Propiedad Intelectual
El AGM establece un marco jurídico para la protección y el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual. Busca contribuir a la promoción de la innovación tecnológica y a la transferencia y difusión de la tecnología en beneficio común de los productores y los usuarios de conocimientos.
El marco de protección y la igualdad sin fronteras
El principio fundamental del acuerdo establece que cada parte concederá a los nacionales de la otra parte un trato no menos favorable que el que otorga a sus propios nacionales en materia de protección de los derechos de propiedad intelectual. Esta protección se sustenta en el compromiso de garantizar una aplicación adecuada y eficaz de los tratados internacionales pertinentes y del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio. Los creadores e inventores mexicanos y europeos cuentan con mecanismos reales y eficaces para hacer cumplir estas normativas en ambas regiones territoriales.
Los derechos de autor y obras creativas
Los autores gozan del derecho exclusivo de autorizar o prohibir la reproducción directa o indirecta de sus obras de manera total o parcial por cualquier medio. Asimismo, controlan cualquier forma de distribución pública del original o de sus copias, mediante la venta, y la comunicación pública de sus obras. El acuerdo ampara a los artistas intérpretes o ejecutantes otorgándoles el derecho exclusivo sobre la grabación de sus actuaciones y la reproducción de dichas grabaciones. Los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión también reciben derechos exclusivos similares sobre sus materiales y emisiones. Los derechos de autor de una obra se extienden durante toda la vida del autor y al menos setenta años después de su muerte.
Marcas comerciales y la protección contra la falsificación
La marca registrada confiere a su titular un derecho exclusivo que le permite prohibir a cualquier tercero el uso, en el tráfico económico, de signos idénticos o similares para productos o servicios idénticos o similares que impliquen un riesgo de confusión. El titular tiene derecho a impedir que terceros introduzcan mercancías en el territorio en el que la marca esté registrada si dichas mercancías llevan, sin autorización, una marca idéntica o que no pueda distinguirse en sus aspectos esenciales. Ambas partes establecen un sistema de registro de marcas que incluye bases de datos electrónicas de acceso público. Además, se contemplan disposiciones específicas para proteger las marcas notoriamente conocidas y declarar nulas las solicitudes de registro presentadas de mala fe.
Patentes e inventos
Los inventores se benefician de las normativas de procedimiento coherentes con el Tratado de Cooperación en materia de Patentes y el Tratado sobre el Derecho de Patentes. El acuerdo reconoce que los productos farmacéuticos y biológicos protegidos por una patente pueden estar sujetos a un procedimiento administrativo de aprobación antes de su comercialización lo cual acorta el período de protección efectiva. Para compensar esta situación, cada parte establecerá mecanismos adecuados para retribuir al titular de la patente por la reducción del período de protección efectiva, como consecuencia de retrasos excesivos en la concesión de la primera aprobación de comercialización. Dicha compensación adoptará la forma de una protección adicional cuya duración máxima no superará los cinco años.
Diseños industriales
La protección de los dibujos y modelos industriales se otorga mediante el registro y confiere derechos exclusivos a sus titulares. El titular tiene el derecho de impedir que terceros fabriquen ofrezcan en venta comercialicen o importen productos que incorporen el diseño protegido con fines comerciales. El plazo de protección total para estos diseños puede alcanzar los veinticinco años a partir de la fecha de presentación de la solicitud mediante renovaciones por períodos de cinco años.
Protección de variedades vegetales
El acuerdo protege los derechos de obtención de vegetales de conformidad con el Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales. Se promueven los derechos de los obtentores y se garantiza su respeto para incentivar el desarrollo de nuevas variedades agrícolas adaptadas y mejoradas.
Indicaciones geográficas y el origen como garantía
Una indicación geográfica identifica a una mercancía como originaria del territorio de una parte cuando determinada calidad o reputación de la mercancía sea imputable fundamentalmente a su origen geográfico. El texto legal establece los medios jurídicos para impedir el uso de una indicación geográfica protegida para mercancías que no sean originarias del lugar especificado o que no se hayan producido de conformidad con las normativas aplicables. Las partes analizarán la posibilidad de ampliar el ámbito de aplicación a clases de productos distintas de las mercancías alimentarias y agrícolas amparando potencialmente artesanías y otros productos vinculados a su lugar de origen.
Datos confidenciales y secretos comerciales
El tratado proporciona los medios jurídicos y los procedimientos judiciales, administrativos o civiles para impedir que los secretos comerciales sean revelados, adquiridos o utilizados por terceros sin el consentimiento de la persona que legítimamente controle la información, de forma contraria a los usos comerciales honestos. Se prohíbe la obtención de un secreto comercial mediante el acceso no autorizado la apropiación o la copia de documentos u objetos. En el caso de los productos farmacéuticos, se protege la información no divulgada, exigiendo que no se concedan aprobaciones de comercialización a terceros basadas en esos datos durante al menos seis años a partir de la fecha de la primera aprobación. Para los productos fitosanitarios esta protección se extiende durante al menos diez años.
Flexibilidades para salud pública e innovación
Las normativas sobre propiedad intelectual no impiden adoptar las medidas necesarias para proteger la salud pública y la nutrición, o para promover el interés público en sectores de vital importancia para el desarrollo socioeconómico. Las partes aseguran la coherencia de sus regulaciones con la Declaración relativa al Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio y la salud pública adoptada en Doha. Esto permite equilibrar la protección de los derechos con las necesidades de innovación y atención a emergencias sanitarias.
Aplicación y cumplimiento
Los procedimientos y medidas correctoras para garantizar el control de la aplicación de los derechos de propiedad intelectual son justos equitativos y proporcionales. Las autoridades judiciales están facultadas para dictar mandamientos cautelares destinados a impedir cualquier infracción inminente y para ordenar la incautación de mercancías sospechosas a fin de impedir su introducción en los circuitos comerciales. Los sistemas aduaneros implementan medidas de garantía de cumplimiento transfronterizo que permiten la destrucción de mercancías que vulneren derechos de propiedad intelectual y mantienen bases de datos electrónicas para facilitar el análisis de riesgos y la detección de infracciones en envíos comerciales.