular mexicana surte efectos inmediatos en México y no requiere de ninguna certificación.

 

Deseo llevar los restos de mi familiar mexicano fallecido a México ¿Qué procedimiento debo cumplir?

De manera general, el procedimiento indicado por la Oficina de Trámites Sanitarios en la Aduana del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México es el siguiente:

  1. Las cenizas deberán colocarse en una urna sellada, de estructura sólida.
  2. Copia certificada del acta de defunción expedida en la sección consular de la Embajada.
  3. Certificado de cremación expedido por la funeraria (sin apostilla).

 


Registro de nacimiento como mexicano

 

Descripción de este trámite

Dar constancia, registrar el nacimiento y expedir la respectiva acta de nacimiento mexicana de una persona nacida en el extranjero y cuyo padre y/o madre sea mexicano.

 


¿A quién está dirigido?

Menores de edad nacidos en Bélgica o Luxemburgo y que el padre o madre (o ambos) sean mexicanos.

Personas mayores de edad nacidos en Bélgica o Luxemburgo y que el padre o madre (o ambos) sean mexicanos.

 


Requisitos

1. Original de acta de nacimiento extranjera.

2. Documento que acredite la nacionalidad mexicana de alguna de las personas progenitoras.

3. Identificación oficial de la persona que comparece para realizar el trámite.

* En caso de ser menor de edad, tendrá que ser la identificación del menor y la del padre o la madre.

Enviar por correo la solicitud de registro de nacimiento, la puede descargar aquí.

 

Información Importante

De conformidad con la normatividad vigente, para proceder con el registro de nacimiento en una oficina consular, absolutamente toda la información contenida en los documentos que conforman el expediente tiene que coincidir entre sí. (nombres completos, fechas, etc.)

Para los menores de 7 años, como identificación podrá presentarse constancia o carta médica, que contenga fotografía digital a color como parte del propio documento y sello de una institución médica. En caso de que la fotografía sea sobrepuesta o pegada, deberá ser cancelada en una de sus orillas con el sello de la institución o firma del médico que la avala. Puede ver un ejemplo de este tipo de documento dando click en este enlace.

Toda la documentación que sea expedida por autoridades diferentes a las de Bélgica o México, deberá estar debidamente apostillada o legalizada, según corresponda. En caso de ser documentos que se encuentren en idioma diferente al español e ingles, deben venir acompañados de una traducción simple a español.

 


Procedimiento para presentar la solicitud

Tenga en cuenta que este trámite conlleva dos etapas:

1. Enviar copia digital en formato PDF de la documentación señalada en los requisitos al siguiente correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

2. En respuesta recibirá un correo electrónico con la fecha asignada para realizar y concluir el trámite.

3. Acuda de manera personal el día y hora de la cita asignada para entregar la documentación, hacer el pago correspondiente y recibir el documento.

En caso de menores de edad, deberá acudir al menos una de las personas progenitóras o quien acredite el interés jurídico.

 


¿Dónde se puede realizar el trámite?

Este trámite únicamente se realiza en la Sección Consular de la Embajada de México en Bélgica.

 


Costo del trámite y forma de pago

El trámite del registro de nacimiento como persona mexicana y la primera copia certificada del acto son gratuitos.

 


Tiempo de respuesta y conclusión

Tan pronto remita la documentación completa del expediente, la cita se otorga generalmente dentro de los próximos 10 días hábiles, dependiendo de la agenda disponible.

El registro y expedición del acta de nacimiento mexicana se realizan el día de la cita. La gestión del trámite toma alrededor de 2 horas.

 


Fundamento jurídico y privacidad de datos

El registro de nacimiento en una oficina consular mexicana se fundamenta en los artículos 43, inciso IV, 44, fracción III, 84 de su Reglamento, el Código Civil Federal y las disposiciones emitidas por la Secretaría de Relaciones Exteriores.

Para conocer los avisos de privacidad sobre el tratamiento de datos personales de click en este enlace

 


Contacto con la Embajada

Consulte detenidamente la información que se proporciona aquí para presentar adecuadamente su solicitud.

El servicio que obtendrá es resultado, por una parte, de que usted cumpla de manera puntual y responsable los requisitos y procedimientos aquí señalados, y por otra, del compromiso y la obligación de la Embajada de otorgar una atención de calidad y eficiente.

Sugerimos que revise la sección de preguntas frecuentes que encontrará abajo para aclarar cualquier duda.

¡Su opinión y valoración es muy importante para la Embajada! Si tiene algún comentario o sugerencia escriba al siguiente correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Todos los comentarios y consultas se realizan exclusivamente por correo electrónico.

 


Preguntas frecuentes sobre este trámite

¿Puedo realizar el trámite de pasaporte mexicano en la misma fecha en que se realice el registro de nacimiento?

En principio, sí. Debe verificar los requisitos que debería cumplir en la parte de Pasaporte por primera vez para menor de edad e indicar su interés de hacer este trámite de pasaporte cuando remita la documentación para el registro de nacimiento.

¿Debe acudir el menor recién nacido al trámite?

Sí. Como se ha señalado, para el registro de nacimiento deben acudir el menor de edad y al menos uno de los progenitores. Para tramitar el pasaporte del menor se requiere la presencia de ambos padres. Favor de revisar los requisitos específicos para tramitar el Pasaporte por primera vez para menor de edad.

¿La documentación que debo presentar debe estar apostillada?

Como se ha mencionado, los documentos emitidos por autoridades mexicanas o belgas no es necesario que tengan la apostilla para este trámite.